{"id":50431,"date":"2023-05-23T12:11:07","date_gmt":"2023-05-23T10:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=tworca&p=50431"},"modified":"2025-06-18T16:28:01","modified_gmt":"2025-06-18T14:28:01","slug":"jagoda-nastala","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/","title":{"rendered":"Jagoda Nasta\u0142a"},"content":{"rendered":"\n

Pani Jagoda Nasta\u0142a to autorka profilu \u201eChoinka polska\u201d, na kt\u00f3rym prezentuje wykonane przez siebie ozdoby. Od dziecka interesowa\u0142a si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 i zawsze mia\u0142a zdolno\u015bci manualne, jednak sztuk\u0105 ludow\u0105 zacz\u0119\u0142a fascynowa\u0107 si\u0119 si\u0119, gdy w 2015 roku zamieszka\u0142a w \u0141odzi.

Jak sama m\u00f3wi: \u201eRazem z partnerem zwiedzali\u015bmy r\u00f3\u017cne lokalne muzea i skanseny, a najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142o na mnie Muzeum w \u0141owiczu i skansen w Maurzycach. Wtedy zainteresowa\u0142am si\u0119 wycinank\u0105 \u0142owick\u0105, zacz\u0119\u0142am na aukcjach wyszukiwa\u0107 ksi\u0105\u017cki o tej tematyce oraz pr\u00f3bowa\u0107 sama tworzy\u0107 takie wycinanki. Wcze\u015bniej kolekcjonowa\u0142am stare, polskie bombki choinkowe. Kiedy\u015b wpad\u0142a mi w r\u0119ce ksi\u0105\u017cka autorstwa Zofii Wo\u017aniak pt. \u201eChoinka mojej mamy\u201d z wzorami ozd\u00f3b choinkowych z pocz\u0105tku XX wieku. Zacz\u0119\u0142am wykonywa\u0107 ozdoby z tej ksi\u0105\u017cki, ale szuka\u0142am te\u017c podobnych publikacji z lat mi\u0119dzywojennych. Mam ju\u017c kilka takich ksi\u0105\u017cek w mojej kolekcji. Wzory wyszukuj\u0119 wzory r\u00f3wnie\u017c w bibliotekach cyfrowych \u2013 w czasopismach kobiecych z tamtych lat.<\/em>\u201d

Pani Jagoda wykonuje ozdoby choinkowe nawi\u0105zuj\u0105ce stylem do lat ’20 XX wieku, ale te\u017c p\u00f3\u017aniejszych, wszystkie inspirowane sztuk\u0105 ludow\u0105. Opr\u00f3cz tego tworzy te\u017c paj\u0105ki tarczowe oraz kuliste ze s\u0142omy i z bibu\u0142y, pisanki oklejane wycinank\u0105 i sitowiem czy gwiazdy kol\u0119dnicze. Wykorzystuje do tego r\u00f3\u017cnego rodzaju papiery kolorowe i metaliczne, bibu\u0142\u0119, szklane koraliki, nici, s\u0142om\u0119 oraz druciki. Du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jej tw\u00f3rczo\u015bci zajmuj\u0105 wycinanki, kt\u00f3rymi okleja wydmuszki kurze i g\u0119sie. Wykonuje tak\u017ce kartki okoliczno\u015bciowe z motywami wycinanki \u0142owickiej. Chocia\u017c inspiruje si\u0119 tradycj\u0105, stara si\u0119 sama opracowywa\u0107 wzory, tak by nikogo nie kopiowa\u0107. <\/p>\n\n\n\n

W 2023 r. za prac\u0119 „Ju\u017c pachnie Wigili\u0105” otrzyma\u0142a II miejsce w konkursie „Narracje i interpretacje w sztuce ludowej. Og\u00f3lnopolski Przegl\u0105d Tw\u00f3rczo\u015bci Ludowej” organizowanym przez Stowarzyszenie Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych. Tematem przewodnim by\u0142o wycinankarstwo skupione wok\u00f3\u0142 has\u0142a Papier-No\u017cyce-\u017bycie. Pani Jagoda nale\u017cy do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych.<\/p>\n\n\n\n

Kontakt<\/strong>
www: Choinka polska fb<\/a> Choinka polska ig<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":52607,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[23],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[294,320,378],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"\nJagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Jagoda Nasta\u0142a to autorka profilu \u201eChoinka polska\u201d, na kt\u00f3rym prezentuje wykonane przez siebie ozdoby. Od dziecka interesowa\u0142a si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T14:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/\",\"name\":\"Jagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-23T10:11:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T14:28:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Kobieta stoi na stoisku otoczona paj\u0105kami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jagoda Nasta\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Jagoda Nasta\u0142a to autorka profilu \u201eChoinka polska\u201d, na kt\u00f3rym prezentuje wykonane przez siebie ozdoby. Od dziecka interesowa\u0142a si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2025-06-18T14:28:01+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/","name":"Jagoda Nasta\u0142a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg","datePublished":"2023-05-23T10:11:07+00:00","dateModified":"2025-06-18T14:28:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fot.magda_boruch-47.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Kobieta stoi na stoisku otoczona paj\u0105kami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/jagoda-nastala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jagoda Nasta\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/50431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=50431"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=50431"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=50431"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=50431"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=50431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}