{"id":41797,"date":"2021-12-31T11:24:57","date_gmt":"2021-12-31T10:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=41797"},"modified":"2024-01-09T19:57:07","modified_gmt":"2024-01-09T18:57:07","slug":"koncert-zespou-z-lasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/koncert-zespou-z-lasu\/","title":{"rendered":"Na Stary Nowy Rok | Koncert zespo\u0142u Z Lasu"},"content":{"rendered":"
<\/priv-fac-lite-youtube>
For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.<\/div>Wyra\u017cam zgod\u0119<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

Opis wydarzenia:<\/h2>\n

Od Bo\u017cego Narodzenia do dnia \u015bw. Wasyla \u2013 czyli Nowego Roku wg starego ukrai\u0144skiego kalendarza \u2013 to czas \u015bpiewania kol\u0119d i \u201eszczedriwek\u201d. Trwa on od 7 do 14 stycznia. Kol\u0119dy oraz \u201eszczedriwki\u201d, \u015bpiewane ochoczo przez kol\u0119dnik\u00f3w pod oknami gospodarzy, maj\u0105 zapewni\u0107 adresatom urodzaj i powodzenie na ca\u0142y rok. \u015apiewaj\u0105cy por\u00f3wnuj\u0105 gospodarza i gospodyni\u0119 do S\u0142o\u0144ca i Ksi\u0119\u017cyca, wychwalaj\u0105 kawaler\u00f3w na wydaniu, a niezam\u0119\u017cnym pannom przepowiadaj\u0105 szybkie zam\u0105\u017cp\u00f3j\u015bcie. Zebrana za sto\u0142em rodzina oraz go\u015bcie wy\u015bpiewuj\u0105 opowie\u015bci o narodzinach Boga Boskich i wydarzeniach z \u017cycia \u015awi\u0119tej Rodziny.<\/p>\n

\u201eSyn Bo\u017cy si\u0119 narodzi\u0142, s\u0142o\u0144ca coraz wi\u0119cej \u2013 dnia przybywa, wkr\u00f3tce przyroda zacznie budzi\u0107 si\u0119 do \u017cycia. Niech rok przyniesie obfito\u015b\u0107!\u201d<\/p>\n

To kolejne wydarzenie kulturalne Warsztat\u00f3w Kultury, podczas kt\u00f3rego za\u015bpiewamy kol\u0119dy. Pochodz\u0105 one od wiejskich \u015bpiewaczek i \u015bpiewak\u00f3w z Polesia (Ukraina i Bia\u0142oru\u015b) oraz z Podlasia. Niekt\u00f3re z nich mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 w tamtejszych cerkwiach, jednak zdarza si\u0119 to rzadko.<\/p>\n

Informacje praktyczne:<\/h2>\n

Kiedy:<\/strong> 14 stycznia 2022, godz. 18:00-19:00.
\nGdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa, II pi\u0119tro.
\nDla kogo:<\/strong> dla wszystkich
\nZapisy:<\/strong> Udzia\u0142 bezp\u0142atny. Zapisy przez formularz online<\/a><\/p>\n

Biogram zespo\u0142u:<\/h2>\n

Z Lasu \u2013 zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewa tradycyjne pie\u015bni z Polesia \u2013 z terenu Ukrainy i Bia\u0142orusi. Tworz\u0105 go osoby z d\u0142ugoletnim do\u015bwiadczeniem wokalnym, artystycznym i badawczym, \u015bpiewaj\u0105ce wsp\u00f3lnie od 2008 roku. Je\u017cd\u017c\u0105 na Polesie w poszukiwaniu dawnych pie\u015bni, spotka\u0144 z lud\u017ami i \u015blad\u00f3w archaicznej kultury. Nawi\u0105zuj\u0105 kontakty ze starszymi mieszka\u0144cami, archiwizuj\u0105 ich pie\u015bni i ucz\u0105 si\u0119 od nich \u015bpiewa\u0107. Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 z inicjatywy Jagny Knittel, podczas realizowanych od 2008 roku projekt\u00f3w stowarzyszenia Panorama Kultur (m.in. \u201eUkraina Archaiczna i Wsp\u00f3\u0142czesna \u2013 Pie\u015bni i Ludzie\u201d). Rezultatem projekt\u00f3w by\u0142y filmy, koncerty i wystawy fotograficzne. W 2011 roku zesp\u00f3\u0142 Z Lasu wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 spektakl oparty na pie\u015bniach tradycyjnych Polesia bia\u0142oruskiego \u201eOlmany Interludium\u201d w re\u017cyserii Przemys\u0142awa Wasilkowskiego.<\/p>\n

Sk\u0142ad zespo\u0142u: Maniucha Bikont, Julita Charytoniuk, Joanna Gancarczyk, Ewa Grochowska, Anna Jakowska, Jagna Knittel, Olga Kozie\u0142, Karolina Podrucka.<\/p>\n

Bezpiecze\u0144stwo:<\/h2>\n

Drodzy uczestnicy, zapewne s\u0142yszeli\u015bcie o aktualnych zmianach w przepisach dotycz\u0105cych organizacji wydarze\u0144 kulturalnych podczas pandemii COVID-19 i chcieliby\u015bcie wiedzie\u0107 jak to wp\u0142ynie na Wasz udzia\u0142 w naszych koncertach \/ pokazach filmowych czy spotkaniach.<\/p>\n

Zapraszamy absolutnie WSZYSTKICH do udzia\u0142u w naszych wydarzeniach w bezpieczny i zgodny z przepisami spos\u00f3b:<\/p>\n