{"id":54747,"date":"2024-07-15T13:32:50","date_gmt":"2024-07-15T11:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=54747"},"modified":"2024-07-15T14:31:39","modified_gmt":"2024-07-15T12:31:39","slug":"letnia-szkola-tradycji-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/","title":{"rendered":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024"},"content":{"rendered":"
zapisy<\/span><\/a><\/div>

Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski odb\u0119dzie si\u0119 23\u201325 sierpnia w Lublinie. To czas inspiruj\u0105cego spotkania z kultur\u0105 tradycyjn\u0105. Dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 nie tylko obserwowa\u0107 i s\u0142ucha\u0107, lecz tak\u017ce aktywnie do\u015bwiadcza\u0107 tradycji, Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22\u201325 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie, \u0142emkowskie i te charakterystyczne dla reemigrant\u00f3w z teren\u00f3w dawnej Jugos\u0142awii. Zapisy startuj\u0105 ju\u017c dzi\u015b! Pozosta\u0142e warsztaty (\u015bpiewacze, taneczne, rzemie\u015blnicze, dla dzieci), kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w ramach Festiwalu, og\u0142osimy oko\u0142o tygodnia przed wydarzeniem. <\/strong><\/p>\n

Letnia Szko\u0142a Tradycji to program specjalistycznych i rozbudowanych warsztat\u00f3w dla os\u00f3b zainteresowanych tradycyjnym rzemios\u0142em i sztuk\u0105 ludow\u0105. Podstawow\u0105 zasad\u0105 podczas warsztat\u00f3w jest umo\u017cliwienie nawi\u0105zania relacji mistrz\u2013<\/strong>ucze\u0144. Relacja ta, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 i bezpo\u015brednio\u015b\u0107 przekazu, jest skutecznym narz\u0119dziem wspomagania procesu przekazu tradycji.<\/p>\n

\u2013 <\/strong>W tym roku Letnia Szko\u0142a Tradycji to spotkanie ze \u015bpiewem wybranych grup etnicznych i etnograficznych zamieszkuj\u0105cych Polsk\u0119, a tak\u017ce z tradycj\u0105 reemigrant\u00f3w. Ka\u017cda z 5 grup warsztatowych przez kilka dni b\u0119dzie mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapoznania si\u0119 z repertuarem i stylem wykonawczym konkretnej spo\u0142eczno\u015bci. Poprzez dotkni\u0119cie tego tematu chcemy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tradycji \u015bpiewaczych w Polsce. Istotny b\u0119dzie zar\u00f3wno temat utwor\u00f3w, cechy typowe dla danej tradycji \u015bpiewaczej, jak i j\u0119zyk, w jakim s\u0105 wykonywane pie\u015bni. Ka\u017cda z prezentowanych grup stara si\u0119 bowiem podtrzymywa\u0107 sw\u00f3j j\u0119zyk\/gwar\u0119, a tradycje \u015bpiewacze s\u0105 istotnym elementem tego przekazu<\/em> \u2013 opowiada Magdalena Zaworska z Pracowni Kultury Tradycyjnej Warsztat\u00f3w Kultury. <\/strong><\/p>\n

Program Letniej Szko\u0142y Tradycji <\/strong><\/h2>\n

Pie\u015bni romskie | Prowadzenie: Teresa Mirga<\/strong><\/p>\n

Warsztaty z Teres\u0105 Mirg\u0105 w ramach Letniej Szko\u0142y Tradycji to wyj\u0105tkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania z kultur\u0105 i tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 romsk\u0105. Przez kilka dni zaj\u0119\u0107 uczestnicy naucz\u0105 si\u0119 pie\u015bni wywodz\u0105cych si\u0119 z r\u00f3\u017cnych muzycznych tradycji romskich. Kolejno na warsztat zostan\u0105 wzi\u0119te pie\u015bni Rom\u00f3w Bergitka, a nast\u0119pnie Rom\u00f3w w\u0119gierskich oraz ba\u0142ka\u0144skich. Jednym z modu\u0142\u00f3w warsztat\u00f3w b\u0119dzie te\u017c zapoznanie si\u0119 z autorskim repertuarem Teresy Mirgi tworzonym na bazie pie\u015bni tradycyjnych i korzeni, z kt\u00f3rych wywodzi si\u0119 autorka i kompozytorka utwor\u00f3w.<\/p>\n

