{"id":3615,"date":"2018-05-08T00:00:00","date_gmt":"2018-05-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/dmytro-bereziuk\/"},"modified":"2024-09-30T15:08:05","modified_gmt":"2024-09-30T13:08:05","slug":"dmytro-bereziuk","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/","title":{"rendered":"Dmytro Bereziuk"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Pan Dmytro Bereziuk maj\u0105c 15 lat, za spraw\u0105 szkolnych zaj\u0119\u0107 z obr\u00f3bki drewna, zainteresowa\u0142 si\u0119 wykonywaniem drewnianych instrument\u00f3w. Sztuk\u0105 t\u0105 para\u0142 si\u0119 tak\u017ce jego pradziadek, Panteleimon Kunchyk, kt\u00f3ry tworzy\u0142 m.in. skrzypce i mandoliny. Dmytro nie mia\u0142 jednak okazji widzie\u0107 go przy pracy, za to s\u0142ysza\u0142 wiele opowie\u015bci o pradziadku, kt\u00f3re snu\u0142a babcia i krewni.<\/p>\n<p>W kt\u00f3rym\u015b momencie przysz\u0142y tw\u00f3rca pozna\u0142 Wiktora Ishchuka, jedynego w\u00f3wczas w \u0141ucku rzemie\u015blnika, kt\u00f3ry zajmowa\u0142 si\u0119 wykonywaniem dawnych instrument\u00f3w (m.in. \u015bredniowiecznych). To od niego czerpa\u0142 rady i pod jego okiem zdobywa\u0142 kolejne rzemie\u015blnicze do\u015bwiadczenia. Swoj\u0105 wiedz\u0119 rozwija\u0142 tak\u017ce dzi\u0119ki studiowaniu eksponat\u00f3w muzealnych, kt\u00f3re wymiarowa\u0142, a tak\u017ce zg\u0142\u0119biaj\u0105c artyku\u0142y naukowe z zakresu etnomuzykologii.<\/p>\n<p>Dzi\u015b pan Dmytro nadal stara si\u0119 rozwija\u0107 sw\u00f3j warsztat tw\u00f3rczy. Poszukuje te\u017c starszych rzemie\u015blnik\u00f3w oraz nosicieli tradycji Polesia Wo\u0142y\u0144skiego, by m\u00f3c si\u0119 od nich uczy\u0107.<\/p>\n<p>Sam m\u00f3wi o sobie: <em>\u201eW ci\u0105gu tego nied\u0142ugiego czasu (kilkunastu lat) w ko\u0144cu znalaz\u0142em swoje miejsce. Wyobra\u017cam sobie, \u017ce kiedy\u015b sam b\u0119d\u0119 tym staruszkiem, od kt\u00f3rego wszyscy si\u0119 ucz\u0105. Dzi\u015b robi\u0119 wszystko, by dowiedzie\u0107 si\u0119 i umie\u0107 jak najwi\u0119cej \u2013 by potem m\u00f3c przekaza\u0107 t\u0119 wiedz\u0119 komu\u015b innemu.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">W 2017 roku uko\u0144czy\u0142 Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Budownictwa i Architektury na specjalno\u015bci \u201eSztuka i rzemios\u0142o\u201d. Spod jego r\u0105k wychodz\u0105 m.in. dudy, ukrai\u0144skie sopi\u0142ki, tylynka\/telenka, poleska dudka-kolyanka, wo\u0142y\u0144ski r\u00f3g (volyns&#8217;kyy rizhok) czy liry korbowe. Ostatnio zainteresowa\u0142 si\u0119 te\u017c budow\u0105 instrumentu o nazwie dudka-vykrutka, kt\u00f3ry w 2023 r. znalaz\u0142 si\u0119 na Ukrai\u0144skiej Krajowej Li\u015bcie Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kontakt<br \/><\/strong>www:<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dmytro_bereziuk?igsh=dXEza3JlMnlzanpm&amp;utm_source=qr\"> bereziuk_dmytro ig<\/a><strong><br \/><\/strong><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":52483,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[211],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[27,31,294,320],"kraj_tworcy":[277],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pan Dmytro Bereziuk maj\u0105c 15 lat, za spraw\u0105 szkolnych zaj\u0119\u0107 z obr\u00f3bki drewna, zainteresowa\u0142 si\u0119 wykonywaniem drewnianych instrument\u00f3w. Sztuk\u0105 t\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T13:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/\",\"name\":\"Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T13:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna w koszuli ze wzorem ludowym trzyma w r\u0119ce dwa flety.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dmytro Bereziuk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pan Dmytro Bereziuk maj\u0105c 15 lat, za spraw\u0105 szkolnych zaj\u0119\u0107 z obr\u00f3bki drewna, zainteresowa\u0142 si\u0119 wykonywaniem drewnianych instrument\u00f3w. Sztuk\u0105 t\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-09-30T13:08:05+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/","name":"Dmytro Bereziuk - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg","datePublished":"2018-05-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-30T13:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BartekZurawski-160.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"M\u0119\u017cczyzna w koszuli ze wzorem ludowym trzyma w r\u0119ce dwa flety."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/dmytro-bereziuk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dmytro Bereziuk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/3615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=3615"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=3615"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=3615"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=3615"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=3615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}