{"id":56769,"date":"2025-07-15T14:15:33","date_gmt":"2025-07-15T12:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=56769"},"modified":"2025-08-08T11:32:56","modified_gmt":"2025-08-08T09:32:56","slug":"letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","title":{"rendered":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski"},"content":{"rendered":"
zapisz si\u0119 <\/span><\/a><\/div>

Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (22\u201324 sierpnia, Lublin) to coroczne, inspiruj\u0105ce spotkanie z kultur\u0105 ludow\u0105. Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 j\u0105 prze\u017cy\u0107 aktywnie, Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a kolejn\u0105 ods\u0142on\u0119 Letniej Szko\u0142y Tradycji. Tym razem tematem b\u0119dzie tradycyjny taniec w formie niescenicznej. Przez cztery dni uczestnicy i uczestniczki poznaj\u0105 m.in. tajniki kujawiaka oraz ta\u0144ce charakterystyczne dla mikroregionu Biskupizny. Opanuj\u0105 te\u017c podstawy ta\u0144ca tradycyjnego w rytmach mazurka i polki, a tak\u017ce podlaskie ta\u0144ce i towarzysz\u0105ce im pie\u015bni. Zapisy ruszaj\u0105 we wtorek 15.07 o godz. 15.00.<\/strong><\/p>\n

O wydarzeniu<\/h2>\n

Letnia Szko\u0142a Tradycji to program specjalistycznych i rozbudowanych warsztat\u00f3w dla os\u00f3b zainteresowanych kultur\u0105 tradycyjn\u0105. Podstawow\u0105 zasad\u0105 podczas warsztat\u00f3w jest umo\u017cliwienie nawi\u0105zania relacji mistrz\u2013<\/strong>ucze\u0144. Relacja ta, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 i bezpo\u015brednio\u015b\u0107 przekazu, jest skutecznym narz\u0119dziem wspomagania procesu przekazu tradycji.<\/p>\n

<\/em>Program warsztatowy Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski umo\u017cliwia aktywny udzia\u0142 w wydarzeniu, zyskanie konkretnej wiedzy i umiej\u0119tno\u015bci, a przede wszystkim gwarantuje dobrze sp\u0119dzony czas. Tegoroczna Letnia Szko\u0142a Tradycji po\u015bwi\u0119cona jest tradycyjnemu ta\u0144cu w formie niescenicznej. Dla os\u00f3b dopiero zaczynaj\u0105cych swoj\u0105 taneczn\u0105 przygod\u0119 przygotowali\u015bmy zaj\u0119cia z podstaw ta\u0144ca. Grupa ta pozna tak\u017ce wykonywane w parach, tr\u00f3jkach i korowodach ta\u0144ce podlaskie oraz towarzysz\u0105ce im pie\u015bni. Tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 pog\u0142\u0119bi\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci, proponujemy nauk\u0119 kujawiaka i ta\u0144c\u00f3w z Biskupizny <\/p>\n

Grupy tematyczne tegorocznej Letniej Szko\u0142y Tradycji:<\/h2>\n

\u2013 <\/em>kujawiak i ta\u0144ce biskupia\u0144skie (2 grupy)<\/p>\n

\u2013 podstawy ta\u0144ca tradycyjnego i ta\u0144ce podlaskie (2 grupy)<\/p>\n

Ka\u017cda z grup realizuje \u0142\u0105cznie dwa tematy zaj\u0119\u0107 w blokach dwudniowych. <\/p>\n

Grupa I \u2013 Ta\u0144ce biskupia\u0144skie (czwartek, pi\u0105tek; prowadzenie: Grzegorz Ajdacki) \/ Kujawiak (sobota, niedziela; prowadzenie: Dominik W\u00f3lta\u0144ski).<\/strong><\/p>\n

Grupa II \u2013 Kujawiak (czwartek, pi\u0105tek; prowadzenie: Dominik W\u00f3lta\u0144ski) \/ Ta\u0144ce biskupia\u0144skie (sobota, niedziela; prowadzenie: Grzegorz Ajdacki).<\/strong><\/p>\n