Teresa Mirga \u2013<\/strong> romska poetka, pie\u015bniarka, gitarzystka, za\u0142o\u017cycielka i liderka zespo\u0142u Ka\u0142e Ba\u0142a (Czarne W\u0142osy). Tworzy w j\u0119zyku polskim i romskim. Pochodzi z rodziny Rom\u00f3w Karpackich od pokole\u0144 mieszkaj\u0105cej na Spiszu w Czarnej G\u00f3rze k. Bukowiny Tatrza\u0144skiej, gdzie Romowie Bergitka prowadz\u0105 osiad\u0142y tryb \u017cycia od niemal trzystu lat. Powsta\u0142y w latach 90. zesp\u00f3\u0142 Ka\u0142e Ba\u0142a, autorski projekt Teresy Mirgi, si\u0119ga do tradycji Rom\u00f3w Karpackich, ale te\u017c i grup etnograficznych zamieszkuj\u0105cych \u0142uk Karpat.<\/p>\n

\n

Pie\u015bni \u015bl\u0105skie | Prowadzenie: Iwona Wyl\u0119ga\u0142a<\/strong><\/p>\n

\u015apiewanie \u015bl\u0105skich pie\u015bni to przygoda nie tylko muzyczna, ale i j\u0119zykowa. Poznaj\u0105c zar\u00f3wno \u015bpiewki nagrywane od lat 60. XX w., pochodz\u0105ce z archiw\u00f3w r\u00f3\u017cnych instytucji, jak i te zarejestrowane podczas spotka\u0144 z wiejskimi \u015bpiewaczkami w czerwcu 2024 r., b\u0119dziemy mie\u0107 okazj\u0119 do do\u015bwiadczania rozmaito\u015bci dialektu \u015bl\u0105skiego. Pojawi si\u0119 te\u017c folklor wieloj\u0119zyczny \u2013 specjalno\u015b\u0107 regionu b\u0119d\u0105ca wizyt\u00f3wk\u0105 \u015bl\u0105skiego humoru. Opr\u00f3cz pracy nad specyficzn\u0105, bardzo przyjazn\u0105 cia\u0142u emisj\u0105 pie\u015bni, b\u0119dzie mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tak\u017ce z ich stylem oraz kontekstem wykonawczym. Za\u015bpiewamy pie\u015bni jednog\u0142osowe, ale pojawi si\u0119 te\u017c wielog\u0142os, kt\u00f3ry wr\u00f3s\u0142 w tradycj\u0119 prawie 100 lat temu. Nie zabraknie czasu na przygotowanie si\u0119 do pracy z g\u0142osem, ale tak\u017ce na to, by odczu\u0107, na czym polega przyjemno\u015b\u0107 tradycyjnego \u015bl\u0105skiego \u015bpiewania.<\/p>\n

Iwona Wyl\u0119ga\u0142a <\/strong>\u2013 etnolo\u017cka oraz animatorka kultury, dwukrotna stypendystka MKiDN, wyk\u0142adowczyni studi\u00f3w podyplomowych na kierunku Muzyka Tradycyjna na Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Bada, dokumentuje i popularyzuje tradycyjny \u015bpiew ludowy ze \u015al\u0105ska Opolskiego. Od 2009 r. prowadzi liczne warsztaty wokalne dla dzieci i doros\u0142ych oraz Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewu Tradycyjnego \u201eNiez\u0142e Zi\u00f3\u0142ka\u201d.<\/p>\n

