{"id":35680,"date":"2020-08-13T18:45:18","date_gmt":"2020-08-13T16:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?p=35680"},"modified":"2024-01-09T19:58:17","modified_gmt":"2024-01-09T18:58:17","slug":"jarmark-jagiellonski-to-muzyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/","title":{"rendered":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka!"},"content":{"rendered":"

Tegoroczna edycja Festiwalu umo\u017cliwia spotkanie z bogat\u0105 i r\u00f3\u017cnorodn\u0105 polsk\u0105 muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 oraz jej interpretacjami prezentowanymi przez artyst\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kr\u0119g\u00f3w muzycznych.<\/b><\/span><\/p>\n

Niezwyk\u0142e instrumentarium i techniki \u015bpiewu wyst\u0119puj\u0105ce na terenie Polski staj\u0105 si\u0119 inspiracj\u0105 zar\u00f3wno dla muzyk\u00f3w kontynuuj\u0105cych tradycje rodzinne, b\u0119d\u0105cych cz\u0119sto uczniami mistrz\u00f3w muzyki tradycyjnej, jak i dla artyst\u00f3w z ni\u0105 niezwi\u0105zanych<\/p>\n

Podczas Festiwalu odb\u0119d\u0105 si\u0119 premiery projekt\u00f3w muzycznych, a tak\u017ce oczekiwany koncert re:tradycja. Dwa wieczory muzyczne rozpocznie Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego, a przez wszystkie koncerty przeprowadzi nas Agnieszka Obsza\u0144ska.<\/p>\n

Przypominamy, \u017ce na ka\u017cdy z koncert\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 zapisy (wej\u015bci\u00f3wki) poprzez formularz internetowy dost\u0119pny na stronie Jarmarku Jagiello\u0144skiego.<\/p>\n

21 sierpnia, pi\u0105tek<\/b><\/p>\n

Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego, T\u0119gie Ch\u0142opy, WoWaKin <\/b><\/p>\n

Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego \u2013 to realizowany od kilku lat projekt edukacyjny Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie, skupiaj\u0105cy mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki tradycyjnej. Repertuar Orkiestry stanowi\u0105 tradycyjne melodie z Lubelszczyzny: polki, oberki, majdaniaki, podr\u00f3\u017cniaki, marsze, walce i fokstroty \u2013 pochodz\u0105ce z nagra\u0144 archiwalnych, tradycji rodzinnych lider\u00f3w orkiestry i ich nauki u wybitnych muzyk\u00f3w tradycyjnych regionu lubelskiego (Stanis\u0142aw G\u0142az z Dzwoli, Bronis\u0142aw Bida z Gr\u00f3dek i inni). Orkiestra mia\u0142a swoj\u0105 premierow\u0105 ods\u0142on\u0119 podczas Jarmarku Jagiello\u0144skiego w 2014 roku.<\/p>\n

Kapela T\u0119gie Ch\u0142opy \u2013 PREMIERA PROJEKTU \u2013 zapraszamy dzieci i doros\u0142ych. <\/b><\/p>\n

Podobno kiedy\u015b wszystkie istoty m\u00f3wi\u0142y jednym j\u0119zykiem \u2013 cho\u0107 ka\u017cda na sw\u00f3j spos\u00f3b. Te same s\u0142owa po swojemu k\u0142apa\u0142 dzi\u00f3b, me\u0142\u0142 pysk, wymawia\u0142y usta. Ka\u017cdy odzywa\u0142 si\u0119 jak mu by\u0142o wygodniej, a\u017c w ko\u0144cu r\u00f3\u017cne gatunki stworze\u0144 przesta\u0142y si\u0119 wzajemnie rozumie\u0107.<\/p>\n

