{"id":907,"date":"2015-08-05T00:00:00","date_gmt":"2015-08-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/lucyna-i-edward-pikula\/"},"modified":"2026-07-10T11:05:25","modified_gmt":"2026-07-10T09:05:25","slug":"lucyna-pikula","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/","title":{"rendered":"Lucyna Piku\u0142a"},"content":{"rendered":"<p>Pani Lucyna Piku\u0142a wykonuje koronki, hafty oraz ozdoby choinkowe.<\/p>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 zaj\u0119\u0142a si\u0119 w czasach szko\u0142y podstawowej, kiedy to podpatrywa\u0142a przy pracy swoj\u0105 mam\u0119. Wsp\u00f3lne szyde\u0142kowanie w d\u0142ugie zimowe wieczory przynosi\u0142o pierwsze efekty. Po zam\u0105\u017cp\u00f3j\u015bciu zacz\u0119\u0142a wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cem, Edwardem, wykonywa\u0107 ozdoby choinkowe, wykorzystuj\u0105c papier, bibu\u0142\u0119, s\u0142omki, koraliki i papierki z cukierk\u00f3w. M\u0105\u017c przekazywa\u0142 jej wiedz\u0119, kt\u00f3r\u0105 posiada\u0142 od swojego ojca i dziadka.<\/p>\n<p>Jak sama opowiada: &#8222;<em>Opr\u00f3cz ozd\u00f3b choinkowych szyde\u0142kuj\u0119 i wyszywam makatki. Wzory zdobywali\u015bmy od zaprzyja\u017anionych tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rych spotykali\u015bmy na kiermaszach i jarmarkach. Rysowaniem nowych wzor\u00f3w zajmowa\u0142 si\u0119 m\u00f3j m\u0105\u017c<\/em>&#8222;.<\/p>\n<p>Razem z panem Edwardem wielokrotnie prowadzi\u0142a spotkania tematyczne z dzie\u0107mi i m\u0142odzie\u017c\u0105 krasnostawskich przedszkoli oraz szk\u00f3\u0142. Tw\u00f3rcy prowadzili cykl pokaz\u00f3w haftu, wykonywania ozd\u00f3b choinkowych i tradycyjnych palm wielkanocnych w Muzeum Wsi Lubelskiej oraz w Galerii Sztuki Ludowej STL. Pani Lucyna ch\u0119tnie zaprasza do swojego domu, gdzie z rado\u015bci\u0105 pokazuje swoje prace, opowiada o ich tworzeniu, przywo\u0142uje ciekawostki z wyjazd\u00f3w na kiermasze oraz pokazuje, jak wykonuj\u0119 drobne prace.<\/p>\n<p>Pani Lucyna nale\u017cy do Klub Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych przy Krasnostawskim Domu Kultury. W 2025 roku ma\u0142\u017ce\u0144stwo Piku\u0142\u00f3w za ca\u0142okszta\u0142t pracy tw\u00f3rczej otrzyma\u0142o Nagrod\u0119 Kulturaln\u0105 Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego przyznawan\u0105 przez Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego. Pan Edward zmar\u0142 w 2026 r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontakt<\/strong><br \/>\ntelefon: +48 698 835 212<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59195,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[33,23],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[21,22,18,19,10,11,12,13,14,15,31,20,406],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Lucyna Piku\u0142a wykonuje koronki, hafty oraz ozdoby choinkowe. Tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 zaj\u0119\u0142a si\u0119 w czasach szko\u0142y podstawowej, kiedy to podpatrywa\u0142a przy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T09:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/\",\"name\":\"Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:05:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Portret tw\u00f3rczyni. Starsza kobieta siedzi przy stole. W d\u0142oniach trzyma papier, z kt\u00f3rego powstanie ozdoba choinkowa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lucyna Piku\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Lucyna Piku\u0142a wykonuje koronki, hafty oraz ozdoby choinkowe. Tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 zaj\u0119\u0142a si\u0119 w czasach szko\u0142y podstawowej, kiedy to podpatrywa\u0142a przy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-07-10T09:05:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/","name":"Lucyna Piku\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg","datePublished":"2015-08-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:05:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/MBorny2026-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Portret tw\u00f3rczyni. Starsza kobieta siedzi przy stole. W d\u0142oniach trzyma papier, z kt\u00f3rego powstanie ozdoba choinkowa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/lucyna-pikula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lucyna Piku\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=907"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=907"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=907"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=907"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}