\n

Pie\u015bni kaszubskie | Prowadzenie: Joanna Gostkowska<\/strong><\/p>\n

Podczas warsztat\u00f3w b\u0119dziemy pracowa\u0107 nad kaszubskim repertuarem tradycyjnym. Podstaw\u0105 b\u0119d\u0105 pie\u015bni wyselekcjonowane ze zbior\u00f3w fonograficznych PAN i innych, a tak\u017ce ze \u015bpiewnik\u00f3w opracowanych przez kaszubskich etnograf\u00f3w i folkloryst\u00f3w XX wieku oraz materia\u0142\u00f3w w\u0142asnych. Opr\u00f3cz nauki pie\u015bni zaj\u0119cia obejm\u0105 tak\u017ce prac\u0119 nad emisj\u0105 tzw. otwartego, naturalnego g\u0142osu, prac\u0119 z cia\u0142em, dykcj\u0105, impostacj\u0105, artykulacj\u0105. Porozmawiamy tak\u017ce o kontek\u015bcie historycznym, kt\u00f3ry kszta\u0142towa\u0142 kultur\u0119 tego regionu. Ponadto uczestnicy zapoznaj\u0105 si\u0119 z podstawami j\u0119zyka kaszubskiego \u2013 jego zasadami wymowy oraz pisowni\u0105. <\/p>\n

Joanna Gostkowska<\/strong> \u2013<\/strong> wszechstronna osobowo\u015b\u0107 artystyczna, etnolog, architekt, Kaszubka, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka i wiceprezes Stowarzyszenia Tr\u00f3jwiejska z Gda\u0144ska. Od ponad 15 lat zajmuje si\u0119 polsk\u0105 muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 jako \u015bpiewaczka, muzykantka i tancerka oraz animatorka. Ze wzgl\u0119du na swoje pochodzenie i to\u017csamo\u015b\u0107 bada oraz rekonstruuje muzyk\u0119 kaszubsk\u0105, opieraj\u0105c si\u0119 m.in. na nagraniach archiwalnych i ucz\u0105c si\u0119 od starszych, \u017cyj\u0105cych jeszcze muzykant\u00f3w. Jest prawdopodobnie jedyn\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 m\u0142odego pokolenia, kt\u00f3ra \u015bpiewa tradycyjne pie\u015bni kaszubskie \u201ein crudo\u201d.<\/p>\n

\n

Pie\u015bni reemigrant\u00f3w z dawnej Jugos\u0142awii | Prowadzenie: Joanna Skowro\u0144ska<\/strong>
\nReemigranci z dawnej Jugos\u0142awii jeszcze w czasach cesarstwa austro-w\u0119gierskiego przew\u0119drowali z Galicji do Bo\u015bni i Chorwacji, by po II wojnie \u015bwiatowej znale\u017a\u0107 si\u0119 na Dolnym \u015al\u0105sku, w okolicach Boles\u0142awca. Repertuar \u015bpiewaczy i muzyczny odzwierciedla ich w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przez r\u00f3\u017cne obszary kulturowe. Graj\u0105 zar\u00f3wno przywiezione jeszcze z Galicji mazurki, polki, jak i nauczone ju\u017c na Ba\u0142kanach kolo<\/em> czy taraban<\/em>. <\/p>\n

Warsztaty pie\u015bni reemigrant\u00f3w z dawnej Jugos\u0142awii oparte b\u0119d\u0105 na badaniach terenowych prowadz\u0105cej oraz do\u015bwiadczeniu praktyki \u015bpiewu na wsiach wok\u00f3\u0142 Boles\u0142awca. Poznamy najstarsze polskie ballady, za\u015bpiewamy w unisono i w wielog\u0142osie po polsku i chorwacku. <\/p>\n

Pracowa\u0107 b\u0119dziemy nad emisj\u0105 g\u0142osu, wsp\u00f3\u0142brzmieniem oraz poszerzymy wiedz\u0119 o kontek\u015bcie kulturowym wykonywanego repertuaru. <\/p>\n

