{"id":4148,"date":"2019-06-05T00:00:00","date_gmt":"2019-06-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/olga-obertova\/"},"modified":"2022-08-16T07:11:30","modified_gmt":"2022-08-16T05:11:30","slug":"olga-obertova","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/","title":{"rendered":"O\u013ega Obertov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pani O\u013ega Obertov\u00e1 pochodzi z domu, w kt\u00f3rym obecne by\u0142o rzemios\u0142o. W wieku kilkunastu lat potrafi\u0142a szyde\u0142kowa\u0107 i szy\u0107, jednak by\u0142 to dopiero pocz\u0105tek jej drogi tw\u00f3rczej. Prze\u0142omem w jej \u017cyciu okaza\u0142o si\u0119 wzi\u0119cie udzia\u0142u w kursach nowo powsta\u0142ego o\u015brodka \u00da\u013dUV, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nauczy\u0142a si\u0119 wykonywa\u0107 lalki. Szybko sama sta\u0142a si\u0119 instruktork\u0105 szko\u0142y rzemios\u0142a, jednak nie poprzesta\u0142a na tym, ko\u0144cz\u0105c kolejne kursy \u2013 m.in. wykonywania pisanek czy druciarstwa. Z t\u0105 ostatni\u0105 dziedzin\u0105 pani O\u013ega zwi\u0105za\u0142a si\u0119 najsilniej. Do tego stopnia, \u017ce zdecydowa\u0142a si\u0119 na specjalistyczn\u0105 edukacj\u0119 pod okiem jubilerki, Hany Ka\u0161i\u010dkovej oraz na podj\u0119cie nauki w szkole z\u0142otniczej, kt\u00f3r\u0105 uko\u0144czy\u0142a w 2016 roku. Dzi\u015b wykonuje bi\u017cuteri\u0119 z drutu, miedzi i mosi\u0105dzu. Na jej stoisku znajdziemy m.in. naszyjniki, pier\u015bcionki, kolczyki czy broszki, ale tak\u017ce, co ciekawe, rze\u017ab\u0119 z drutu tworzon\u0105 wed\u0142ug w\u0142asnych projekt\u00f3w i rozwi\u0105za\u0144. Pani O\u013ega w 2011 roku otrzyma\u0142a tytu\u0142 tw\u00f3rczyni przyznawany przez organizacj\u0119 \u00da\u013dUV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Druciarstwo zosta\u0142o w 2017 roku wpisane na S\u0142owack\u0105 Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.<br \/>\nW 2019 r. zosta\u0142o tak\u017ce wpisane na List\u0119 Reprezentatywn\u0105 Niematerialnego Dziedzictwa Ludzko\u015bci (UNESCO).&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4149,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[183,32],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9],"edycja":[31,209],"kraj_tworcy":[279],"class_list":["post-4148","tworca","type-tworca","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dziedzina_tworczosci-bizuteria","dziedzina_tworczosci-kowalstwo-i-obrobka-metali","kategoria_tworcy-tworcy-ludowi","edycja-31","edycja-209","kraj_tworcy-slowacja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani O\u013ega Obertov\u00e1 pochodzi z domu, w kt\u00f3rym obecne by\u0142o rzemios\u0142o. W wieku kilkunastu lat potrafi\u0142a szyde\u0142kowa\u0107 i szy\u0107, jednak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T05:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/\",\"name\":\"O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T05:11:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"[Pogodna kobieta trzyma ozdob\u0119 w kszta\u0142cie kwiat\u00f3w wykonan\u0105 z drut\u00f3w.]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O\u013ega Obertov\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani O\u013ega Obertov\u00e1 pochodzi z domu, w kt\u00f3rym obecne by\u0142o rzemios\u0142o. W wieku kilkunastu lat potrafi\u0142a szyde\u0142kowa\u0107 i szy\u0107, jednak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2022-08-16T05:11:30+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/","name":"O\u013ega Obertov\u00e1 - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg","datePublished":"2019-06-04T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-16T05:11:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-13-12.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"[Pogodna kobieta trzyma ozdob\u0119 w kszta\u0142cie kwiat\u00f3w wykonan\u0105 z drut\u00f3w.]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/olga-obertova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O\u013ega Obertov\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/4148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=4148"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=4148"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=4148"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=4148"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=4148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}