Nikt si\u0119 tym szczeg\u00f3lnie nie przej\u0105\u0142, bo jednocze\u015bnie \u015bwiat sta\u0142 si\u0119 bardziej r\u00f3\u017cnorodny, a przez to ciekawszy. I okaza\u0142o si\u0119, \u017ce s\u0105 inne sposoby komunikacji, na przyk\u0142ad muzyka. Ka\u017cdy \u015bpiewa\u0142 po swojemu, a jakim\u015b cudem wszyscy si\u0119 rozumieli. S\u0142uchali si\u0119 nawzajem, dzielili swoimi rado\u015bciami i k\u0142opotami, snuj\u0105c barwne opowie\u015bci. Najcz\u0119\u015bciej, nie wiedzie\u0107 czemu, o muzyce i muzykowaniu.<\/p>\n

Czas p\u0142yn\u0105\u0142 i wszystko si\u0119 zmienia\u0142o. Tak\u017ce i muzyka: powstawa\u0142y nowe instrumenty, style gry i ca\u0142e muzyczne rodzaje. W ko\u0144cu ka\u017cde plemi\u0119 posz\u0142o swoj\u0105 muzyczn\u0105 drog\u0105 \u2013 skowronki i trzmiele, wilki i krowy, owce, ludzie, kaczki.<\/p>\n

Ach, warto by znowu razem pogra\u0107 i po\u015bpiewa\u0107! Ale jak to w\u0142a\u015bciwie by\u0142o? Postanowili\u015bmy poszuka\u0107 odpowiedzi w piosenkach z dawnych czas\u00f3w. Ruszyli\u015bmy wi\u0119c w najstarsze g\u00f3ry jakie znamy \u2013 G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie \u2013 i przywie\u017ali\u015bmy stamt\u0105d rozmaite opowie\u015bci: o j\u0119zykach, instrumentach, zwierz\u0119tach, ro\u015blinach i ludziach. Pos\u0142uchajcie.<\/p>\n

Kapela T\u0119gie Ch\u0142opy kontynuuje tradycje muzyki tanecznej Kielecczyzny w jej autentycznej i niestylizowanej formie. Repertuarem i instrumentarium nawi\u0105zuje do najlepszych wzor\u00f3w \u2013 tradycyjnych kapel ogrywaj\u0105cych dawniej wesela i wiejskie zabawy w okolicach \u0141agowa i Opatowa, m.in. kapeli braci Witkowskich z Or\u0142owin, Krakowiak\u00f3w ze Zbelutki, Antoniego Witkowskiego z Cisowa i wielu innychNazwa zespo\u0142u jest muzyczn\u0105 deklaracj\u0105: Ch\u0142opy graj\u0105 przede wszystkim kieleckie \u201ech\u0142opy\u201d \u2013 tr\u00f3jmiarowe, \u015bpiewne melodie typowe dla wschodniej Kielecczyzny, zwane tak\u017ce \u201e\u015bwiat\u00f3wkami\u201d lub \u201e\u015bpiwami\u201d.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzyk\u00f3w zaanga\u017cowanych w projekt wsp\u00f3\u0142tworzy wiele cenionych projekt\u00f3w muzycznych i dzia\u0142a\u0144 animacyjnych w \u015bwiecie polskiej muzyki tradycyjnej.<\/p>\n

WoWaKin Trio \u2013 PREMIERA P\u0141YTY<\/b> \u201eWi\u0105zanka\u201d. WoWaKin, czyli Paula Kinaszewska, Mateusz Wachowiak i Bart\u0142omiej Wo\u017aniak. Trzy osobowo\u015bci pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych muzycznych \u015bwiat\u00f3w \u2013 muzyki tradycyjnej, klasycznej i jazzu. Inspiruj\u0105 si\u0119 polsk\u0105 muzyk\u0105 tradycyjn\u0105, odkrywaj\u0105 stare i zapomniane melodie i przekazuj\u0105 je wsp\u00f3\u0142czesnemu odbiorcy. Ich muzyka jest ekscytuj\u0105ca, porywaj\u0105ca, \u015bwie\u017ca. Tworz\u0105 bomb\u0119 energetyczn\u0105 wype\u0142nion\u0105 niezwykle taneczn\u0105, rytmiczn\u0105 muzyk\u0105 i pi\u0119knymi, chwytaj\u0105cymi za serce melodiami. Reinterpretuj\u0105 muzyk\u0119 centralnej Polski \u2013 Mazowsza i Ma\u0142opolski P\u00f3\u0142nocnej. Ich si\u0142\u0105 jest sceniczna swoboda, wigor wyp\u0142ywaj\u0105cy z interakcji mi\u0119dzy muzykami, improwizacja. Podczas koncertu na Jarmarku Jagiello\u0144skim w Lublinie odb\u0119dzie si\u0119 premiera nowego albumu zespo\u0142u WoWaKin \u201eWi\u0105zanka\u201d.<\/p>\n

