{"id":2463,"date":"2016-06-02T00:00:00","date_gmt":"2016-06-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/pracownia-miodosytnia-ewelina-matusiak-wyderka\/"},"modified":"2022-08-31T15:09:38","modified_gmt":"2022-08-31T13:09:38","slug":"ewelina-matusiak-wyderka","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/","title":{"rendered":"Ewelina Matusiak-Wyderka"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pani Ewelina Matusiak-Wyderka przenios\u0142a si\u0119 z Dolnego \u015al\u0105ska na Podkarpacie. To w\u0142a\u015bnie tam, ponad 20 lat temu zetkn\u0119\u0142a si\u0119 z krywulkami, czyli jedn\u0105 z odmian karpackiej bi\u017cuterii koralikowej. W ramach zaj\u0119\u0107 organizowanych przez Uniwersytet Ludowy we Wzdowie, uczy\u0142a si\u0119 tego rzemios\u0142a od Andrija Bobyka, ukrai\u0144skiego mistrza koralikowania. By\u0142 to pocz\u0105tek jej drogi tw\u00f3rczej, kt\u00f3r\u0105 kontynuowa\u0142a, samodzielnie dochodz\u0105c do poznania kolejnych technik i niuans\u00f3w tworzenia ozd\u00f3b. Odtwarza tradycyjn\u0105 bi\u017cuteri\u0119 z teren\u00f3w \u0141emkowszczyzny i Bojkowszczyzny, ale projektuje tak\u017ce wzory opieraj\u0105ce si\u0119 o motywy zaczerpni\u0119te z karpackiego haftu krzy\u017cykowego. Korzysta z koralik\u00f3w produkcji czeskiej, a swoje prace wykonuje kilkoma technikami: siatkow\u0105, mozaikow\u0105 oraz przy u\u017cyciu krosna. Spod jej r\u0105k wychodz\u0105 krywulki, gerdany, sylianki oraz koralikowe bransoletki. Nale\u017cy do Stowarzyszenia Uniwersytet Ludowy Rzemios\u0142a Artystycznego, kt\u00f3ry dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 w Woli S\u0119kowej i jest kontynuacj\u0105 szko\u0142y dzia\u0142aj\u0105cej niegdy\u015b we Wzdowie. W 2010 roku krywulka pani Eweliny zdoby\u0142a grand prix w konkursie na \u201eBieszczadzki produkt lokalny \u2013 Made in Bieszczady\u201d. <\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><br>www: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AGuzikPracowniaMiodosytnia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A guzik &#8211; Pracownia Miodosytnia fb<\/a><br>e-mail: miodosytnia@tlen.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":48946,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[183],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[15,209],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pani Ewelina Matusiak-Wyderka przenios\u0142a si\u0119 z Dolnego \u015al\u0105ska na Podkarpacie. To w\u0142a\u015bnie tam, ponad 20 lat temu zetkn\u0119\u0142a si\u0119 z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T13:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/\",\"name\":\"Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-01T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T13:09:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Ewelina Matusiak-Wyderka z c\u00f3rk\u0105 na stoisku, gdzie sprzedaje bi\u017cuteri\u0119.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ewelina Matusiak-Wyderka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pani Ewelina Matusiak-Wyderka przenios\u0142a si\u0119 z Dolnego \u015al\u0105ska na Podkarpacie. To w\u0142a\u015bnie tam, ponad 20 lat temu zetkn\u0119\u0142a si\u0119 z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2022-08-31T13:09:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/","name":"Ewelina Matusiak-Wyderka - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg","datePublished":"2016-06-01T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-31T13:09:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GutekZegier-00569-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Ewelina Matusiak-Wyderka z c\u00f3rk\u0105 na stoisku, gdzie sprzedaje bi\u017cuteri\u0119."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/ewelina-matusiak-wyderka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ewelina Matusiak-Wyderka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/2463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=2463"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=2463"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=2463"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=2463"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=2463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}