{"id":57116,"date":"2025-08-06T16:46:17","date_gmt":"2025-08-06T14:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=57116"},"modified":"2025-08-06T16:46:17","modified_gmt":"2025-08-06T14:46:17","slug":"potancowki-na-tegorocznym-festiwalu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/","title":{"rendered":"Pota\u0144c\u00f3wki na tegorocznym festiwalu"},"content":{"rendered":"

Pota\u0144c\u00f3wki to nieod\u0142\u0105czny i ciesz\u0105cy si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105 element festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (22-24 sierpnia, Lublin). Od lat jest to miejsce, w kt\u00f3rym tradycja o\u017cywa, a wsp\u00f3lna rado\u015b\u0107 ta\u0144ca jednoczy ludzi. Nie inaczej b\u0119dzie tak\u017ce w tym roku.<\/strong><\/p>\n

Pierwszy dzie\u0144 festiwalu<\/strong><\/h2>\n

W pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r, 22 sierpnia, na parkiet wejdziemy chwil\u0119 po zako\u0144czeniu spektaklu kompanii Kartellet. Jako pierwsza do ta\u0144ca porwie nas Orkiestra D\u0119ta Zaburze<\/strong>. To najstarsza z wci\u0105\u017c funkcjonuj\u0105cych tradycyjnych orkiestr w regionie Roztocza. Powsta\u0142a w 1926 roku i przez d\u0142ugie dziesi\u0119ciolecia ogra\u0142a niezliczone ilo\u015bci wesel, zabaw, pogrzeb\u00f3w oraz rozmaitych \u015bwi\u0105t ko\u015bcielnych i pa\u0144stwowych. W wykonaniu \u201eZaburza\u201d us\u0142yszymy oberki, polki, walce, fokstroty i tanga wygrywane wsp\u00f3lnie przez starszych muzykant\u00f3w wci\u0105\u017c buduj\u0105cych sk\u0142ad Orkiestry oraz przez m\u0142odsze pokolenie fascynat\u00f3w dawnych melodii.<\/p>\n

Nast\u0119pnie wyst\u0105pi\u0105 dla nas agregandado & Skrzypkowie Dzielni<\/strong> \u2013 dwa toru\u0144skie sk\u0142ady, kt\u00f3re buduj\u0105  sw\u00f3j repertuar na melodiach kujawskich, pa\u0142uckich, kurpiowskich i szwedzkich. Inspiracj\u0105 dla nich jest archiwalna muzyka zapisana i nagrana w poprzednich wiekach. W repertuarze sk\u0142ad\u00f3w s\u0105 kujawiaki i mazurki, szwedzkie polski i polonezy czy kurpiowskie powolniaki. Nie zabraknie tak\u017ce nawi\u0105za\u0144 do muzyki flisackiej i orylskiej, a wi\u0119c tej tworzonej niegdy\u015b przez grupy zajmuj\u0105ce si\u0119 sp\u0142awem rzecznym.<\/p>\n

Trzecia w kolejno\u015bci Kapela Biskupianie<\/strong> zaserwuje uczestnikom i uczestniczkom pota\u0144c\u00f3wki tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 wielkopolskiego mikroregionu Biskupizny. To nale\u017c\u0105cy niegdy\u015b do biskup\u00f3w pozna\u0144skich i skupiony wok\u00f3\u0142 miasta Krobia obszar, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy na przestrzeni wiek\u00f3w wykszta\u0142cili w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 i poczucie odr\u0119bno\u015bci. Kapela przygrywa na sta\u0142e Biskupia\u0144skiemu Zespo\u0142owi Folklorystycznemu z Domachowa i Okolic. Do gry kapeli b\u0119dziemy mogli zata\u0144czy\u0107 wiwata, przodka, r\u00f3wnego czy sibra.<\/p>\n

