• Na regale stoją płyty z nagraniami.

Pracownia Etnolingwistyczna im. Jerzego Bartmińskiego znajduje się w Instytucie Językoznawstwa i Literaturoznawstwa UMCS w Lublinie i jest miejscem badania języka ludowego (gwary, języka folkloru) i kultury ludowej.

To badanie jest możliwe dzięki autentycznym materiałom pochodzącym „z ust ludu”, które od lat są gromadzone, opracowywane i udostępniane w Pracowni. Do naszych najważniejszych zasobów należy Taśmoteka Nagrań (TN) tekstów gwarowych, która obejmuje ponad 1800 nośników – taśm szpulowych, kaset magnetofonowych, płyt CD. W większości pochodzą one z nagrań terenowych prowadzonych w około 700 miejscowościach, głównie na obszarze Lubelszczyzny i południowo-wschodniej Polski. Na nagraniach znajdują się z jednej strony różnorodne teksty folkloru takie jak: pieśni, bajki, legendy, opowieści wierzeniowe, zagadki, zamówienia czy przysłowia. Z drugiej strony – gwarowe relacje potoczne o dawnych wierzeniach i praktykach ludowych (codziennych, obrzędowych, magicznych czy leczniczych).

Założycielem i wieloletnim kierownikiem Pracowni był prof. Jerzy Bartmiński (1939–2022). Materiały, które nagrał w latach 1961–1970 w 71 wsiach Lubelszczyzny na potrzeby rozprawy doktorskiej, a później książki O języku folkloru (1973), stanowiły pierwszą zwartą część Taśmoteki Nagrań. Przez kolejne kilkadziesiąt lat Profesor wraz z zespołem współpracowników i studentów prowadził dalsze badania terenowe, dzięki czemu Pracownia dysponuje jednym z najbogatszych w Polsce zbiorów nagrań dokumentujących gwarę i folklor słowny.