Grupa III \u2013 Ta\u0144ce podlaskie (czwartek, pi\u0105tek; prowadzenie: Anna Fionik) \/ Podstawy ta\u0144ca tradycyjnego (sobota, niedziela; prowadzenie: Piotr Zgorzelski).<\/strong><\/p>\n

Grupa IV \u2013 Podstawy ta\u0144ca tradycyjnego (czwartek, pi\u0105tek; prowadzenie: Piotr Zgorzelski) \/ Ta\u0144ce podlaskie (sobota, niedziela; prowadzenie: Anna Fionik).<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142owy program warsztat\u00f3w:<\/strong> <\/strong><\/h2>\n

Kujawiak | Prowadzenie: Dominik W\u00f3lta\u0144ski<\/strong><\/p>\n

Wirowanie mazurkowe jest najpopularniejszym sposobem tradycyjnego ta\u0144czenia w Polsce. Opr\u00f3cz najbardziej rozpoznawalnego i najcz\u0119\u015bciej ta\u0144czonego oberka na tradycyjnym parkiecie grany jest r\u00f3wnie\u017c i cz\u0119sto wyczekiwany kujawiak. Taniec kojarzony z Kujawami znany jest te\u017c z rejon\u00f3w s\u0105siednich, cho\u0107by z \u0142\u0119czyckiego, \u0142owickiego, sannickiego oraz Pa\u0142uk. Kujawiak w tradycyjnej, niestylizowanej postaci wykonywany bywa\u0142 w garniturze tanecznym: rozpoczynany chodzonym z figurami, a ko\u0144czony mazurem-oberkiem. Kujawiak w\u0142a\u015bciwy opiera si\u0119 na charakterystycznym pulsie, kt\u00f3ry w wykonaniu tancerzy dostosowany jest do rozci\u0105g\u0142ego rubato wygrywanego przez muzykant\u00f3w.<\/p>\n

Celem dwudniowego programu warsztat\u00f3w kujawiaka jest nauka techniki p\u0142ynnego pulsu oraz wirowania w parze w ta\u0144cu o tempie spokojnym i szybszym. W programie znajd\u0105 si\u0119 \u0107wiczenia z prowadzenia i pod\u0105\u017cania w parze, nauka wygodnego i komunikatywnego trzymania, poznawanie i odwzorowanie rytmu z uwzgl\u0119dnieniem rubato, opanowywanie skutecznego i komfortowego wirowania w wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n

Do zaj\u0119\u0107 b\u0119dzie przygrywa\u0107 Kazuma Ishio z Torunia (Skrzypkowie Dzielni, n-obrot\u00f3w).<\/p>\n

O Dominiku W\u00f3lta\u0144skim<\/strong><\/p>\n

Pasjonat ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci tych wirowych. Jego fascynacj\u0105 s\u0105 muzyczno-taneczne tradycje p\u00f3\u0142nocnych region\u00f3w Polski (Kujawy i Pa\u0142uki oraz Kurpie) i kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych taniec polski przed wiekami si\u0119 zadomowi\u0142, w szczeg\u00f3lno\u015bci w Szwecji. Od ponad 15 lat promuje ta\u0144czenie kujawiaka na dechach w Polsce. Tancerz i instruktor ta\u0144ca, organizator i animator wydarze\u0144 muzyczno-tanecznych oraz nauczyciel pierwszych d\u017awi\u0119k\u00f3w na skrzypcach. Muzyk w zespo\u0142ach agregandado oraz Skrzypkowie Dzielni. Opracowa\u0142 w\u0142asn\u0105 interpretacj\u0119 wykonawcz\u0105 i spos\u00f3b nauczania kujawiaka oraz kurpiowskiego powolniaka do ta\u0144czenia na pota\u0144c\u00f3wkach.<\/p>\n