Na fina\u0142 zagra Kapela Ozimkowicza<\/strong>, skupiaj\u0105c si\u0119 na muzyce, \u015bpiewie i ta\u0144cu z rodzimego Pog\u00f3rza Przemyskiego i Dynowskiego. Grupa czerpie repertuar od wiejskich muzykant\u00f3w, uzupe\u0142niaj\u0105c go popularnymi dawniej na tym (przygranicznym) terenie ta\u0144cami i \u015bpiewami ukrai\u0144skimi. Nie boi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wykracza\u0107 poza granice Pog\u00f3rza i okazyjnie grywa\u0107 melodie z dalszych stron pasa wschodniej Polski i zachodniej Ukrainy. Nieobce jest im do\u015bwiadczenie ca\u0142onocnego grania, do ostatniego tancerza i tancerki na parkiecie.<\/p>\n

Drugi dzie\u0144 festiwalu<\/strong><\/h2>\n

Koncert PoMore TanzOrkiestra<\/strong> p\u0142ynnie wprowadzi nas w sobotni wiecz\u00f3r pota\u0144c\u00f3wkowy, 23 sierpnia, w czasie kt\u00f3rego odwiedzimy bardzo r\u00f3\u017cne regiony muzyczne. Rozpocznie go fi\u0144ski zesp\u00f3\u0142 R\u00e4ll\u00e4<\/strong>, kt\u00f3ry wykonuje tradycyjny repertuar taneczny Ostrobotni P\u00f3\u0142nocnej. Za spraw\u0105 kapeli us\u0142yszymy melodie tradycyjne dla teren\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 miasta Oulu le\u017c\u0105cego nad Zatok\u0105 Botnick\u0105. W\u015br\u00f3d popularnych ta\u0144c\u00f3w fi\u0144skich, kt\u00f3re b\u0119dziemy mogli zata\u0144czy\u0107, znajd\u0105 si\u0119 m.in. schottis i polska.<\/p>\n

Ten wiecz\u00f3r nale\u017ce\u0107 b\u0119dzie tak\u017ce do Studia folkloru podlaskich Bia\u0142orusin\u00f3w \u201e\u017bemerwa<\/strong>\u201d. Swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza ono s\u0142owu, kt\u00f3re w ruskim j\u0119zyku podlaskim oznacza grup\u0119 weso\u0142ych, roz\u015bpiewanych, m\u0142odych ludzi. G\u0142\u00f3wnym celem \u201e\u017bemerwy\u201d jest rejestrowanie, badanie oraz wykonywanie tradycyjnego folkloru Bia\u0142orusin\u00f3w Podlasia i Polesia, ze szczeg\u00f3lnym akcentem na edukacj\u0119 dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Melodie grane przez kapel\u0119 pozwol\u0105 nam na taniec w parach, tr\u00f3jkach oraz korowodach.<\/p>\n

Nast\u0119pnie spotkamy si\u0119 z W\u0119drown\u0105 Orkiestr\u0105 Gimpl\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3ra w swoim d\u0119to-skrzypcowym sk\u0142adzie dwukrotnie (w 2024 i 2025) przemierza\u0142a tras\u0119 rozpi\u0119t\u0105 mi\u0119dzy miasteczkami i wioskami wschodniej Lubelszczyzny. Pomara\u0144czowy Autosan i rozk\u0142adany co wiecz\u00f3r drewniany parkiet sta\u0142y si\u0119 znakami rozpoznawczymi orkiestry inspiruj\u0105cej si\u0119 takimi lokalnymi sk\u0142adami jak Kapela Bednarzy z Nowej Wsi, kapele z Dzier\u0105\u017cni i Majdanu G\u00f3rnego czy kapela Kimaka z Woli Gr\u00f3deckiej. <\/p>\n

Nocne pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zako\u0144czy Diabubu<\/strong>. Harmonia trzyrz\u0119dowa, skrzypce i baraban zagraj\u0105 dla nas starodawne melodie \u2013 mazurki, oberki, kujawiaki, kujony i kujawiony, polki, tanga i fokstrociki, w tym melodie \u017cydowskie. Pocz\u0105tkowo muzycy zajmowali si\u0119 muzyk\u0105 z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w, by wkr\u00f3tce skupi\u0107 si\u0119 na repertuarze z w\u0142asnych rodzinnych stron: pogranicza \u0142owicko-\u0142\u0119czyckiego, sk\u0105d pochodz\u0105 ich babcie, oraz z okolic \u0141odzi.<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

