{"id":61427,"date":"2026-10-27T13:04:15","date_gmt":"2026-10-27T12:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=61427"},"modified":"2026-10-27T13:04:30","modified_gmt":"2026-10-27T12:04:30","slug":"tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/","title":{"rendered":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/festiwal\/\"><span class=\"fusion-button-text\">o festiwalu<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>O wydarzeniu<\/h2>\n<p><strong>Ten premierowy koncert jest ostatni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tryptyku pod tytu\u0142em \u201eG\u0142osy Przodk\u00f3w\u201d. W 2024 roku nosi\u0142 on podtytu\u0142 \u201eParaobrz\u0119d\u201d, w 2025 \u2013 \u201e\u0179r\u00f3d\u0142o\u201d, niniejszej edycji towarzyszy has\u0142o \u201e\u015alady\u201d. Si\u0119gamy w niej do muzycznych inspiracji i odkry\u0107, pod\u0105\u017caj\u0105c \u015bladami naszych mistrz\u00f3w\/mistrzy\u0144, zar\u00f3wno spotkanych osobi\u015bcie, jak i tych, kt\u00f3rych znamy tylko z g\u0142osu, zapisu nutowego i skrawk\u00f3w wspomnie\u0144.<\/strong><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 wydarzenia b\u0119dzie muzyka z Lubelszczyzny, przeplataj\u0105ca si\u0119 z brzmieniami Kujaw i Mazowsza, dok\u0105d\/sk\u0105d r\u00f3wnie\u017c prowadz\u0105 \u015blady tw\u00f3rc\u00f3w\/tw\u00f3rczy\u0144 projektu. B\u0119dziemy snu\u0107 opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu\/\u017cyciach: \u201etym\u201d i \u201etamtym\u201d oraz o przej\u015bciach pomi\u0119dzy nimi, o ich kierunkach, znaczeniach, symbolach. Stare wiejskie pie\u015bni, kt\u00f3re tworz\u0105 \u201egrzybni\u0119\u201d koncertu s\u0105 komentarzem, wskaz\u00f3wk\u0105, podpowiedzi\u0105. Spajaj\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 jako uniwersaln\u0105 opowie\u015b\u0107 o utracie, przemianie, mi\u0142o\u015bci, narodzinach, przemijaniu, czekaniu \u2013 w tej, a mo\u017ce w ca\u0142kiem innej kolejno\u015bci. Ka\u017cdy i ka\u017cda z nas \u2013 artyst\u00f3w, artystek oraz os\u00f3b uczestnicz\u0105cych w wydarzeniu \u2013 jest najprawdopodobniej w zupe\u0142nie innym miejscu tej egzystencjalnej p\u0119tli.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 dotyka nas przemijanie. Przygl\u0105damy si\u0119 plonom, owocom, \u015bladom. Patrzymy na miejsca \u2013 jeszcze nie tak dawno kwitn\u0105ce, ci\u0119\u017ckie od obfito\u015bci, smak\u00f3w i kolor\u00f3w. \u015awiat powoli pustoszeje, zmienia si\u0119 krajobraz, \u015bwiat\u0142o i rytm dnia. Jest to tak\u017ce czas, kiedy troch\u0119 inaczej ni\u017c w pozosta\u0142ych porach roku si\u0119gamy do przesz\u0142o\u015bci i pami\u0119ci o bliskich zmar\u0142ych i dalekich, nieznanych przodkach. Przywo\u0142ujemy opowie\u015bci o zamierzch\u0142ych czasach i \u015bwie\u017ce, jeszcze pulsuj\u0105ce \u017cyciem historie utraty i \u017ca\u0142oby. Czekamy na co\u015b, co pozwoli nam oderwa\u0107 si\u0119 od \u017cmudnego trwania. Chcemy po\u015bwi\u0119towa\u0107 i na moment \u201ezawiesi\u0107 si\u0119\u201d w czasie, kt\u00f3ry przesta\u0142 p\u0142yn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>W dawnych kulturach te coraz kr\u00f3tsze dni, przesycone uciekaj\u0105cym, ciemniej\u0105cym \u015bwiat\u0142em, postrzegano jako okazj\u0119 do zwr\u00f3cenia si\u0119 ku sobie, do odkrywania temat\u00f3w i zjawisk, kt\u00f3re podlegaj\u0105 refleksji w spos\u00f3b nieuchwytny, niedaj\u0105cy si\u0119 precyzyjnie nazwa\u0107, chocia\u017c tworz\u0105 nasz\u0105 doczesno\u015b\u0107. Jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 \u201ekosmicznego\u201d porz\u0105dku, uporz\u0105dkowanego planu. A mo\u017ce \u2013 podobnie jak nasza pami\u0119\u0107 \u2013 wcale nie jest on linearny i chronologiczny?<\/p>\n<p>Przodkowie \u2013 to du\u017cy i do\u015b\u0107 chaotyczny zbi\u00f3r. W osobistych i artystycznych narracjach s\u0142owo to brzmi g\u0142adko i dostojnie. Kiedy chcemy go dotkn\u0105\u0107, zg\u0142\u0119bi\u0107 i pozna\u0107 bli\u017cej, okazuje si\u0119, \u017ce nie do ko\u0144ca wiadomo, czy przodkowie tworz\u0105 drzewo, jak w genealogii, czy raczej struktur\u0119 poziom\u0105, co\u015b w rodzaju grzybni. Czy przodkami stajemy si\u0119 dopiero po \u015bmierci, czy ju\u017c w momencie przyj\u015bcia na \u015bwiat? Jeste\u015bmy wszyscy z sob\u0105 po\u0142\u0105czeni, czy jednak ca\u0142kowicie osobni? Co i kto jest \u017ar\u00f3d\u0142em, a co owocem?<\/p>\n<p>Podobnie funkcjonuje kategoria przestrzeni. Czym s\u0105 wype\u0142niaj\u0105ce j\u0105 g\u0142osy, d\u017awi\u0119ki, powidoki, istniej\u0105ce tylko przez chwil\u0119? Czy i gdzie zostaj\u0105, osadzaj\u0105 si\u0119? Co \u201ejest\u201d w powietrzu?<\/p>\n<p>Po koncercie zapraszamy na symboliczn\u0105 uczt\u0119 z przodkami i do rozmowy. O muzyce i jej tworzeniu, przenikaniu si\u0119 \u015bwiat\u00f3w, o pami\u0119ci, przemijaniu i trwaniu. Przynie\u015bcie swoje historie i wa\u017cne dla Was \u015blady.