\n

Ta\u0144ce biskupia\u0144skie | Prowadzenie: Grzegorz Ajdacki<\/strong><\/p>\n

Biskupizna to mikroregion w po\u0142udniowej Wielkopolsce, obejmuj\u0105cy zaledwie jedno miasteczko i kilkana\u015bcie wiosek. Ma\u0142o kto jednak wie, \u017ce mimo niewielkich rozmiar\u00f3w ma jedn\u0105 z najsilniejszych w naszym kraju kultur tanecznych, nierozerwalnie zwi\u0105zan\u0105 z muzyk\u0105 i \u015bpiewem.<\/p>\n

W czasie warsztat\u00f3w nauczymy si\u0119 tamtejszych ta\u0144c\u00f3w, przede wszystkim: wiwata, przodka, r\u00f3wnego i sibra oraz kilku zasad, bez kt\u00f3rych uczestnictwo w biskupia\u0144skiej zabawie mog\u0142oby prowadzi\u0107 do nieporozumie\u0144. Dawniej podobne zasady by\u0142y norm\u0105 r\u00f3wnie\u017c w innych regionach naszego kraju \u2013 ich znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce zatem w uczestnictwie we wszelkich tradycyjnych zabawach.<\/p>\n

Do zaj\u0119\u0107 b\u0119dzie przygrywa\u0107 kapela Biskupianie w sk\u0142adzie Ma\u0142gorzata Szymankiewicz i Krzysztof Polowczyk, a tak\u017ce Rafa\u0142 Mi\u015bta.<\/p>\n


<\/strong><\/p>\n


<\/strong><\/p>\n

O Grzegorzu Ajdackim<\/strong><\/p>\n

Z wykszta\u0142cenia geograf, pracowa\u0142 jako redaktor podr\u0119cznik\u00f3w szkolnych, map i atlas\u00f3w, obecnie jest nauczycielem geografii, dramy i przedmiot\u00f3w artystycznych. Z zami\u0142owania tancerz, regionalista i etnolog. Od wielu lat zajmuje si\u0119 przekazywaniem praktycznej wiedzy o kulturze. Propaguje tradycyjne ta\u0144ce i zabawy regionalne w\u015br\u00f3d dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych, prowadz\u0105c w wielu miejscach w kraju i za granic\u0105 zaj\u0119cia, imprezy i projekty taneczne. Pog\u0142\u0119bia swoj\u0105 wiedz\u0119 i umiej\u0119tno\u015bci, ucz\u0105c si\u0119 nadal od wiejskich tancerzy.<\/p>\n

\n

Ta\u0144ce podlaskie | Prowadzenie: Anna Fionik<\/strong><\/p>\n

Zaj\u0119cia tej grupy warsztatowej skupi\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno na ta\u0144cu (korowodowym, w parach, w tr\u00f3jkach), jak i na towarzysz\u0105cym mu \u015bpiewie. Spotkanie to stanie si\u0119 wi\u0119c okazj\u0105 do poznania r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i bogactwa podlaskiego repertuaru tanecznego, towarzysz\u0105cego bardzo r\u00f3\u017cnym okazjom \u2013 zar\u00f3wno obrz\u0119dom, jak i zwyk\u0142ej zabawie.<\/p>\n

Podczas warsztat\u00f3w poznamy tradycyjne korowody oraz ta\u0144ce podlaskich Bia\u0142orusin\u00f3w z terenu powiatu bielskiego, hajnowskiego i siemiatyckiego wojew\u00f3dztwa podlaskiego. Zaczniemy od najstarszych form ta\u0144ca zespo\u0142owego, kt\u00f3rym s\u0105 korowody, wodzone g\u0142\u00f3wnie podczas \u015bpiewania pie\u015bni wiosennych \u2013 ohulek, rzadziej w czasie \u015bpiewania pie\u015bni \u017cniwnych. Z korowod\u00f3w uformowa\u0142y si\u0119 z czasem takie ta\u0144ce zespo\u0142owe jak: \u201eOj, za hajem\u201d, \u201eNa recza\u0144ku\u201d, \u201eJab\u0142yczko\u201d. Na warsztatach zaprezentujemy tak\u017ce inne ta\u0144ce z bielskiego Podlasia, wykonywane w parach lub tr\u00f3jkach, m.in.: \u201ePodispan\u201d, \u201eKorobuszka\u201d, \u201e\u0141ysy\u201d, \u201eKrakowiak\u201d i inne.<\/p>\n

