{"id":4207,"date":"2020-05-05T00:00:00","date_gmt":"2020-05-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/aleksandra-zawacka\/"},"modified":"2025-08-19T19:07:37","modified_gmt":"2025-08-19T17:07:37","slug":"aleksandra-zawacka","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/","title":{"rendered":"Aleksandra Zawacka"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pani Aleksandra Zawacka to tw\u00f3rczyni, kt\u00f3ra od pierwszych chwil spotkania potrafi przekaza\u0107 rozm\u00f3wcy wspania\u0142y humor i wiele ciekawych opowie\u015bci. Jej energia tw\u00f3rcza znajduje uj\u015bcie nie tylko we wspania\u0142ych gaw\u0119dach, ale tak\u017ce w poezji oraz plastyce obrz\u0119dowej i zdobniczej. Pani Aleksandra wykonuje bowiem ozdoby z bibu\u0142y i papieru &#8211; kwiaty, bukiety, wianki, r\u00f3zgi oraz paj\u0105ki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od najm\u0142odszych lat wydziera\u0142a, szy\u0142a i robi\u0142a bukiety &#8211; te ostatnie dzi\u0119ki zachwytowi nad kwiatami pani Marii Szewczyk, uznanej tw\u00f3rczyni ludowej, kt\u00f3ra mieszka\u0142a w s\u0105siedztwie. Mama pani Oli robi\u0142a na drutach, ciotka haftowa\u0142a, a przysz\u0142a mistrzyni kocha\u0142a kwiaty i lalki szmacianki, kt\u00f3re robi\u0142a i nazywa\u0142a &#8222;kociubami&#8221;.<\/p>\n<p>Jak sama m\u00f3wi, jej \u017cyciorys mo\u017cna zawrze\u0107 w jednej zwrotce jej wiesza &#8211; &#8222;<em>Przysz\u0142am na \u015bwiat pod gwiazd\u0105 szcz\u0119\u015bliw\u0105, mr\u00f3z mi na szybach kwiaty malowa\u0142, kto\u015b wyci\u0105gn\u0105\u0142 do mnie d\u0142o\u0144 \u017cyczliw\u0105, a los to, co mia\u0142 najlepsze, darowa\u0142<\/em>&#8222;.<\/p>\n<p>&#8222;<em>I tak kwiaty s\u0105 moj\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, dlatego z bibu\u0142y podrabiam natur\u0119 i tworz\u0119 te polne, ogrodowe, doniczkowe te\u017c. Druga mi\u0142o\u015b\u0107 to poezja, bo jak\u017ce nie kocha\u0107 naszych Kujaw<\/em>&#8222;.<\/p>\n<p>&#8222;<em>Ziemio kujawska, jak\u017ce\u015b Ty pi\u0119kna, s\u0142o\u0144cem z\u0142ocona o \u015bwicie, srebrzyst\u0105 ros\u0105 jezioro zerka, \u015bwierszcz kujawiaka tnie w \u017cycie<\/em>&#8222;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Razem z m\u0119\u017cem, Krzysztofem, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 rze\u017ab\u0105 w drewnie, podtrzymuj\u0105 tradycje swojego regionu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pani Aleksandra nale\u017cy do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych, a jej prace nagradzane by\u0142y m.in w Rudniku, Inowroc\u0142awiu, \u0141\u0105cku, W\u0119gorzewie i Toruniu. Zosta\u0142a uhonorowana odznak\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontakt<\/strong><br \/>\ntelefon: +48 660414803<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39443,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[23],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[20,182,294,378],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Aleksandra Zawacka to tw\u00f3rczyni, kt\u00f3ra od pierwszych chwil spotkania potrafi przekaza\u0107 rozm\u00f3wcy wspania\u0142y humor i wiele ciekawych opowie\u015bci. Jej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T17:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/\",\"name\":\"Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T17:07:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"[Letni dzie\u0144. U\u015bmiechni\u0119ta kobieta z kwiatami z bibu\u0142y w r\u0119ku.]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aleksandra Zawacka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Aleksandra Zawacka to tw\u00f3rczyni, kt\u00f3ra od pierwszych chwil spotkania potrafi przekaza\u0107 rozm\u00f3wcy wspania\u0142y humor i wiele ciekawych opowie\u015bci. Jej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2025-08-19T17:07:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/","name":"Aleksandra Zawacka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg","datePublished":"2020-05-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-19T17:07:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tomasz-Bylina-001-5.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"[Letni dzie\u0144. U\u015bmiechni\u0119ta kobieta z kwiatami z bibu\u0142y w r\u0119ku.]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/aleksandra-zawacka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aleksandra Zawacka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/4207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=4207"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=4207"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=4207"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=4207"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}