22 sierpnia (pi\u0105tek, godz. 20.30\u20131.00)<\/p>\n

Pota\u0144c\u00f3wka | Orkiestra D\u0119ta Zaburze (POL); agregandado & Skrzypkowie Dzielni (POL); Kapela Biskupianie (POL); Kapela Ozimkowicza (POL)<\/strong><\/a><\/p>\n

Gdzie: Scena Festiwalu, B\u0142onia pod Zamkiem<\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/p>\n

23 sierpnia (sobota, godz. 20.30\u20131.00)<\/p>\n

Pota\u0144c\u00f3wka | R\u00e4ll\u00e4 (FIN); \u017bemerwa (POL); W\u0119drowna Orkiestra Gimpl\u00f3w (POL); Diabubu (POL)<\/strong><\/a><\/p>\n

Gdzie: Scena Festiwalu, B\u0142onia pod Zamkiem<\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/p>\n

To oczywi\u015bcie nie jedyne punkty programu. W czasie koncert\u00f3w na Scenie G\u0142\u00f3wnej wyst\u0105pi\u0105 tak\u017ce zespo\u0142y El Khat<\/strong><\/a> oraz GMM<\/strong><\/a>. Poza tym czekaj\u0105 nas targi sztuki ludowej i tradycyjnego rzemios\u0142a, czyli Jarmark Jagiello\u0144ski, strefa dla rodzin dzia\u0142aj\u0105ca pod nazw\u0105 Podw\u00f3rka Re:tradycji, a tak\u017ce warsztaty, spotkania, spektakle, pokazy kinowe i wystawy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski<\/strong><\/p>\n

22\u201324 sierpnia 2025 
\nLublin, Stare Miasto
\nWst\u0119p na wydarzenie jest wolny.
\nretradycja.eu<\/p>\n

Organizatorzy:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji<\/p>\n

Patronat honorowy:<\/strong> Prezydent Miasta Lublin \u2013 Krzysztof \u017buk, Narodowy Instytut Dziedzictwa<\/p>\n

Patroni medialni:<\/strong> TVP Kultura, TVP3 Lublin, Polskie Radio Program II, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Lublin, Gazeta Wyborcza, KulturaLudowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Kultura Enter, ONET<\/p>\n

Partnerzy<\/strong>: Fundacja Kultura Enter, O\u015brodek Praktyk Teatralnych Gardzienice, Teatr Stary w Lublinie,  Dominikanie Lublin, Muzeum Narodowe w Lublinie, Ivan Honchar Museum, Stowarzyszenie Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych<\/p>\n

Sponsor:<\/strong> Inter Broker<\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z funduszu promocji kultury.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":57117,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T14:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\"},\"headline\":\"Pota\u0144c\u00f3wki na tegorocznym festiwalu\",\"datePublished\":\"2025-08-06T14:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T14:46:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\"},\"wordCount\":1180,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\",\"name\":\"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-06T14:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T14:46:17+00:00\",\"description\":\"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Grafika zapowiadaj\u0105ca pota\u0144c\u00f3wki 22-23 sierpnia 2025 na B\u0142oniach pod Zamkiem.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pota\u0144c\u00f3wki na tegorocznym festiwalu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025","description":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025","og_description":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2025-08-06T14:46:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0"},"headline":"Pota\u0144c\u00f3wki na tegorocznym festiwalu","datePublished":"2025-08-06T14:46:17+00:00","dateModified":"2025-08-06T14:46:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/"},"wordCount":1180,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/","name":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp","datePublished":"2025-08-06T14:46:17+00:00","dateModified":"2025-08-06T14:46:17+00:00","description":"Pota\u0144c\u00f3wki na festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski 2025 w Lublinie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2223_serpnia_hd_kopia.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"Grafika zapowiadaj\u0105ca pota\u0144c\u00f3wki 22-23 sierpnia 2025 na B\u0142oniach pod Zamkiem."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/potancowki-na-tegorocznym-festiwalu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pota\u0144c\u00f3wki na tegorocznym festiwalu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57132,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57116\/revisions\/57132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}