“Copilo, pune-ţi mânile pe genunchii mei. Eu cred că veşnicia s-a născut la sat Aici orice gând e mai încet, şi inima-ţi zvâcneşte mai rar, ca şi cum nu ţi-ar bate în piept, ci adânc în pământ undeva.” (fragment din “Sufletul satului” de Lucian Blaga) | „Połóż dłonie na moich kolanach, dziecię wierzę, że wieczność narodziła się na wsi wszelka myśl zdaje się tu być powolniejsza i bicie serca spowalnia jak gdyby pierś nie była jego źródłem lecz miejsce gdzieś głębiej w ziemi” (fragment „Ducha wsi” autorstwa Luciana Blagi, polskie tłumaczenie: Katarzyna Muszyńska) |
Wystawa „Wieczność narodziła się na wsi” przedstawia Mołdawskie Archiwum Fotograficzne autorstwa Zaharii Cușnira (1912-1993). Zbiór zdjęć to narracja o wiejskim życiu: zmieniających się porach roku, ważnych wydarzeniach, rutynie zajęć i różnych emocjach, zalanych i schowanych pod czarnoziemem mołdawskich wiosek, zbłąkanych w przytulnych dolinach.
Zapraszamy do wysłuchania brzmienia nieśmiałego chichotu panny młodej, doświadczenia rodzinnej jedności czczonej przy czerwonym domowym winie i cierpienia całej wsi zatopionego w słonym zapachu chleba i smaku łez w czasie pogrzebów. Posłuchajcie myśli dzieci urodzonych w tamtym czasie i poczujcie chrupkość suchych patyków z gałęzi z zeszłych lat, po których wszyscy oni stąpali. Wszystkie te życia i mgnienia oczu będą od teraz lśniły bez końca, obramowane przez ich wiejską alma mater.
Kiedy: sierpień 2020, codziennie bez ograniczeń godzinowych – wystawa plenerowa
Gdzie: Zaułek Hartwigów w Lublinie
Wstęp wolny