Pielęgnowanie i przekazywanie unikalnych umiejętności ludowego rękodzieła to główny cel projektu „Wokół słomy i kwiatów – tradycje ludowe na Lubelszczyźnie” realizowanego przez Warsztaty Kultury w Lublinie w ramach programu EtnoPolska 2025. Warsztaty poprowadzą artystki z okolic Lubartowa – Janina Wadowska i Wiesława Kucharzyk, znane z tworzenia wyjątkowych ozdób ze słomy i suchych kwiatów.
opis
Nieprzypadkowo to właśnie te twórczynie znalazły się w centrum działań. Od lat współpracują z Warsztatami Kultury, regularnie prezentując swoje prace podczas Jarmarku Jagiellońskiego. Ich artystyczne korzenie sięgają kilku pokoleń wstecz – są córkami Stanisławy Baran z Majdanu Kozłowieckiego, wybitnej mistrzyni w tej dziedzinie. Pani Stanisława zdobyła swoje umiejętności od ojca, Antoniego Skrzypca, specjalizującego się w wyplataniu słomianych kapeluszy. To dziedzictwo, zakorzenione w kulturze regionu, przetrwało dzięki pasji i zaangażowaniu kolejnych pokoleń.
W ramach projektu zaplanowano cykl warsztatów zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. W okolicznych szkołach podstawowych – w Annoborze, Nowodworze i Łucce – najmłodsi poznają tajniki tradycyjnego rzemiosła. Dorośli biorą udział w zajęciach organizowanych specjalnie dla lokalnych Kół Gospodyń Wiejskich: „Borowianki” z Annoboru (aktywnie wspierającym projekt) oraz „Malina” z Nowodworu.
To jednak nie wszystko. Latem odbędą się także otwarte warsztaty, na które można zapisać się indywidualnie lub z dziećmi. Oprócz pracy twórczej, uczestnicy będą mieli okazję wziąć udział w towarzyszących wydarzeniu spacerach przyrodniczych (czerwiec i lipiec).
Z myślą o dostępności, wydarzenia będą tłumaczone na polski język migowy – wystarczy zaznaczyć taką potrzebę w formularzu zgłoszeniowym.
CZERWIEC
Rodzinne warsztaty tworzenia ozdób ze słomy
Warsztaty poprowadzi twórczyni ludowa Janina Wadowska. W czasie zajęć wykonamy słomiane laleczki i baby Jagi, które następnie zabierzemy do domów.
Kiedy: 28 czerwca (sobota), godz. 10.30–11.30
Gdzie: Annobór, dokładny adres zostanie podany osobom, które się zapiszą i dostaną potwierdzenie udziału
Dla kogo: dla dzieci w wieku 8+ z opiekunami
Zapisy: przez formularz, wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona (https://forms.gle/a4LXZHPdzB1pfXNZ6)
Dostępność
Tłumaczenie PJM – prosimy zaznaczyć taką potrzebę w formularzu
Spacer przyrodniczy – szukamy śladów dzikich zwierząt
Spacer będzie dotyczył zwierząt żyjących dziko w okolicach Annoboru. Naszym przewodnikiem po okolicznych łąkach i lasach będzie Dawid Kaźmierczak, przyrodnik i ornitolog, który od kilkunastu lat wykonuje badania i inwentaryzacje przyrodnicze dotyczące fauny i flory. Od kilku lat pracuje także jako edukator, prowadząc warsztaty w przedszkolach i szkołach.
W czasie spaceru poszukamy śladów, będziemy nasłuchiwać odgłosów, a przy pewnej dawce szczęścia może uda nam się zobaczyć, jakie zwierzęta żyją tuż obok nas!
Kiedy: 28 czerwca (sobota), godz. 12.00–14.00
Gdzie: Annobór, dokładna lokalizacja zostanie podana osobom, które się zapiszą i dostaną potwierdzenie udziału
Dla kogo: dla dzieci w wieku 6+ z opiekunami i dla osób dorosłych
Jak się przygotować: dostosuj strój do pogody (słońca lub deszczu), weź wygodne buty, użyj preparatów na komary i kleszcze, zabierz ze sobą wodę do picia. Jeśli masz w domu lornetkę lub lupę, warto mieć je ze sobą!
Zapisy: przez formularz, wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona. (https://forms.gle/DStKsBFXvziefUPz9)
Dostępność
Tłumaczenie PJM – prosimy zaznaczyć taką potrzebę w formularzu
LIPIEC
Warsztaty tworzenia ozdób ze słomy (dla osób dorosłych)
Warsztaty poprowadzi twórczyni ludowa Janina Wadowska. W czasie zajęć wykonamy słomiane bombki i serduszka, opanowując tym samym dwa rodzaje splotów wykorzystywanych przez twórczynię.
Kiedy: 12 lipca (sobota) 2025 r., godz. 10.30–11.30
Gdzie: Świetlica przy OSP, Annobór 2B
Dla kogo: dla osób dorosłych
Zapisy: przez formularz, wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona (https://forms.gle/oRjmpcXwCNXJ5AWp7)
Dostępność
Tłumaczenie PJM – prosimy zaznaczyć taką potrzebę w formularzu
Spacer etnobotaniczny – poznajemy tradycję i rośliny
Drugi ze spacerów, na które Was zapraszamy, będzie dotyczył roślin rosnących dziko na łąkach i w lasach nieopodal Annoboru. Naszą przewodniczką będzie dr Joanna Sucholas, etnobotaniczka, zielarka i edukatorka przyrodnicza, która przybliży nam zarówno świat roślin, jak i ich rolę w kulturze tradycyjnej.
Nie tylko nauczymy się rozpoznawać, co rośnie wokół nas, ale przede wszystkim dowiemy się, jaką rolę w życiu codziennym i obrzędowości naszych przodków odgrywały słoma oraz występujące lokalnie rośliny.
Kiedy: 12 lipca (sobota) 2025 r., godz. 12.00–14.00
Gdzie: Annobór, dokładna lokalizacja zostanie podana osobom, które się zapiszą i dostaną potwierdzenie udziału
Dla kogo: dla dzieci w wieku 6+ z opiekunami i dla osób dorosłych
Jak się przygotować: dostosuj strój do pogody (słońca lub deszczu), weź wygodne buty, użyj preparatów na komary i kleszcze, zabierz ze sobą wodę do picia.
Zapisy: przez formularz, wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona (https://forms.gle/YuYV5AXbKzZhoMZAA)
Dostępność
Tłumaczenie PJM – prosimy zaznaczyć taką potrzebę w formularzu
Projekt „Wokół słomy i kwiatów – tradycje ludowe na Lubelszczyźnie” jest realizowany przez Warsztaty Kultury w Lublinie we współpracy z twórczyniami ludowymi (Janiną Wadowską i Wiesławą Kucharzyk) oraz miejscowymi szkołami i kołami gospodyń wiejskich.
Organizację wakacyjnych warsztatów w Annoborze wspiera Koło Gospodyń Wiejskich Annobór „Borowianki”. Serdecznie dziękujemy!
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025.