{"id":58674,"date":"2026-02-13T16:12:57","date_gmt":"2026-02-13T15:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=58674"},"modified":"2026-02-24T15:22:56","modified_gmt":"2026-02-24T14:22:56","slug":"17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/","title":{"rendered":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym"},"content":{"rendered":"
zapisy<\/span><\/a><\/div>

Na ile sposob\u00f3w mo\u017cna zagra\u0107 oberka na tradycyjnym wiejskim b\u0119bnie obr\u0119czowym? Okazuje si\u0119, \u017ce na zaskakuj\u0105co wiele! Zapraszamy na intensywne, dwudniowe warsztaty praktyczne z Mateuszem Dobrowolskim, b\u0119bnist\u0105 w polsko-bia\u0142oruskiej grupie Hajda Banda \/ \u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0430. Zaj\u0119cia przeznaczone s\u0105 dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania.<\/strong><\/p>\n

Opis<\/h2>\n

Warsztat b\u0119dzie pr\u00f3b\u0105 bicia rekordu \u015bwiata w jak najszybszym nauczeniu si\u0119 r\u00f3\u017cnych wariant\u00f3w oberk\u00f3w z teren\u00f3w ca\u0142ej Rzeczpospolitej. Uczestnicy i uczestniczki opanuj\u0105 zar\u00f3wno uk\u0142ady rytmiczne i techniki popularne \u201eod Ba\u0142tyku po Tatry\u201d, jak i takie, kt\u00f3rych muzyczne \u015blady zachowa\u0142y si\u0119 w XX wieku dos\u0142ownie w pojedynczych wsiach. Przewodnikami b\u0119d\u0105 wybitni ludowi b\u0119bni\u015bci, kt\u00f3rych nie ma ju\u017c z nami: Stanis\u0142aw Budzisz, J\u00f3zef Lipi\u0144ski, Leon Racis, Stefan Trzpil, Tadeusz Wo\u0142osz czy Jan \u201eB\u017adziuch\u201d Zarosiak.<\/p>\n

W ramach zaj\u0119\u0107 uczestnicy i uczestniczki poznaj\u0105 \u0107wiczenia usprawniaj\u0105ce aparat wykonawczy oraz opanuj\u0105 kluczowe elementy gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym, tj:  <\/strong>
\n\u2013 Alternatywne techniki trzymania b\u0119bna i pa\u0142ki;
\n\u2013 Wyprowadzanie podstawowych i \u0142\u0105czonych uderze\u0144;
\n\u2013 Bicie b\u0119bna od zaplecza;
\n\u2013 Tremolo z palca;
\n\u2013 Galop w oberku.<\/p>\n

Potrzebne b\u0119d\u0105:<\/strong>
\n\u2013 W\u0142asny instrument (b\u0119ben obr\u0119czowy z cekinami; rekomendowane s\u0105 lekkie, niedu\u017ce b\u0119bny. Mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 b\u0119ben przy zapisach bez dodatkowej op\u0142aty, ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnych instrument\u00f3w ograniczona);
\n\u2013 Ochota i determinacja;
\n\u2013 Zatyczki do uszu lub s\u0142uchawki (b\u0119dzie g\u0142o\u015bno!).<\/p>\n

Na miejscu b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do wypr\u00f3bowania i kupienia specjalne pa\u0142ki u\u0142atwiaj\u0105ce gr\u0119 w stylu.
\n<\/strong>
\nDlaczego warto wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztatach?<\/strong>
\n\u2013 Poznasz wiele wariant\u00f3w oberka granych na b\u0119bnie obr\u0119czowym;
\n\u2013 Nauczysz si\u0119 rytm\u00f3w z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w dawnej Rzeczpospolitej;
\n\u2013 Rozwiniesz technik\u0119 gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym;
\n\u2013 Skorzystasz z wiedzy i do\u015bwiadczenia uznanego muzyka aktywnego na scenie muzyki tradycyjnej.<\/p>\n