Kiedy: 21 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 19.00<\/p>\n

Gdzie: Dziedziniec Zamku \u2013 Muzeum Lubelskiego w Lublinie<\/p>\n

Zapisy: BRAK WOLNYCH MIEJSC<\/b><\/p>\n

22 sierpnia, sobota<\/b><\/p>\n

Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego, Kapela Malisz\u00f3w, Koncert re:tradycja <\/b><\/p>\n

Kapela Malisz\u00f3w<\/b> \u2013 rodzinn\u0105 kapel\u0119 z M\u0119ciny Ma\u0142ej w Beskidzie Niskim tworz\u0105 Jan Malisz i jego dzieci; Zuzanna i Kacper. Kapela inspiruje si\u0119 tradycyjn\u0105 muzyk\u0105 wiejsk\u0105 swojego regionu, ale r\u00f3wnie\u017c ta\u0144cami i przy\u015bpiewkami z r\u00f3\u017cnych obszar\u00f3w Polski. Muzyka ta grana jest tradycyjnie, czyli na skrzypcach, basach i b\u0119bnie w spos\u00f3b archaiczny, z pewn\u0105 doz\u0105 wolno\u015bci, rado\u015bci i improwizacji. Nie jest tylko szkolnym odtworzeniem starych melodii. Kapela tworzy r\u00f3wnie\u017c w\u0142asne utwory o charakterze wiejskim, dialoguj\u0105ce ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105, zahaczaj\u0105ce o r\u00f3\u017cne style.<\/p>\n

Koncert re:tradycja<\/b> \u2013 produkcja Warsztat\u00f3w Kultury, kt\u00f3ra ka\u017cdego roku przykuwa uwag\u0119 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki tradycyjnej i wsp\u00f3\u0142czesnej. Projekt zainspirowany programem Szlakiem Kolberga, kontynuuje spotkania mistrz\u00f3w muzyki tradycyjnej ze znanymi publiczno\u015bci artystami polskiej sceny muzycznej. Arty\u015bci, kt\u00f3rzy pojawi\u0105 si\u0119 na scenie re:tradycji to Reni Jusis i instrumentali\u015bci Miguel Moon i Micha\u0142 Piotrowski wsp\u00f3lnie z Ang\u0117le Bapkauskien\u0117 i zespo\u0142em Saulales z Pu\u0144ska, Kapela Dudziarska Manugi z Buk\u00f3wca G\u00f3rnego i Tomasz \u201eLipa\u201d Lipnicki oraz Olaf Deriglasoff i Kapela Stefana Wyczy\u0144skiego z Lubczy w wyj\u0105tkowym spotkaniu wspominaj\u0105cym zmar\u0142ego w maju tego roku lidera kapeli, Pana Stefana.<\/p>\n

Kiedy: 22 sierpnia (sobota), godz. 19.00<\/p>\n

Gdzie: Dziedziniec Zamku \u2013 Muzeum Lubelskiego w Lublinie<\/p>\n

Zapisy: BRAK WOLNYCH MIEJSC<\/b>
\n Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144. Zapisy dotycz\u0105 ca\u0142ego wieczoru muzycznego, a nie koncert\u00f3w poszczeg\u00f3lnych zespo\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n

