{"id":1505,"date":"2016-02-03T00:00:00","date_gmt":"2016-02-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/"},"modified":"2026-06-11T15:10:33","modified_gmt":"2026-06-11T13:10:33","slug":"wieslawa-i-marian-loboz","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/","title":{"rendered":"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz"},"content":{"rendered":"<p>Pa\u0144stwo Wies\u0142awa i Marian \u0141obozowie zajmuj\u0105 si\u0119 zabawkarstwem zakorzenionym w tradycji Beskidu \u017bywieckiego.<\/p>\n<p>Pewel Wielka, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, jest jednym w wa\u017cnych o\u015brodk\u00f3w zabawkarskich regionu. Rzemios\u0142o to z domu rodzinnego wyni\u00f3s\u0142 pan Marian, od jego rodzic\u00f3w umiej\u0119tno\u015bci te przej\u0119\u0142a pani Wies\u0142awa, a z czasem do\u0142\u0105czyli do nich tak\u017ce ich synowie.<\/p>\n<p>Pan Marian m\u00f3wi: \u201e<em>Dziadek, tata, mama i starszy brat, opr\u00f3cz prowadzenia gospodarstwa rolnego, zajmowali si\u0119 robieniem zabawek ludowych. Ja robi\u0142em te l\u017cejsze prace \u2013 to, co umia\u0142em. Im by\u0142em starszy, tym moja praca by\u0142a coraz bardziej samodzielna. Po wielu latach mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce to byli moi mistrzowie<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Pani Wies\u0142awa dodaje: \u201e<em>Zacz\u0119\u0142am si\u0119 interesowa\u0107 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 i tymi ciekawymi zabawkami w 1980 r. W domu rodzinnym u m\u0119\u017ca poza rolnictwem ta praca by\u0142a codzienno\u015bci\u0105. Ja zacz\u0119\u0142am pomaga\u0107 malowa\u0107 \u2013 na pocz\u0105tku by\u0142y to wzory tradycyjne. W p\u00f3\u017aniejszych latach wymy\u015bla\u0142am swoje w\u0142asne wzory na t\u0119 r\u00f3\u017anorodno\u015b\u0107 zabawek.<\/em><\/p>\n<p><em>Jeste\u015bmy trzecim pokoleniem, kt\u00f3re zajmuje si\u0119 t\u0105 dziedzin\u0105 i przekazali\u015bmy j\u0105 synom \u2013 to ju\u017c czwarte pokolenie<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Patrz\u0105c na precyzj\u0119 i niemal idealn\u0105 powtarzalno\u015b\u0107 wzor\u00f3w ich zabawek, trudno uwierzy\u0107, \u017ce mo\u017cliwym jest uzyskanie takiego efektu w pracy r\u0119cznej. Jednak wystarczy cho\u0107 chwil\u0119 poobserwowa\u0107 pa\u0144stwa \u0141oboz\u00f3w przy pracy, by przekona\u0107 si\u0119, \u017ce ka\u017cda z ich zabawek to autentyczny wyr\u00f3b rzemie\u015blniczy. Za wykonywanie i obr\u00f3bk\u0119 odpowiada pan Marian, natomiast pani Wies\u0142awa maluje zabawki \u2013 zar\u00f3wno wedle wzor\u00f3w tradycyjnych, jak i w\u0142asnych pomys\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Na stoisku tw\u00f3rc\u00f3w znajdziemy koniki na k\u00f3\u0142kach i biegunach, ptaszki klepoki, wozy drabiniaste i bryczki, karuzelki, figurki zwierz\u0105t, piszcza\u0142ki oraz gwizdki, a tak\u017ce najbardziej charakterystyczne, poniewa\u017c wymy\u015blone przez nich samych &#8211; skrzydlate koniki, pegazy, Pa\u0144stwo \u0141obozowie nale\u017c\u0105 do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 te\u017c z Fundacj\u0105 9si\u0142. W 2019 r. otrzymali Nagrod\u0119 im. Oskara Kolberga za zas\u0142ugi dla kultury ludowej.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Zabawkarstwo \u017cywiecko-suskie zosta\u0142o w 2016 r. wpisane na Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontakt<br \/><\/strong>telefon: +48 692814151<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1506,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[29],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[9,17],"edycja":[13,14,15,26,27,31,20,182,209,294,320,406],"kraj_tworcy":[275],"class_list":["post-1505","tworca","type-tworca","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dziedzina_tworczosci-zabawkarstwo","kategoria_tworcy-tworcy-ludowi","kategoria_tworcy-tworcy-online","edycja-13","edycja-14","edycja-15","edycja-26","edycja-27","edycja-31","edycja-20","edycja-182","edycja-209","edycja-294","edycja-320","edycja-406","kraj_tworcy-polska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pa\u0144stwo Wies\u0142awa i Marian \u0141obozowie zajmuj\u0105 si\u0119 zabawkarstwem zakorzenionym w tradycji Beskidu \u017bywieckiego. Pewel Wielka, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, jest jednym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T13:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/\",\"name\":\"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T13:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Pa\u0144stwo Wies\u0142awa i Marian \u0141obozowie zajmuj\u0105 si\u0119 zabawkarstwem zakorzenionym w tradycji Beskidu \u017bywieckiego. Pewel Wielka, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, jest jednym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-06-11T13:10:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/","name":"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg","datePublished":"2016-02-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T13:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tomasz-Bylina-11-4-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tworca\/wieslawa-i-marian-loboz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wies\u0142awa i Marian \u0141oboz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=1505"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=1505"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=1505"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=1505"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}