{"id":3791,"date":"2018-05-18T00:00:00","date_gmt":"2018-05-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/"},"modified":"2025-06-23T15:44:56","modified_gmt":"2025-06-23T13:44:56","slug":"edyta-cieslik-moczek","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/","title":{"rendered":"Edyta Cie\u015blik-Moczek"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pani Edyta Cie\u015blik-Moczek uko\u0144czy\u0142a liceum plastyczne i studia artystyczne, a jej tw\u00f3rcza przygoda z kultur\u0105 ludow\u0105 zacz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w przedszkolu:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201e<em>Tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 zajmuj\u0119 si\u0119 od zawsze. Jako dziecko, w latach siedemdziesi\u0105tych, ucz\u0119szcza\u0142am do pierwszego w Polsce przedszkola regionalnego w Opocznie. Jestem dowodem na skuteczno\u015b\u0107 takiej edukacji, poniewa\u017c po latach wr\u00f3ci\u0142am do kultury tradycyjnej, kt\u00f3ra jest moim g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji. Moja babcia i ciocia by\u0142y tw\u00f3rczyniami ludowymi. Mam za sob\u0105 nauk\u0119 w Liceum Plastycznym w Kielcach, a tak\u017ce studia w zakresie edukacji artystycznej. Przez wiele lat zajmowa\u0142am si\u0119 edukacj\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 uczni\u00f3w i student\u00f3w.<\/em>\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzi\u015b pani Edyta nadal inspiruje si\u0119 kultur\u0105 ludow\u0105 regionu opoczy\u0144skiego, gdzie prowadzi prywatny skansen \u201eNiebowo\u201d. Wykonuje m.in. obrazy akrylowe, rze\u017aby i p\u0142askorze\u017aby ceramiczne o tematyce ludowej oraz sakralnej, zabawki (koniki i ptaszki z tkaniny i drewna), bi\u017cuteri\u0119 z we\u0142ny pozosta\u0142ej z produkcji opoczy\u0144skich we\u0142niak\u00f3w, a tak\u017ce krepinowe wie\u0144ce i wianki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 2017 roku zdoby\u0142a Grand Prix w konkursie \u201eNowe szycie makatki\u201d \u0141\u00f3dzkiego Domu Kultury.<\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><br \/>\nwww: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/niebowo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Niebowo fb<\/a><br \/>\ntelefon: +48 785880777<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48765,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[183,34,25,23],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[27,209,320,378],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Edyta Cie\u015blik-Moczek uko\u0144czy\u0142a liceum plastyczne i studia artystyczne, a jej tw\u00f3rcza przygoda z kultur\u0105 ludow\u0105 zacz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T13:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/\",\"name\":\"Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-17T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T13:44:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Edyta Cie\u015blik-Moczek z wiankiem na g\u0142owie i figurk\u0105 \u015bw. Franciszka w d\u0142oni.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edyta Cie\u015blik-Moczek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Edyta Cie\u015blik-Moczek uko\u0144czy\u0142a liceum plastyczne i studia artystyczne, a jej tw\u00f3rcza przygoda z kultur\u0105 ludow\u0105 zacz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2025-06-23T13:44:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/","name":"Edyta Cie\u015blik-Moczek - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg","datePublished":"2018-05-17T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-23T13:44:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GutekZegier-00153-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Edyta Cie\u015blik-Moczek z wiankiem na g\u0142owie i figurk\u0105 \u015bw. Franciszka w d\u0142oni."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/edyta-cieslik-moczek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edyta Cie\u015blik-Moczek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/3791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=3791"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=3791"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=3791"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=3791"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}