{"id":41306,"date":"2021-08-30T12:45:34","date_gmt":"2021-08-30T10:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=41306"},"modified":"2024-01-09T19:57:14","modified_gmt":"2024-01-09T18:57:14","slug":"kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/","title":{"rendered":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Zdj\u0119cie: Damian Borowiec&nbsp;<\/p>\n<p>Przyjecha\u0142a na Dolny \u015al\u0105sk w 1945, mia\u0142a wtedy 10 lat. W swoim dotychczasowym dzieci\u0119cym \u017cyciu zd\u0105\u017cy\u0142a ju\u017c by\u0107 \u015bwiadkiem dramatycznych wydarze\u0144 na Wo\u0142yniu w 1943 roku. Do\u015bwiadczy\u0142a okrucie\u0144stwa wojny, \u017ca\u0142oby po bliskich, kilkutygodniowej podr\u00f3\u017cy w nieznane. Has\u0142o \u201eZiemie Odzyskane\u201d, do kt\u00f3rych jechali ludzie z tamtych stron, by\u0142o wielk\u0105 niewiadom\u0105. Wioz\u0142a ze sob\u0105 pie\u015bni, zachowane w przekazie rodzinnym, nauczone od mamy, zapami\u0119tane z czas\u00f3w tego kr\u00f3tkiego dzieci\u0144stwa, sp\u0119dzonego w Wo\u0142czuchach ko\u0142o Lwowa. Wspomina\u0142a swoj\u0105 rodzinn\u0105 wie\u015b przez ca\u0142e \u017cycie, m\u00f3wi\u0142a o niej z wielk\u0105 t\u0119sknot\u0105.<\/p>\n<p>Zna\u0142a wiele pie\u015bni, pi\u0119knie je wykonywa\u0142a, by\u0142a zakochana i rozsmakowana w \u015bpiewie.<\/p>\n<p>Pod koniec \u017cycia zosta\u0142a mistrzyni\u0105 dla grona m\u0142odych kobiet i m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy chcieli nauczy\u0107 si\u0119 jej starych pie\u015bni, si\u0119gn\u0105\u0107 do dawnego \u015bwiata i dotkn\u0105\u0107 jego pi\u0119kna, ogrza\u0107 si\u0119 w jej cieple, bo tak j\u0105 wspominaj\u0105: jako niezwykle serdeczn\u0105, go\u015bcinn\u0105, otwart\u0105 na ludzi osob\u0119.<\/p>\n<p>By\u0142a nauczycielk\u0105 kochan\u0105, uwielbian\u0105. Zmar\u0142a 5 sierpnia 2021 roku. Zostawi\u0142a po sobie wa\u017cny, widoczny \u015blad.<\/p>\n<p>Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 Oldze Chojak, Marcie Derejczyk i Joannie Skowro\u0144skiej za opowie\u015bci o Bronis\u0142awie Chmielowskiej &#8211; kobiecie, \u015bpiewaczce, mistrzyni.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 Fundacji \u201eWa\u017cka\u201d z Wroc\u0142awia za mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania ze zdj\u0119\u0107, zbior\u00f3w archiwalnych i nagra\u0144 terenowych.<\/p>\n<p><b>Kiedy<\/b>: \u015broda, 1 wrze\u015bnia 2021 r, 19.00<br \/>\n<b>Gdzie:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JarmarkJagiellonski\/\">Facebook Jarmarku Jagiello\u0144skiego<\/a><\/p>\n<p><strong>Wydarzenie realizowane w ramach Jarmarku Jagiello\u0144skiego 2021 dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Autorzy i \u017ar\u00f3d\u0142a zdj\u0119\u0107 (w kolejno\u015bci pokazywania si\u0119 na ekranie):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fot. Gutek Zegier<\/li>\n<li>Ze zbior\u00f3w Fundacji Wa\u017cka<\/li>\n<li>Ok\u0142adka CD pt. \u201eStare pie\u015bni\u201d. Wydawca: Fundacja Wa\u017cka (2015)<\/li>\n<li>Fot. Damian Borowiec<\/li>\n<li>Ze zbior\u00f3w Fundacji Wa\u017cka<\/li>\n<li>Ze zbior\u00f3w Fundacji Wa\u017cka<\/li>\n<li>Fot. Joanna Skowro\u0144ska<\/li>\n<li>Nagrania audio \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142a (w kolejno\u015bci prezentowania):<\/li>\n<li>Nagranie z CD \u201eStare pie\u015bni\u201d. Wydawca: Fundacja Wa\u017cka (2015)<\/li>\n<li>Wypowied\u017a Joanny Skowro\u0144skiej i Marty Derejczyk, materia\u0142 audio nades\u0142any przez rozm\u00f3wczynie<\/li>\n<li>Nagranie z CD \u201eStare pie\u015bni\u201d. Wydawca: Fundacja Wa\u017cka (2015)<\/li>\n<li>Wypowied\u017a Joanny Skowro\u0144skiej i Marty Derejczyk, materia\u0142 audio nades\u0142any przez rozm\u00f3wczynie<\/li>\n<li>Nagranie z CD \u201eStare pie\u015bni\u201d. Wydawca: Fundacja Wa\u017cka (2015)<\/li>\n<li>Opowie\u015b\u0107 &#8211; nagranie audio ze zbior\u00f3w Fundacji Wa\u017cka<\/li>\n<li>Wypowied\u017a Olgi Chojak, materia\u0142 audio nades\u0142any przez rozm\u00f3wczyni\u0119<\/li>\n<li>Pie\u015b\u0144 z p\u0142yty pt. \u201eWok\u00f3\u0142 dziecka\u201d, seria \u201eMuzyka \u0179r\u00f3de\u0142\u201d, Polskie Radio (vol. 27)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Linki do ciekawych stron, audycji, wywiad\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p>http:\/\/fundacjawazka.org\/pl_1027_1\/27<\/p>\n<p>http:\/\/www.muzykatradycyjna.pl\/pl\/leksykon\/wydawnictwa\/plyty-audio\/articles\/stare-piesni<\/p>\n<p><iframe class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27100%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20100%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27100%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/182318269&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"fundacja wa\u017cka\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/fundacja-wazka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fundacja wa\u017cka<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Bronis\u0142awa Chmielowska. Stare pie\u015bni\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/fundacja-wazka\/sets\/bronislawa-chmielowska-stare-piesni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bronis\u0142awa Chmielowska. Stare