23 sierpnia, niedziela<\/b><\/p>\n

\u0141ukasz Jemio\u0142a & Drescode <\/b><\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 gra ameryka\u0144ski swing z lat 30′ i 40′ z polskimi tekstami oraz polski swing okresu przedwojennego, a wszystko z nutk\u0105 ekstrawagancji. Lider projektu \u0141ukasz Jemio\u0142a \u2013 wokalista, songster, specjalizuje si\u0119 w piosenkach retro oraz nurcie americana, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 m.in. z W\u0142odkiem Pawlikiem wsp\u00f3\u0142tworz\u0105c projekty: \u201eWieczorem\u201d \u2013 z muzyk\u0105 do poezji J\u00f3zefa Czechowicza, \u201eM\u00f3w spokojniej\u201d \u2013 z poezj\u0105 Adama Zagajewskiego czy jazz-rockowe kantaty \u201eMy\u015bl\u0105c Ojczyzna\u201d. Na koncie ma p\u0142yt\u0119 z autorsk\u0105 muzyk\u0105 pod tytu\u0142em \u201eJemio\u0142a\u201d, p\u0142yt\u0119 live z koncert\u00f3w \u201eWieczorem\u201d oraz \u201eM\u00f3w spokojniej\u201d, \u201eKraina \u0141agodno\u015bci vol. 3\u201d czy p\u0142yt\u0119 wsp\u00f3\u0142tworzon\u0105 z Wojciechem Malajkatem \u201eTa\u0144cobajki. Kot w butach\u201d. Jemio\u0142a w nowym projekcie Drescode zaprosi\u0142 do wsp\u00f3\u0142pracy znajomych instrumentalist\u00f3w Krzysztofa Pachl\u0119 (saksofon, klarnet) i Marcina Kowalczuka (puzon, tuba basowa).<\/p>\n

Kiedy:<\/b> 23 sierpnia (niedziela), godz. 19.30<\/p>\n

Gdzie:<\/b> Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio<\/p>\n

Zapisy:<\/b> BRAK WOLNYCH MIEJSC<\/p>\n

Z Lasu, Mam takie ziele<\/b><\/p>\n

Winoro\u015bl, kt\u00f3ra wys\u0142uchuje \u017cal\u00f3w dziewczyny, koper, kt\u00f3ry pomaga ukry\u0107 si\u0119 pannie przed niemi\u0142ym sercu starym narzeczonym, ziele, kt\u00f3re sprawia, \u017ce odtr\u0105cony m\u0142odzieniec zapomni o wybrance \u2013 wiele takich obraz\u00f3w znajdziemy w tradycyjnych pie\u015bniach z Polesia. \u017bycie mieszka\u0144c\u00f3w tej krainy ci\u0105gn\u0105cej si\u0119 od Polski przez Ukrain\u0119 i Bia\u0142oru\u015b a\u017c do Rosji jest w pe\u0142ni zwi\u0105zane z przyrod\u0105 \u2013 z lasem, \u0142\u0105k\u0105, polem, ogrodem. Podstaw\u0105 utrzymania jest tu zbieranie grzyb\u00f3w, jag\u00f3d, \u017curawin, zi\u00f3\u0142. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce w niematerialnej sferze \u017cycia \u2013 w dawnych rytua\u0142ach, obrz\u0119dach, w wyobra\u017ani poetyckiej, \u015bwiat ro\u015blin stanowi\u0142 od zawsze podstawowy element. Wierzenia zwi\u0105zane z noc\u0105 Kupa\u0142y, ro\u015blinne atrybuty weselne, to odwieczne odwo\u0142ania do mocy przyrody. W koncercie us\u0142yszymy pie\u015bni pochodz\u0105ce z Polesia z terenu Ukrainy (woj. r\u00f3wie\u0144skie i \u017cytomierskie) oraz Bia\u0142orusi (woj. brzeskie i homelskie). B\u0119d\u0105 to zar\u00f3wno pie\u015bni obrz\u0119dowe jak i nale\u017c\u0105ce do archaicznej, le\u015bnej liryki. Zio\u0142a, kwiaty i chwasty b\u0119d\u0105 ich g\u0142\u00f3wnymi bohaterami.<\/p>\n

