{"id":54390,"date":"2024-05-14T16:25:10","date_gmt":"2024-05-14T14:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=tworca&p=54390"},"modified":"2026-05-07T15:54:06","modified_gmt":"2026-05-07T13:54:06","slug":"zofia-sompolinska","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/","title":{"rendered":"Zofia Sompoli\u0144ska"},"content":{"rendered":"\n

Pani Zofia Sompoli\u0144ska wykonuje ozdoby, inspiruj\u0105c si\u0119 wzornictwem pochodz\u0105cym z region\u00f3w, w kt\u00f3rych \u017cyli jej przodkowie. Poszukiwania genealogiczne doprowadzi\u0142y do zainteresowania etnografi\u0105, co w po\u0142\u0105czeniu z pasj\u0105 do prac plastycznych pozwoli\u0142o na stopniowe zg\u0142\u0119bianie tradycji sztuki ludowej pogranicza sieradzko-\u0142\u0119czyckiego, a tak\u017ce Wielkopolski (g\u0142\u00f3wnie okolic Jarocina).<\/p>\n\n\n\n

Jak sama wspomina: \u201eMoja babcia, Adamina z Firgan\u00f3w Dzidowska, umia\u0142a wyplata\u0107 ze s\u0142omy kapelusze, robi\u0142a tez proste ozdoby choinkowe \u2013 jednak nie nauczy\u0142am si\u0119 tego od niej. Zabawki na choink\u0119 i \u0142a\u0144cuchy robili\u015bmy w domu z mam\u0105, Aldon\u0105 Jakubowsk\u0105. Urodzi\u0142am si\u0119 i mieszka\u0142am w Poznaniu, wi\u0119c nie mia\u0142y\u015bmy dost\u0119pu do s\u0142omy \u2013 w \u0142a\u0144cuchu z bibu\u0142kowych harmonijek zast\u0105pi\u0142y\u015bmy s\u0142omki rurkami zrobionymi z aluminiowych dekielk\u00f3w od mleka. Pierwszego paj\u0105czka przywioz\u0142am sobie z lubelskiego skansenu, z wycieczki szkolnej w podstaw\u00f3wce. Od tamtej pory chcia\u0142am zrobi\u0107 w\u0142asnego, zawsze lubi\u0142am prace manualne, jako dziewczynka co\u015b tam wyszywa\u0142am, ale na powa\u017cnie zaj\u0119\u0142am si\u0119 tym w 2017 roku.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b pani Zofia wykonuje paj\u0105ki, ozdoby choinkowe, zabawki z papieru, kwiaty z bibu\u0142y, pr\u00f3buje tak\u017ce haft\u00f3w (haft sieradzki, snutka goli\u0144ska), a na Wielkanoc ozdabia jaja. Obecnie w tych pracach towarzyszy jej c\u00f3rka, Alicja<\/a>. Tak\u017ce syn, Stanis\u0142aw potrafi wykonywa\u0107 paj\u0105ki, ozdoby z bibu\u0142y i dekoracje choinkowe.<\/p>\n\n\n\n

Artystka motyw\u00f3w i form szuka w starych czasopismach, ksi\u0105\u017ckach, a tak\u017ce w muzeach \u2013 w nawi\u0105zaniu do tych odkry\u0107 wymy\u015bla w\u0142asne wzory. Je\u017celi w poradnikach dotycz\u0105cych wykonywania ozd\u00f3b choinkowych padaj\u0105 sugestie o \u017ar\u00f3d\u0142ach we wzornictwie ludowym, stara si\u0119 wyobrazi\u0107 sobie, jak te ozdoby mog\u0142yby wygl\u0105da\u0107 przy ograniczonym dost\u0119pie do materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Swoje prace wykonuje z bibu\u0142y, s\u0142omy (\u017cyto sieje w swoim warzywniku), ga\u0142\u0105zek wierzby (tworzy z nich krzy\u017caki do paj\u0105k\u00f3w tarczowych i obr\u0119cze do paj\u0105k\u00f3w), papieru kolorowego, „z\u0142otek” po czekoladzie i cukierkach, wydmuszek kurzych i kaczych. Wzory na pisanki nanosi woskiem podebranym mieszkaj\u0105cym w obej\u015bciu pszczo\u0142om, jajka barwi w naturalnych barwnikach (z \u0142upin cebuli – ten spos\u00f3b pokaza\u0142a jej mama, czerwonej kapusty czy olchowych szyszek) \u2013 cho\u0107 jak przyznaje, w pisankarstwie stawia dopiero pierwsze kroki.<\/p>\n\n\n\n

W XXX Konkurs Plastyki Obrz\u0119dowej w Rudnikach (2021) \u2013 wykonany przez ni\u0105 paj\u0105k zaj\u0105\u0142 I miejsce w kategorii \u201eTradycyjne ozdoby bibu\u0142owe i papierowe – kwiaty z bibu\u0142y i papieru, girlandy, paj\u0105ki, r\u00f3zgi weselne i inne ozdoby nawi\u0105zuj\u0105ce do lokalnych tradycji zdobnictwa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Kontakt<\/strong>
www:
wycinanka.pl<\/a>
Zofia Sompoli\u0144ska IG<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"featured_media":56016,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[23],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[320,378,406],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"\nZofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Zofia Sompoli\u0144ska wykonuje ozdoby, inspiruj\u0105c si\u0119 wzornictwem pochodz\u0105cym z region\u00f3w, w kt\u00f3rych \u017cyli jej przodkowie. Poszukiwania genealogiczne doprowadzi\u0142y do […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T13:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/\",\"name\":\"Zofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-14T14:25:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T13:54:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Artystka na tle paj\u0105k\u00f3w ze s\u0142omy i bibu\u0142y.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zofia Sompoli\u0144ska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Zofia Sompoli\u0144ska wykonuje ozdoby, inspiruj\u0105c si\u0119 wzornictwem pochodz\u0105cym z region\u00f3w, w kt\u00f3rych \u017cyli jej przodkowie. Poszukiwania genealogiczne doprowadzi\u0142y do […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-05-07T13:54:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/","name":"Zofia Sompoli\u0144ska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg","datePublished":"2024-05-14T14:25:10+00:00","dateModified":"2026-05-07T13:54:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-32.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Artystka na tle paj\u0105k\u00f3w ze s\u0142omy i bibu\u0142y."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/zofia-sompolinska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zofia Sompoli\u0144ska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/54390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=54390"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=54390"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=54390"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=54390"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=54390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}