Do zaj\u0119\u0107 b\u0119d\u0105 przygrywa\u0107 Doroteusz Fionik i Maksym Fionik.<\/p>\n

O Annie Fionik<\/strong><\/h3>\n

Zwi\u0105zana ze Studziwodami pedagog kultury tradycyjnej, etnomuzykolo\u017cka, specjalistka od \u015bpiewu tradycyjnego podlaskich Bia\u0142orusin\u00f3w. W 2003 roku, wraz z bratem Doroteuszem, za\u0142o\u017cy\u0142a studio folkloru \u201e\u017bemerwa\u201d, kt\u00f3re prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 wykonawcz\u0105, edukacyjn\u0105 oraz badawcz\u0105 w zakresie tradycyjnych pie\u015bni, obrz\u0119d\u00f3w i ta\u0144c\u00f3w podlaskich Bia\u0142orusin\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni Podlasko-Poleskich Spotka\u0144 w Tradycji \u201eTam po majowuj rosi\u201d oraz Letniej Szko\u0142y Tradycji, dzia\u0142aj\u0105cej od 2003 roku przy muzeum w Studziwodach. \u015apiewaczka mi\u0119dzynarodowego zespo\u0142u \u201eSchola W\u0119gajty\u201d.<\/p>\n

\n

Podstawy ta\u0144ca tradycyjnego | Prowadzenie: Piotr Zgorzelski<\/strong><\/p>\n

Celem warsztat\u00f3w b\u0119dzie nauka i opanowanie w stopniu podstawowym zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w niescenicznych formach ta\u0144ca tradycyjnego o rytmice mazurkowej i polkowej oraz element\u00f3w z ni\u0105 zwi\u0105zanych takich jak: ta\u0144czenie w parze, ta\u0144czenie po kole, wirowanie w parze w uk\u0142adzie otwartym i zamkni\u0119tym. W trakcie warsztat\u00f3w pojawi si\u0119 tak\u017ce du\u017ca ilo\u015b\u0107 \u0107wicze\u0144 rytmicznych, dzi\u0119ki kt\u00f3rym w naszym ta\u0144cu pojawi si\u0119 p\u0142ynno\u015b\u0107, spontaniczno\u015b\u0107, \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 i rado\u015b\u0107. Opanowanie tych krok\u00f3w i tanecznych zasad pozwoli cieszy\u0107 si\u0119 ta\u0144cem na miejskich i wiejskich pota\u0144c\u00f3wkach, a wszystko to przy zachowaniu charakterystycznych cech stylu i manier wykonawczych.<\/p>\n

Warsztaty przewidziane s\u0105 przede wszystkim dla os\u00f3b pocz\u0105tkuj\u0105cych i \u015bredniozaawansowanych (kt\u00f3re chc\u0105 utrwali\u0107 sobie podstawowe umiej\u0119tno\u015bci), ale na pewno skorzystaj\u0105 z nich tak\u017ce nauczyciele i uczniowie szk\u00f3\u0142 muzycznych i baletowych, instruktorzy, tancerze, muzycy, animatorzy kultury, muzyko- i choreoterapeuci, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 mogli pog\u0142\u0119bi\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 i umiej\u0119tno\u015bci dotycz\u0105ce metodyki nauczania polskich ta\u0144c\u00f3w ludowych w formach niescenicznych oraz pozyska\u0107 materia\u0142 taneczny do wykorzystania we w\u0142asnej pracy.<\/p>\n

W warsztatach wykorzystane zostan\u0105 melodie oberk\u00f3w i polek z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Polski.<\/p>\n