Si\u0142a ludzkiego g\u0142osu, moc przyrody i zaklinanie jej, archaiczna obrz\u0119dowo\u015b\u0107 i m\u0105dro\u015b\u0107 kobiet, kt\u00f3re nad ni\u0105 czuwaj\u0105, surowe pi\u0119kno tradycyjnej melodyki, niecodzienne teksty pie\u015bni – tak w skr\u00f3cie opisa\u0107 mo\u017cna \u015bwiat, z kt\u00f3rym zwi\u0105za\u0142y swoje artystyczne poszukiwania cz\u0142onkinie grupy Z LASU.<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewa tradycyjne wielog\u0142osowe pie\u015bni z Polesia – z terenu Ukrainy i Bia\u0142orusi. Grup\u0119 tworz\u0105 osoby zaanga\u017cowane w praktykowanie muzyki tradycyjnej, z bogatym do\u015bwiadczeniem \u015bpiewaczym, artystycznym i badawczym, kt\u00f3re od 2008 roku je\u017cd\u017c\u0105 na Polesie w poszukiwaniu dawnych pie\u015bni i \u015blad\u00f3w archaicznej kultury. Docieraj\u0105 do najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w, poznaj\u0105 ich historie, ucz\u0105 si\u0119 od nich \u015bpiewa\u0107. Obszar bada\u0144 cz\u0142onki\u0144 zespo\u0142u to wojew\u00f3dztwo r\u00f3wie\u0144skie i \u017cytomierskie na Ukrainie oraz brzeskie i homelskie na Bia\u0142orusi. Repertuar zespo\u0142u pochodzi z nagra\u0144 terenowych uczestniczek.<\/p>\n

Sk\u0142ad zespo\u0142u: Maniucha Bikont, Julita Charytoniuk, Joanna Gancarczyk, Ewa Grochowska, Anna Jakowska, Jagna Knittel, Olga Kozie\u0142, Karolina Podrucka, Joanna Skowro\u0144ska<\/p>\n

Kiedy: 23 sierpnia (niedziela), godz. 14.00<\/p>\n

Gdzie: Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio<\/p>\n

Zapisy: BRAK WOLNYCH MIEJSC<\/p>\n

Senjawazabawa, Katarzyna Szurman, Agata Harz, Paula Kinaszewska <\/b><\/p>\n

W oparciu o starodawne ko\u0142ysanki i s\u0142owa archaicznych dzieci\u0119cych zabaw, autorki koncertu zabieraj\u0105 nas w muzyczn\u0105, wielowymiarow\u0105 podr\u00f3\u017c po krainie snu. W\u0119druj\u0105 od momentu za\u015bni\u0119cia do chwili przebudzenia, z Polski przez Afryk\u0119 na wyspy Trobriandzkie, od oryginalnych \u017ar\u00f3d\u0142owych tekst\u00f3w i melodii do minimalistycznej, transowej audiosfery stanu przej\u015bcia. Wykorzystuj\u0105c niezwyk\u0142e, bogate instrumentarium, na kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 polskie instrumenty ludowe, takie jak skrzypce, basy, harmonia, ale te\u017c niezwyk\u0142o\u015bci jak polifon, tr\u0105bkoskrzypce czy przedmioty codziennego u\u017cytku podkre\u015blaj\u0105 wag\u0119 \u015bpiewu, g\u0142osu, kt\u00f3ry jest tu niezaprzeczalnym przewodnikiem. D\u017awi\u0119kom towarzyszy projekcja starych portretowych fotografii przedstawiaj\u0105cych dzieci i zabawki, oraz utworzonych z nich kalejdoskopowych kola\u017cy.<\/p>\n

Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n

Kiedy: 23 sierpnia (niedziela), godz. 21.00<\/p>\n

Gdzie: Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio<\/p>\n

Zapisy: BRAK WOLNYCH MIEJSC<\/b><\/p>\n

Zg\u0142oszenia przyjmowane s\u0105 za po\u015brednictwem formularzy internetowych dost\u0119pnych na stronie www.retradycja.eu. Liczba miejsc jest ograniczona, o przyj\u0119ciu decyduje kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144 oraz deklaracja dotycz\u0105ca zdrowia. <\/b><\/p>\n