Joanna Skowro\u0144ska<\/strong> \u2013<\/strong> etnolo\u017cka, \u015bpiewaczka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w badaniu i wykonawstwie tradycyjnej muzyki z teren\u00f3w Polski (\u0141\u0119czyckie, Dolny \u015al\u0105sk), Ukrainy (Polesie) i Chorwacji  (Posavina). Badania terenowe kszta\u0142tuj\u0105 jej dynamiczne role \u2013 od prowadzenia kompleksowych nagra\u0144 terenowych po dzia\u0142alno\u015b\u0107 warsztatow\u0105, koncertow\u0105 (Kust, Z Lasu, Kapela Remigrancka), wydawnicz\u0105 i publicystyczn\u0105. Uczennica wiejskich \u015bpiewaczek i \u015bpiewak\u00f3w. Cz\u0142onkini Fundacji Muzyka Zakorzeniona, wsp\u00f3\u0142pracowniczka Fundacji Wa\u017cka, autorka archiw\u00f3w internetowych polskiej muzyki tradycyjnej (Archiwum \u0141\u0119czyckie, Archiwum Pie\u015bni).<\/p>\n

\n

Pie\u015bni \u0142emkowskie | Prowadzenie: Marta Graban-Butryn<\/strong><\/p>\n

\u0141emkowszczyzna to teren si\u0119gaj\u0105cy od Popradu po Os\u0142aw\u0119, zamieszkiwany do 1947 roku przez grup\u0119 g\u00f3rali ruskich; wchodzi\u0142 klinem mi\u0119dzy osadnictwo zachodnios\u0142owia\u0144skie \u2013 od p\u00f3\u0142nocy polskie, a od po\u0142udnia s\u0142owackie. Mieszka\u0144cy tych region\u00f3w Karpat wytworzyli szczeg\u00f3lnie ciekaw\u0105 kultur\u0119, a w tym wyj\u0105tkowy folklor muzyczny \u2013 pie\u015bni, melodie i ta\u0144ce. Zar\u00f3wno w warstwie muzycznej, jak i s\u0142ownej odnale\u017a\u0107 mo\u017cemy wp\u0142ywy s\u0142owackie czy w\u0119gierskie, w szczeg\u00f3lno\u015bci we wsiach granicznych. Podczas zaj\u0119\u0107 poznamy wyj\u0105tkowe przyk\u0142ady pie\u015bni obrz\u0119dowych czy lirycznych, przy czym pochylimy si\u0119 tak\u017ce nad ich kontekstem, sytuacyjno\u015bci\u0105 oraz stron\u0105 j\u0119zykow\u0105. W pracy opiera\u0107 si\u0119 b\u0119dziemy zar\u00f3wno na d\u017awi\u0119kowych materia\u0142ach archiwalnych, jak i  nagraniach  pochodz\u0105cych z bada\u0144 w\u0142asnych prowadz\u0105cej.<\/p>\n

Marta Graban-Butryn<\/strong> \u2013<\/strong> etnolog, folklorystka, etnomuzykolo\u017cka, absolwentka Kulturoznawstwa w UMCS (spec. folklorystyka i etnologia), stypendystka International Visegrad Fund oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Autorka artyku\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych obrz\u0119dowo\u015bci rodzinnej \u0141emk\u00f3w, pomys\u0142odawczyni i koordynatorka projektu Lemko Archive. Od wielu lat poznaje, \u015bpiewa i gra muzyk\u0119 tradycyjn\u0105 Roztocza i \u0141emkowszczyzny. <\/strong><\/p>\n

