{"id":3562,"date":"2018-05-07T00:00:00","date_gmt":"2018-05-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/piotr-rogalinski\/"},"modified":"2026-04-30T11:52:25","modified_gmt":"2026-04-30T09:52:25","slug":"piotr-rogalinski","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/","title":{"rendered":"Piotr Rogali\u0144ski"},"content":{"rendered":"<p>Pan Piotr Rogali\u0144ski od 30 lat zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 na pograniczu teatru, muzyki i plastyki.<\/p>\n<p>Tworzy rze\u017aby-zabawki&#8221; oraz rekwizyty kol\u0119dnicze. W oparciu o dawne wzory wykonuje tak\u017ce dekoracje i scenografie do koncert\u00f3w oraz spektakli.<\/p>\n<p>Jak m\u00f3wi: \u201e<em>Obecnie mieszkam w Wielkopolsce ale moja mama pochodzi z woj. tarnowskiego i cz\u0119sto opowiada\u0142a mi o zwyczajach kol\u0119dniczych i chodzeniu z turoniem. Swoje pierwsze kroki jako kol\u0119dnik poczyni\u0142em w wieku oko\u0142o 10 lat \u2013 z w\u0142asnor\u0119cznie wykonanymi przebraniami<\/em>\u201d. St\u0105d wzi\u0119\u0142o si\u0119 jego obecne zainteresowanie m.in. wykonywaniem maszkar kol\u0119dniczych.<\/p>\n<p>Swoje prace tworzy r\u0119cznie, g\u0142\u00f3wnie w drewnie, pozostawiaj\u0105c materia\u0142 w stanie surowym albo barwi\u0105c go ziemi\u0105 czy woskiem. W swoich rze\u017abach inspiruje si\u0119 starymi wzorami zaczerpni\u0119tymi od innych tw\u00f3rc\u00f3w lub z materia\u0142\u00f3w archiwalnych.<\/p>\n<p>\u00a0\u201e<em>Od oko\u0142o pi\u0119ciu lat realizuj\u0119 te\u017c rze\u017abiarski projekt pt. Nie-zabawki, w kt\u00f3rym staram si\u0119 nada\u0107 ludowym zabawkom nowe znaczenie, umieszczaj\u0105c je w nowych kontekstach. Tak, aby sta\u0142y si\u0119 one \u017cywym i aktualnym \u015brodkiem artystycznego wyrazu, a potencja\u0142 ukryty w zabawce ludowej uda\u0142o si\u0119 wykorzysta\u0107 dialogu ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105, poruszaj\u0105c wa\u017cne sprawy ludzi doros\u0142ych<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz rze\u017ab i rekwizyt\u00f3w tworzy te\u017c akcesoria dla b\u0119bniarzy, takie jak pa\u0142eczki, druciki, tr\u00f3jk\u0105ty-stalki i brz\u0119kad\u0142a mosi\u0119\u017cne.<\/p>\n<p>Jako aktor wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 przedstawienia w Teatrze Studio Czyczkowy i Teatrze W\u0119gajty. Prowadzi warsztaty teatralne dla m\u0142odzie\u017cy i os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Przygotowuje audycje dla dzieci o tematyce nawi\u0105zuj\u0105cej do kultury ludowej. Od kilku lat gra w kapelach prezentuj\u0105cych muzyk\u0119 tradycyjn\u0105.<\/p>\n<p>Nale\u017cy do Stowarzyszenia Dom Ta\u0144ca Pozna\u0144. W 2021 roku realizowa\u0142 stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie sztuki ludowej.<\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><br \/>www: <a href=\"http:\/\/nie-zabawki.pl\/\">nie-zabawki.pl<\/a><br \/>e-mail: piotr@pracownia-borowiec.pl<br \/>telefon: +48 692778709<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3566,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[211,16,29],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[27,182,209,294,406],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pan Piotr Rogali\u0144ski od 30 lat zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 na pograniczu teatru, muzyki i plastyki. Tworzy rze\u017aby-zabawki&#8221; oraz rekwizyty kol\u0119dnicze. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T09:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/\",\"name\":\"Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-06T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T09:52:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"[Zdj\u0119cie w ciep\u0142ej, br\u0105zowo-\u017c\u00f3\u0142tej kolorystce. Drewniane rze\u017aby i ich autor przy stoisku.]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piotr Rogali\u0144ski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pan Piotr Rogali\u0144ski od 30 lat zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 na pograniczu teatru, muzyki i plastyki. Tworzy rze\u017aby-zabawki&#8221; oraz rekwizyty kol\u0119dnicze. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-04-30T09:52:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/","name":"Piotr Rogali\u0144ski - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg","datePublished":"2018-05-06T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-30T09:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gutekzegier-4764-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"[Zdj\u0119cie w ciep\u0142ej, br\u0105zowo-\u017c\u00f3\u0142tej kolorystce. Drewniane rze\u017aby i ich autor przy stoisku.]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/piotr-rogalinski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piotr Rogali\u0144ski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/3562"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=3562"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=3562"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=3562"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=3562"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}