Zmiana w programie
Mamy dla Was wiadomość, która dotarła do nas przed chwilą. Z przyczyn niezależnych od nas niedzielny koncert zespołu Gordan zostaje odwołany (nie odbędą się także warsztaty śpiewu, które miała poprowadzić Svetlana Spajić). Jest nam naprawdę przykro, bo bardzo czekaliśmy na to spotkanie i wiemy, że Wy również.
Nie chcemy jednak, żeby niedzielny wieczór skończył się wcześniej, niż planowaliśmy. Dlatego mamy dla Was nową propozycję.
Bez zmian pozostaje koncert projektu Biele i fie.dronowicz (23 sierpnia, godz. 19.00), ale tego wieczora na scenie pojawią się także Chłopcy z Nowoszyszek. Mamy nadzieję, że ta niespodziewana zmiana okaże się miłą niespodzianką. I dzięki niej tym pełniej zanurzymy się we wspanialej suwalskiej muzyce.
Chłopcy z Nowoszyszek to kapela założona przez pasjonatów tradycyjnej muzyki pogranicza polsko-litewsko-białoruskiego. Zagrają melodie do słuchania, ale przede wszystkim do tańca – polki, walce, oberki, krakowiaki, a także bardziej niezwykłe tańce dawnej Rzeczypospolitej, takie jak kochaneczka, wasadula czy kozak.
Będzie więc trochę inaczej, niż planowaliśmy, ale wierzymy, że będzie to udany wieczór.
O festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
Re:tradycja to niezwykły festiwal muzyki i rzemiosła tradycyjnego. Podczas trzech sierpniowych dni i nocy Lublin zamienia się w stolicę żywej kultury tradycyjnej.
Program festiwalu obfituje w atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Jest to niepowtarzalna szansa na spotkanie mistrzów – rzemieślników, którzy co roku prezentują swoje wyjątkowe, ręcznie wykonywane wyroby. Istotnym elementem Festiwalu Re:tradycja jest też muzyka tradycyjna, prezentowana zarówno w swojej oryginalnej formie, jak i w interpretacji współczesnych twórców. Festiwal to także nocne potańcówki z muzyką graną na żywo, warsztaty, wystawy, spektakle, pokazy kinowe i spotkania. Na najmłodszych czeka Podwórko Re:tradycji, na którym przypominane są dawne gry i zabawy.
Festiwal pozwala usłyszeć, zobaczyć, dotknąć i poczuć kulturę ludową, która w tym czasie całkowicie wypełnia ulice lubelskiego Starego Miasta.
Informacje praktyczne
Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
21-23 sierpnia 2026
Lublin, Stare Miasto
Wstęp na wydarzenie jest wolny.
Organizatorzy: Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji
Patronat honorowy: Prezydent Miasta Lublin – Krzysztof Żuk, Narodowy Instytut Dziedzictwa
Mecenas: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Patroni medialni: TVP Kultura, TVP3 Lublin, TVP ABC, Program II Polskiego Radia, Polskie Radio Dzieciom, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Lublin, Gazeta Wyborcza, Weranda Country, KulturaLudowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Kultura Enter, ONET
Partnerzy: Lublin Airport, Fundacja Kultura Enter, Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice, Teatr Stary
w Lublinie, Dominikanie Lublin, Muzeum Narodowe w Lublinie, Ivan Honchar Museum, Stowarzyszenie Twórców Ludowych
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.