pie\u015bni<\/a><\/div>\n<p>https:\/\/www.muzykatradycyjna.pl\/pl\/leksykon\/mistrzowie\/articles\/chmielowska-bronislawa<\/p>\n<p>https:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/478\/Artykul\/2288865,Bronislawa-Chmielowska-przekazicielka-muzyki-odzyskanej<\/p>\n<p>https:\/\/www.polskieradio.pl\/377\/7672\/Artykul\/2285010,Bronislawa-Chmielowska<\/p>\n<p>https:\/\/vod.tvp.pl\/video\/szlakiem-kolberga,mikromusic-bronislawa-chmielowska,39255379<\/p>\n<div class=\"video-shortcode\"><iframe class=\"lazyload fusion-hidden\" data-privacy-type=\"youtube\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271778%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201778%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271778%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\" title=\"Szansa na Oskara 2017 Bronis\u0142awa Chmielowska - Hej na wygonie\" width=\"1778\" height=\"1000\" data-privacy-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7b0XK52IB60?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><div class=\"fusion-privacy-placeholder\" style=\"width:1778px; height:1000px;\" data-privacy-type=\"youtube\"><div class=\"fusion-privacy-placeholder-content\"><div class=\"fusion-privacy-label\">For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.<\/div><a href=\"\" data-privacy-type=\"youtube\" class=\"fusion-button button-default fusion-button-default-size button fusion-privacy-consent\">Wyra\u017cam zgod\u0119<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p>*<\/p>\n<p>Wiejskie kobiety: \u015bpiewaczki, tkaczki, hafciarki, kucharki, przewodniczki obrz\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<p>Matki, gospodynie, znachorki, po\u0142o\u017cne. A tak\u017ce instrumentalistki, organistki, wykonawczynie przedmiot\u00f3w u\u017cytkowych i ozdobnych. Inicjatorki wielkich zmian obyczajowych i spo\u0142ecznych w swoim \u015brodowisku, spe\u0142niaj\u0105ce pos\u0142ugi wok\u00f3\u0142 \u017cycia i \u015bmierci os\u00f3b bliskich i obcych. Biografi\u0119 ka\u017cdej z nich naznacza nie tylko to, na co kobiety przez wiele setek lat musia\u0142y si\u0119 godzi\u0107 z racji p\u0142ci, pozycji spo\u0142ecznej, wychowania i szczeg\u00f3\u0142owych zasad okre\u015blaj\u0105cych regu\u0142y \u017cycia w tradycyjnej spo\u0142eczno\u015bci. Patrz\u0119 na nie przez pryzmat ich niezwyk\u0142ych umiej\u0119tno\u015bci i talent\u00f3w oraz wewn\u0119trznej si\u0142y, kt\u00f3ra pozwala im realizowa\u0107 si\u0119 w jednej z najsilniejszych i najbardziej unikalnych potrzeb cz\u0142owieka \u2013 tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n<p>Zapraszam!<\/p>\n<p>Ewa Grochowska<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JarmarkJagiellonski\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Ogl\u0105daj na Facebooku Jarmarku Jagiello\u0144skiego<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":41317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-30T10:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T18:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\"},\"headline\":\"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska\",\"datePublished\":\"2021-08-30T10:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:57:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\"},\"wordCount\":939,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\",\"name\":\"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-30T10:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:57:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1079,\"caption\":\"Starsza kobieta, kt\u00f3ra si\u0119 \u015bmieje oraz m\u0142odsza siedz\u0105ca obok niej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\",\"name\":\"Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/retradycja.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2021-08-30T10:45:34+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T18:57:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1079,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Administrator","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca"},"headline":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska","datePublished":"2021-08-30T10:45:34+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:57:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/"},"wordCount":939,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/","name":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg","datePublished":"2021-08-30T10:45:34+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:57:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fot_Damian_Borowiec-e1630321578803.jpg","width":1920,"height":1079,"caption":"Starsza kobieta, kt\u00f3ra si\u0119 \u015bmieje oraz m\u0142odsza siedz\u0105ca obok niej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/kobiety-spotkanie-osme-slad-bronislawa-chmielowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kobiety. Spotkanie \u00f3sme | \u015alad: Bronis\u0142awa Chmielowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrator"},"sameAs":["https:\/\/retradycja.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41306"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41320,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41306\/revisions\/41320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}