O prowadz\u0105cym<\/strong>
\nMateusz Dobrowolski \u2013 muzykant, animator kultury, dziennikarz. Wsp\u00f3\u0142tworzy polsko-bia\u0142orusk\u0105 grup\u0119 folkow\u0105 Hajda Banda \/ \u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0430 i kolektyw muzyki improwizowanej _tN_collective_. Wyst\u0119powa\u0142 z m.in. Kapel\u0105 ze Wsi Warszawa, US Orchestra (Kij\u00f3w, Ukraina), grup\u0105 R.U.T.A. (hardcore punk) oraz Kapel\u0105 Piotra Kaznowskiego. Jego b\u0119ben obr\u0119czowy mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 w filmie \u201eSami Swoi. Pocz\u0105tek\u201d i w elektronicznym projekcie Naphta. Laureat II nagrody na organizowanym przez Filharmoni\u0119 im. Mieczys\u0142awa Kar\u0142owicza w Szczecinie Turnieju Muzyk\u00f3w Prawdziwych 2022 jako solista-instrumentalista.
\nWyk\u0142ada gr\u0119 na b\u0119bnach obr\u0119czowych w ognisku muzyki tradycyjnej warszawskiego Domu Kultury Praga. Na instrumencie gra od 2010 roku. Na swoich zaj\u0119ciach Mateusz Dobrowolski korzysta z systemu notacji rytm\u00f3w na b\u0119ben obr\u0119czowy autorstwa Andriia Levchenko z Kijowa. Wsp\u00f3\u0142pracownik najwi\u0119kszego angloj\u0119zycznego magazynu world music Songlines Magazine, Radiowego Centrum Kultury Ludowej Polskiego Radia, portalu dwutygodnik.com oraz czasopisma Jazz Forum.<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Kiedy:<\/strong> 13 marca 2026, godz. 18.00\u201321.00 oraz 14 marca 2026, godz. 11.00\u201314.00 (warsztaty dwudniowe)
\nGdzie: <\/strong>Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa \u2013 II pi\u0119tro
\nDla kogo:<\/strong> dla os\u00f3b w wieku 16 +
\nKoszt:<\/strong> 90 z\u0142 \u2013 ulgowy (uczniowie, studenci, emeryci, posiadacze Karty Du\u017cej Rodziny); 120 z\u0142 \u2013 normalny
\nBilety ulgowe przys\u0142uguj\u0105: uczniom, studentom do 26 roku \u017cycia, emerytom, rencistom, osobom z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 i ich opiekunom, posiadaczom Karty Du\u017cej Rodziny, Karty Rodzina Trzy Plus, Lubelskiej Karty Seniora oraz weteranom. Ulga przys\u0142uguje osobom legitymuj\u0105cym si\u0119 wa\u017cnym dokumentem uprawniaj\u0105cym do zni\u017cki.
\nZapisy:<\/strong> przez formularz online<\/a><\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n

\"Ikonka<\/a>s\u0142uchawki wyciszaj\u0105ce
\nZapytaj o dost\u0119pno\u015b\u0107: https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9<\/a>
\n<\/strong>Poczytaj o dost\u0119pno\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury i skontaktuj si\u0119 z nami: https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc-wk\/<\/p>\n

Sprawd\u017a jak doj\u015b\u0107 i bariery architektoniczne<\/h2>\n
<\/priv-fac-lite-youtube>
For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.<\/div>Wyra\u017cam zgod\u0119<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n


\nWarsztaty realizowane w ramach rocznego cyklu dzia\u0142a\u0144 Pracowni ds Kultury Tradycyjnej<\/strong><\/p>\n<\/div>

zapisy<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":58675,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T15:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T14:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\"},\"headline\":\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\",\"datePublished\":\"2026-02-13T15:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T14:22:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\"},\"wordCount\":1291,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\",\"name\":\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T15:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T14:22:56+00:00\",\"description\":\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna trzyma w r\u0119ce b\u0119ben.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","description":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","og_description":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2026-02-13T15:12:57+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T14:22:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0"},"headline":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","datePublished":"2026-02-13T15:12:57+00:00","dateModified":"2026-02-24T14:22:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/"},"wordCount":1291,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/","name":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg","datePublished":"2026-02-13T15:12:57+00:00","dateModified":"2026-02-24T14:22:56+00:00","description":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17_Mgnien_Oberka_prawie_hd.jpg","width":1920,"height":1005,"caption":"M\u0119\u017cczyzna trzyma w r\u0119ce b\u0119ben."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/17-mgnien-oberka-warsztaty-gry-na-bebnie-obreczowym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17 Mgnie\u0144 Oberka \u2013 warsztaty gry na b\u0119bnie obr\u0119czowym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58674"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58674"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58742,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58674\/revisions\/58742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}