O wydarzeniu

Dzięki festiwalowi Re:tradycja – Jarmark Jagielloński (21-23 sierpnia, Lublin) spędzimy dwa intensywne wieczory wypełnione tradycyjną muzyką taneczną. Podczas naszych potańcówek parkiet przed główną sceną wypełni się melodiami z różnych regionów Polski. Tym razem przedstawiamy kapele, które zagrają podczas sobotniej nocy i dzięki którym trudno będzie ustać w miejscu!

Potańcówkę (jak niegdyś bywało) otworzy Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego. Przy dźwiękach zaczerpniętych z tradycji Lubelszczyzny ruszymy najpierw do chodzonego, a następnie będziemy bawić się dzięki melodiom polek, oberków, podróżniaków, walców i fokstrotów zaaranżowanych przez OJJ, a pochodzących z repertuaru legendarnych lokalnych kapel i orkiestr.

Zaraz po Orkiestrze wystąpi Kapela Braci Dziobaków z Woli Destymflandzkiej. Tworzący ją Ewa Grochowska, Edyta Piekarczyk i Krzysztof Butryn od 2007 r. nie tylko wspólnie grali, ale także organizowali pograjki i legendarne już dziś projekty, dzięki którym w Lublinie pojawiły się regularne okazje do spotkania z tradycyjną muzyką taneczną.

Występująca następnie Bodej Kapela zaprezentuje nam swój manifest o treści: „Kujawiak, kujawiak i jeszcze raz kujawiak!”. Zachwyt nad muzyką Kujaw zaprowadził Marcina Lorenca, Katarzynę Rosik i Martę Domachowską do chęci przeniesienia dawnego repertuaru do współczesnych, żywych sytuacji tanecznych.

Jako ostatnia na scenie pojawi się kapela rodziny de Latour, czyli Zwieże, której członkowie określają swoją twórczość krótkim i szczerym sformułowaniem: „Gramy, co nam się podoba”. A podobają się im głównie melodie z okolic Radomia, Opoczna, Rawy, oberki i mazurki po Janie Kędzierskim, Marianie Lipcu, Gacach, Łomżach, Fiderku i wielu innych muzykantach.

Potańcówki prowadzi Ewa Grochowska.

Więcej informacji o sobotniej potańcówce w programie festiwalu.

Przypomnijmy, że podczas piątkowej potańcówki zagrają: Rodzinna Orkiestra Burdalskich, Kapela Fedaków, Kapela Murchole oraz Kapela Niwińskich.

Informacje praktyczne

Kiedy: 22 sierpnia (sobota), godz. 22.00-2.00
Gdzie: Scena Festiwalu, Plac Dominikański
Wstęp wolny

To oczywiście tylko jedna z wielu atrakcji tegorocznej edycji festiwalu. Cały program sprawdzisz na retradycja.eu.

O festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński

Re:tradycja to niezwykły festiwal muzyki i rzemiosła tradycyjnego. Podczas trzech sierpniowych dni i nocy Lublin zamienia się w stolicę żywej kultury tradycyjnej.

Program festiwalu obfituje w atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Jest to niepowtarzalna szansa na spotkanie mistrzów – rzemieślników, którzy co roku prezentują swoje wyjątkowe, ręcznie wykonywane wyroby. Istotnym elementem Festiwalu Re:tradycja jest też muzyka tradycyjna, prezentowana zarówno w swojej oryginalnej formie, jak i w interpretacji współczesnych twórców. Festiwal to także nocne potańcówki z muzyką graną na żywo, warsztaty, wystawy, spektakle, pokazy kinowe i spotkania. Na najmłodszych czeka Podwórko Re:tradycji, na którym przypominane są dawne gry i zabawy.

Festiwal pozwala usłyszeć, zobaczyć, dotknąć i poczuć kulturę ludową, która w tym czasie całkowicie wypełnia ulice lubelskiego Starego Miasta.

Informacje praktyczne

Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
21-23 sierpnia 2026
Lublin, Stare Miasto
Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Organizatorzy: Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji
Patronat honorowy: Prezydent Miasta Lublin – Krzysztof Żuk, Narodowy Instytut Dziedzictwa
Mecenas: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Patroni medialni: TVP Kultura, TVP3 Lublin, TVP ABC, Program II Polskiego Radia, Polskie Radio Dzieciom, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Lublin, Gazeta Wyborcza, Weranda Country, KulturaLudowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Kultura Enter, ONET
Partnerzy: Lublin Airport, Fundacja Kultura Enter, Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice, Teatr Stary
w Lublinie, Dominikanie Lublin, Muzeum Narodowe w Lublinie, Ivan Honchar Museum, Stowarzyszenie Twórców Ludowych

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.