O Piotrze Zgorzelskim<\/strong><\/p>\n

Warszawiak, etnolog, tancerz, animator kultury, aktor, juror w konkursach ta\u0144ca tradycyjnego. Inicjator odrodzenia polskich ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych w formach niescenicznych. Powo\u0142a\u0142 i prowadzi pierwsz\u0105 w Polsce AKADEMI\u0118 TA\u0143CA TRADYCYJNEGO. Ta\u0144cem tradycyjnym zajmuje si\u0119 od blisko 30 lat. Uczy\u0142 si\u0119 bezpo\u015brednio od wiejskich tancerzy, jak r\u00f3wnie\u017c ze \u017ar\u00f3de\u0142 archiwalnych, wypracowuj\u0105c autorski program zaj\u0119\u0107 uwzgl\u0119dniaj\u0105cy wsp\u00f3\u0142czesne predyspozycje i umiej\u0119tno\u015bci pokolenia pozbawionego \u017cywego kontaktu z muzyk\u0105 ludow\u0105. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel warszawskiego Stowarzyszenia \u201eDom Ta\u0144ca” (1994) i jego kilkuletni prezes. Tw\u00f3rca i propagator nowoczesnej formu\u0142y ta\u0144czenia ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych okre\u015blanej jako MAZUREK FREESTYLE. Jest autorem projektu internetowych lekcji ta\u0144ca tradycyjnego na kanale YouTube \u2013 TANIEC TRADYCYJNY PL.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Kiedy:<\/strong><\/p>\n

21 i 22 sierpnia (czwartek i pi\u0105tek) \u2013 godz. 16.00\u201320.00<\/p>\n

23 i 24 sierpnia (sobota i niedziela) \u2013 godz. 9.00\u201313.00<\/p>\n

Dla kogo:<\/strong> dla os\u00f3b pe\u0142noletnich<\/p>\n

Zapisy:<\/strong> zapisy poprzez formularz online<\/a><\/strong>. O dostaniu si\u0119 na warsztaty decyduj\u0105 odpowiedzi na zawarte w formularzu pytania, dlatego warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na jego wype\u0142nienie. Nale\u017cy wybra\u0107 grup\u0119, kt\u00f3rym po\u015bwi\u0119ci si\u0119 cztery dni warsztat\u00f3w. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce uczestnicy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do uczestniczenia w warsztatach przez wszystkie cztery kolejne dni.<\/p>\n

Koszt:<\/strong> warsztaty s\u0105 bezp\u0142atne, ale obowi\u0105zuje kaucja zwrotna w wysoko\u015bci 200 z\u0142<\/p>\n

REGULAMIN<\/strong><\/a><\/p>\n

ZAPISY<\/strong><\/a><\/p>\n

Organizatorem Letniej Szko\u0142y Tradycji jest Fundacja Kultura Enter. Projekt jest realizowany przy wsparciu Miasta Lublin. Wsp\u00f3\u0142praca: Warsztaty Kultury w Lublinie, Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski, Klasztor oo. Dominikan\u00f3w w Lublinie, M\u0142odzie\u017cowy Dom Kultury \u201ePod Akacj\u0105\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>

zapisz si\u0119 <\/span><\/a><\/div>
\"Logotypy.\"<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":56778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLetnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T12:15:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T09:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\"},\"headline\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"datePublished\":\"2025-07-15T12:15:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T09:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"},\"wordCount\":1995,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"name\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-15T12:15:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T09:32:56+00:00\",\"description\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Grafika zapowiadaj\u0105ca Letni\u0105 Szko\u0142\u0119 Tradycji.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2025-07-15T12:15:33+00:00","article_modified_time":"2025-08-08T09:32:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0"},"headline":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","datePublished":"2025-07-15T12:15:33+00:00","dateModified":"2025-08-08T09:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"},"wordCount":1995,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","name":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp","datePublished":"2025-07-15T12:15:33+00:00","dateModified":"2025-08-08T09:32:56+00:00","description":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_hd_1.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"Grafika zapowiadaj\u0105ca Letni\u0105 Szko\u0142\u0119 Tradycji."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letnia Szko\u0142a Tradycji na Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/fd205a687bde7f36f7900874fe9c96c0","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56769"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57277,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56769\/revisions\/57277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}