{"id":1598,"date":"2016-04-13T00:00:00","date_gmt":"2016-04-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/jerzy-tarasiewicz\/"},"modified":"2026-02-16T13:12:11","modified_gmt":"2026-02-16T12:12:11","slug":"anna-jerzy-tarasiewicz","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/","title":{"rendered":"Anna i Jerzy Tarasiewicz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify; background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Raleway',serif; color: black;\">Pan Jerzy Tarasiewicz zajmuje si\u0119 toczeniem drewnianych naczy\u0144. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 t\u0119 naby\u0142 w domu rodzinnym, pomagaj\u0105c w pracy swojemu ojcu, Micha\u0142owi Tarasiewiczowi, kt\u00f3ry od 1974 roku wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z Cepeli\u0105. Znaj\u0105c podstawy pracy z drewnem, pan Jerzy zacz\u0105\u0142 poszukiwa\u0107 nowych wzor\u00f3w, ale tak\u017ce zainteresowa\u0142 si\u0119 rzemios\u0142em wywodz\u0105cym si\u0119 z rejon\u00f3w Puszczy Bia\u0142owieskiej. Od 1982 roku zajmuje si\u0119 toczeniem wyrob\u00f3w z drewna, wykonuj\u0105c zar\u00f3wno prace artystyczne, autorskie, jak i odtwarzane na podstawie zbior\u00f3w zgromadzonych w Muzeum Podlaskim w Bia\u0142ymstoku. Jego doradczyni\u0105 i pomocniczk\u0105 jest \u017cona Anna. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo Tarasiewicz\u00f3w przekaza\u0142o zami\u0142owanie do drewna tak\u017ce swoim c\u00f3rkom i wnukom. Pan Jerzy wykorzystuje w pracy drewno brzozy, olchy, lipy, jesionu i d\u0119bu oraz techniki strugania, podrze\u017abiania, d\u0142ubania i toczenia na zbudowanej przez siebie tokarce r\u0119cznej. Tworzy kufle, kubki, kad\u0142ubki, cukiernice i solnice, kopa\u0144ki, mo\u017adzierze i \u015bwieczniki. Od 2014 r. nale\u017cy do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych. W 2023 r. jego wyroby zosta\u0142y nagrodzone w III Wojew\u00f3dzkim Przegl\u0105dzie Tw\u00f3rczo\u015bci Ludowej organizowanym przez Podlaski Instytut Kultury, a nast\u0119pnie prezentowane na wystawie prac podlaskim rzemie\u015blnik\u00f3w w Bia\u0142ymstoku. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontakt<br \/>\n<\/strong>e-mail: j_tarasiewicz@o2.pl<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49584,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[39],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[14,27,31,209,294,320],"kraj_tworcy":[275],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pan Jerzy Tarasiewicz zajmuje si\u0119 toczeniem drewnianych naczy\u0144. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 t\u0119 naby\u0142 w domu rodzinnym, pomagaj\u0105c w pracy swojemu ojcu, Micha\u0142owi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T12:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/\",\"name\":\"Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T12:12:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg\",\"width\":1699,\"height\":1133,\"caption\":\"Anna i Jerzy Tarasiewicz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna i Jerzy Tarasiewicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pan Jerzy Tarasiewicz zajmuje si\u0119 toczeniem drewnianych naczy\u0144. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 t\u0119 naby\u0142 w domu rodzinnym, pomagaj\u0105c w pracy swojemu ojcu, Micha\u0142owi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-02-16T12:12:11+00:00","og_image":[{"width":1699,"height":1133,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/","name":"Anna i Jerzy Tarasiewicz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg","datePublished":"2016-04-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-16T12:12:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GutekZegier-00692-1.jpg","width":1699,"height":1133,"caption":"Anna i Jerzy Tarasiewicz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/anna-jerzy-tarasiewicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna i Jerzy Tarasiewicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/1598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=1598"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=1598"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=1598"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=1598"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}