Informacje praktyczne:<\/strong><\/h2>\n

Kiedy:<\/strong>
\n22 i 23 sierpnia (czwartek i pi\u0105tek) \u2013 godz. 16.00\u201320.00
\n24 i 25 sierpnia (sobota i niedziela) \u2013 godz. 9.00\u201313.00
\nDla kogo:<\/strong> dla os\u00f3b pe\u0142noletnich
\nZapisy:<\/strong> zapisy trwaj\u0105 od 15.07.2024 od godziny 15.00 do 22.07.2024 r. do godziny 24.00 poprzez formularz online. <\/strong><\/a>O dostaniu si\u0119 na warsztaty decyduj\u0105 odpowiedzi na zawarte w formularzu pytania, dlatego warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na jego wype\u0142nienie. Nale\u017cy wybra\u0107 temat, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119ci si\u0119 4 dni warsztat\u00f3w. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce uczestnicy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do uczestniczenia w warsztatach przez wszystkie 4 kolejne dni.
\nKoszt: <\/strong>warsztaty s\u0105 bezp\u0142atne, obowi\u0105zuje kaucja zwrotna w wysoko\u015bci 200 z\u0142<\/p>\n

Organizatorem Letniej Szko\u0142y Tradycji jest Fundacja Kultura Enter. Projekt jest realizowany przy wsparciu Miasta Lublin. Wsp\u00f3\u0142praca: Warsztaty Kultury w Lublinie, Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski, Klasztor oo. Dominikan\u00f3w w Lublinie.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

To oczywi\u015bcie tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji, kt\u00f3re przygotowali\u015bmy. W programie Festiwalu nie zabraknie koncert\u00f3w, pota\u0144c\u00f3wek, warsztat\u00f3w rzemios\u0142a, wystaw i atrakcji dla dzieci. Ponadto wszyscy mi\u0142o\u015bnicy sztuki ludowej i rzemios\u0142a b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z tw\u00f3rcami i naby\u0107 ich wyroby. Program wydarzenia mo\u017cna \u015bledzi\u0107 na naszej stronie. Ju\u017c teraz opublikowany jest program muzyczny wydarzenia. Wkr\u00f3tce kolejne og\u0142oszenia.<\/p>\n

Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski
\n23\u201325 sierpnia 2024
\nLublin \u2013 Stare Miasto, B\u0142onia pod Zamkiem
\nWst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n

Organizatorzy:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji
\nPatronat honorowy:<\/strong> Prezydent Miasta Lublin \u2013 Krzysztof \u017buk
\nDofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
\nPatroni medialni:<\/strong> Polskie Radio Program II, Polskie Radio Dzieciom, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, KulturaLudowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Czas Dzieci, Kultura Enter, ONET
\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":54751,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLetnia Szko\u0142a Tradycji 2024<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T11:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-15T12:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\"},\"headline\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024\",\"datePublished\":\"2024-07-15T11:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-15T12:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\"},\"wordCount\":1992,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\",\"name\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-15T11:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-15T12:31:39+00:00\",\"description\":\"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Na grafice s\u0105 kobiety, kt\u00f3re trzymaj\u0105 \u015bpiewniki w d\u0142oniach. Napis: Letnia Szko\u0142a Tradycji. \u015apiew Tradycyjny.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\",\"name\":\"Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/retradycja.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024","description":"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024","og_description":"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2024-07-15T11:32:50+00:00","article_modified_time":"2024-07-15T12:31:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Administrator","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca"},"headline":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024","datePublished":"2024-07-15T11:32:50+00:00","dateModified":"2024-07-15T12:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/"},"wordCount":1992,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/","name":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg","datePublished":"2024-07-15T11:32:50+00:00","dateModified":"2024-07-15T12:31:39+00:00","description":"Fundacja Kultura Enter przygotowa\u0142a wyj\u0105tkowe warsztaty (22 \u2013 25 sierpnia). Uczestnicy i uczestniczki \u00a0b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 m.in. pie\u015bni kaszubskie, romskie, \u015bl\u0105skie i \u0142emkowskie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Letnia_Szkola_Tradycji_-_1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Na grafice s\u0105 kobiety, kt\u00f3re trzymaj\u0105 \u015bpiewniki w d\u0142oniach. Napis: Letnia Szko\u0142a Tradycji. \u015apiew Tradycyjny."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/letnia-szkola-tradycji-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letnia Szko\u0142a Tradycji 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrator"},"sameAs":["https:\/\/retradycja.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54747"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54761,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54747\/revisions\/54761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}