Siostry Natalia i Tetiana Katrychenko tworz\u0105 lalki motanki, kt\u00f3re ozdabiaj\u0105 wykonywanym przez siebie haftem.<\/p>\n
Artystki wyszywaj\u0105 od ponad 20 lat, a umiej\u0119tno\u015bci i zami\u0142owanie do haftu odziedziczy\u0142y po pochodz\u0105cej z miejscowo\u015bci Wiekie Soroczy\u0144ce (Po\u0142tawszczyzna) babci od strony taty \u2013 Marii Matviyko. Zajmowa\u0142a si\u0119 ona wyszywaniem, bra\u0142a tak\u017ce udzia\u0142 w wystawach.<\/p>\n
Tak o pocz\u0105tkach tw\u00f3rczo\u015bci opowiada pani Natalia:<\/p>\n
\u201eW domu haftowa\u0142a babcia \u2013 matka naszego ojca \u2013 dlatego od dzieci\u0144stwa zawsze otacza\u0142y mnie hafty i albumy o tej sztuce. Sama zacz\u0119\u0142am haftowa\u0107 w 1992 roku. Pami\u0119tam, \u017ce kiedy by\u0142am w drugiej klasie, poprosi\u0142am rodzic\u00f3w, \u017ceby wys\u0142ali mnie do klubu hafciarskiego. W 2008 roku moja siostra i ja zainteresowa\u0142y\u015bmy si\u0119 ukrai\u0144sk\u0105 lalk\u0105 tradycyjn\u0105. Zacz\u0119\u0142y\u015bmy j\u0105 studiowa\u0107. A potem tworzy\u0107 w\u0142asne<\/em>\u201d.<\/p>\n Dzi\u015b w pracy pomagaj\u0105 im dzieci \u2013 Sviatoslav i Lubomyr (synowie Tetiany) i Milada (c\u00f3rka Natalii).<\/p>\n Tw\u00f3rczynie wykonuj\u0105 lalki motanki, kt\u00f3rych technika znana jest od tysi\u0119cy lat. Poniewa\u017c lalki te s\u0105 nie tylko zabawkami, ale te\u017c chroni\u0105cymi przez z\u0142em talizmanami, nie mog\u0142y przypomina\u0107 konkretnych os\u00f3b \u2013 dlatego nie maj\u0105 twarzy. Niekt\u00f3re z nich, np. te pochodz\u0105ce ze S\u0142obodszczyzny, zamiast oczu maj\u0105 krzy\u017ce, powsta\u0142e ze specjalnego spl\u0105tania kolorowych nitek.\u00a0Tw\u00f3rczynie wykorzystuj\u0105 tylko naturalne materia\u0142y, takie jak len, konopie, bawe\u0142n\u0119 i we\u0142n\u0119, oraz haftuj\u0105 r\u0119cznie z wykorzystywaniem ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu technik z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Ukrainy.<\/p>\n Swoje prace prezentowa\u0142y nie tylko w Ukrainie i Polsce, ale tak\u017ce w Turcji, Tajlandii czy Gruzji. W 2012 roku w ramach festiwalu Viva Ukraina, przygotowa\u0142y wystaw\u0119 prezentowan\u0105 w Muzeum Etnograficznym we Wroc\u0142awiu. W 2025 r. realizowa\u0142y projekt stypendialny \u201eOdrodzenie symboliki haftu weselnego Podola Wschodniego\u201d przyznawany przez Ukrai\u0144sk\u0105 Fundacj\u0119 Kultury. W ramach projektu prowadzi\u0142y badania terenowe, dokumentowa\u0142y kolekcje haft\u00f3w i zorganizowa\u0142y wystaw\u0119. Panie nale\u017c\u0105 do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych Ukrainy.<\/p>\n W pracach si\u00f3str Katrychenko odnajdziemy tak\u017ce hafty z okolic Reszetyliwki i Borszczowa. Kontakt
\u2013\u00a0Technologia wykonania haftu (wyszywki) \u201ebia\u0142y na bia\u0142ym\u201d ze wsi Reszetyliwka w obwodzie po\u0142tawskim zosta\u0142a w 2018 r. wpisana na Ukrai\u0144sk\u0105 Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.<\/span><\/strong>
\u2013\u00a0Borszczowski haft ludowy zosta\u0142 w 2020 r. wpisany na Ukrai\u0144sk\u0105 Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n
\n<\/strong>www:
\nDolls by Sisters Katrychenko fb<\/a>
\nmotanka_ua ig<\/a>
\ne-<\/span>mail:
\nkatrichenkonataliya@gmail.com
\nkatrychenko@gmail.com\u00a0<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>telefon: +380 974641942<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2317,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[33,210],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[15,26,27,31,209,294,320,406],"kraj_tworcy":[277],"acf":[],"yoast_head":"\n