<\/p>\n<p><strong>Koncepcja cyklu, teksty:<\/strong> Ewa Grochowska<\/p>\n<p><strong>Aran\u017cacje:<\/strong> Piotr Wr\u00f3bel<\/p>\n<p>Zdj\u0119cie z archiwum rodzinnego Leoni Zaj\u0105c \/ zbiory terenowe Ewy Grochowskiej<\/p>\n<h2>Wyst\u0105pi\u0105<\/h2>\n<p><strong>Tug\u0142os<\/strong><br \/>\nEwa Grochowska \u2013 \u015bpiew, skrzypce<br \/>\nPiotr Wr\u00f3bel \u2013 tuba, puzon, saxhorn barytonowy, looper<\/p>\n<p>oraz<br \/>\nEwelina Prokopiuk \u2013 \u015bpiew, saksofon<br \/>\nAgata Turczyn \u2013 \u015bpiew<\/p>\n<p>Zuza Solakiewicz i Zvika Gregory Portnoy \u2013 \u015blady (opowie\u015b\u0107 filmowa)<\/p>\n<h2>Informacje praktyczne<\/h2>\n<p><strong>Kiedy:<\/strong> 6 listopada 2026 (pi\u0105tek), godz. 19.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa, II pi\u0119tro<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> osoby doros\u0142e<br \/>\n<strong>Wst\u0119p:<\/strong> bezp\u0142atny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejno\u015b\u0107 przyj\u015bcia<\/p>\n<h2>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Wydarzenie odbywa si\u0119 na drugim pi\u0119trze bez windy.<\/li>\n<li>Na miejscu dost\u0119pne s\u0105 s\u0142uchawki wyciszaj\u0105ce.<\/li>\n<li>Zg\u0142o\u015b swoje indywidualne potrzeby przez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>formularz<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>Przeczytaj podstawowe informacje o <a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc-wk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dost\u0119pno\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, jak trafi\u0107 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vwch6q1EnSI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>obejrzyj wideo<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><priv-fac-lite-youtube class=\"fusion-hidden\" data-privacy-type=\"youtube\" videoid=\"Vwch6q1EnSI\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" width=\"600\" height=\"360\"><\/priv-fac-lite-youtube><div class=\"fusion-privacy-placeholder\" style=\"width:600px; height:360px;\" data-privacy-type=\"youtube\"><div class=\"fusion-privacy-placeholder-content\"><div class=\"fusion-privacy-label\">For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.<\/div><a href=\"\" data-privacy-type=\"youtube\" class=\"fusion-button button-default fusion-button-default-size button fusion-privacy-consent\">Wyra\u017cam zgod\u0119<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- notionvc: deea5999-9c78-4508-bfc7-535bd6a0346a --><\/p>\n<p>Wydarzenie odbywa si\u0119 w ramach Festiwalu Re:tradycja.<\/p>\n<p>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/festiwal\/\"><span class=\"fusion-button-text\">o festiwalu<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":61458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-61427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T12:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T12:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/8a53f24699191d18f5c3a20500f6fa2e\"},\"headline\":\"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert\",\"datePublished\":\"2026-10-27T12:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T12:04:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\"},\"wordCount\":1272,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\",\"name\":\"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T12:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T12:04:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/8a53f24699191d18f5c3a20500f6fa2e\",\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74760378240dbab49962d9566e1399a30ae747db9727bf0880e349369d0d5fdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74760378240dbab49962d9566e1399a30ae747db9727bf0880e349369d0d5fdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika B\u0142aszczak\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2026-10-27T12:04:15+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T12:04:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika B\u0142aszczak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika B\u0142aszczak","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/"},"author":{"name":"Monika B\u0142aszczak","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/8a53f24699191d18f5c3a20500f6fa2e"},"headline":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert","datePublished":"2026-10-27T12:04:15+00:00","dateModified":"2026-10-27T12:04:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/"},"wordCount":1272,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/","name":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg","datePublished":"2026-10-27T12:04:15+00:00","dateModified":"2026-10-27T12:04:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tuglos_poprawka_Prawie_hd_kopia-1.jpg","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tuglos-glosy-przodkow-slady-koncert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TUG\u0141OS | G\u0142osy przodk\u00f3w. \u015alady | koncert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/8a53f24699191d18f5c3a20500f6fa2e","name":"Monika B\u0142aszczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74760378240dbab49962d9566e1399a30ae747db9727bf0880e349369d0d5fdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74760378240dbab49962d9566e1399a30ae747db9727bf0880e349369d0d5fdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika B\u0142aszczak"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61460,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61427\/revisions\/61460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}