Wej\u015bci\u00f3wki na koncerty 21 i 22 sierpnia <\/b><\/p>\n

Zarezerwowan\u0105 wej\u015bci\u00f3wk\u0119 na koncert (w formie opaski) nale\u017cy odebra\u0107 w dniu koncertu w punkcie wydawania wej\u015bci\u00f3wek zlokalizowanym przed wej\u015bciem na Zamek Lubelski. Wej\u015bci\u00f3wki na koncerty b\u0119d\u0105 wydawane od godziny 14.00 do 18.45. Nieodebrane w tym czasie wej\u015bci\u00f3wki wracaj\u0105 do puli dost\u0119pnych wej\u015bci\u00f3wek. Od godz. 18.30 rozpoczynamy wpuszczanie widz\u00f3w na teren Dziedzi\u0144ca Zamku. Ze wzgl\u0119d\u00f3w organizacyjnych prosimy o wcze\u015bniejsze pojawienie si\u0119 na miejscu.<\/p>\n

Wej\u015bci\u00f3wki na koncerty 23 sierpnia<\/b><\/p>\n

Zarezerwowan\u0105 wej\u015bci\u00f3wk\u0119 odbieramy na 20 minut przed rozpocz\u0119ciem koncertu przy wej\u015bciu na patio Warsztat\u00f3w Kultury, ul Grodzka 7. W sytuacji nie odebrania wej\u015bci\u00f3wki do godziny rozpocz\u0119cia koncertu, wej\u015bci\u00f3wka przepada i trafia do puli dost\u0119pnych miejsc dla innych zainteresowanych os\u00f3b.<\/p>\n

Ka\u017cdy uczestnik wydarze\u0144 przy wej\u015bciu zostanie obowi\u0105zkowo poddany bezdotykowemu mierzeniu temperatury. W przypadku stwierdzania temperatury powy\u017cej 38 stopni Celsjusza, osoba taka nie zostanie dopuszczona do udzia\u0142u w wydarzeniu.<\/p>\n

Ka\u017cdy uczestnik wydarze\u0144 jest zobowi\u0105zany:<\/b><\/p>\n

– zdezynfekowa\u0107 r\u0119ce przed wej\u015bciem na teren wydarzenia;<\/p>\n

– pozostawa\u0107 w bezpiecznej odleg\u0142o\u015bci od innych, zgodnie z wyznaczonymi przez organizatora miejscami siedz\u0105cymi;<\/p>\n

– przed i w trakcie wydarzenia musi pozosta\u0107 na wyznaczonym miejscu. Ruch pieszy dopuszczalny jest tylko i wy\u0142\u0105cznie w przypadku konieczno\u015bci opuszczenia wydarzenia;<\/p>\n

– zakrywa\u0107 usta i nos (np. maseczk\u0105 lub przy\u0142bic\u0105 ochronn\u0105) przez ca\u0142y okres przebywania na terenie wydarzenia;<\/p>\n

– uczestnicy oczekuj\u0105cy na wej\u015bcie na wydarzenie zobowi\u0105zani s\u0105 do zachowania 2 metr\u00f3w odleg\u0142o\u015bci od innych oczekuj\u0105cych lub zakrywania ust i nosa.<\/p>\n

– przestrzega\u0107 Regulamin\u00f3w Festiwalu<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":35699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nJarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-13T16:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T18:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\"},\"headline\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka!\",\"datePublished\":\"2020-08-13T16:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\"},\"wordCount\":2173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-13T16:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:58:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Koncert na dziedzi\u0144cu Zamku. Na pierwszym planie t\u0142um widz\u00f3w, w tle du\u017ca scena i Kaplica Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Scen\u0119 wype\u0142nia kolorowa, pod\u015bwietlona scenografia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca\",\"name\":\"Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/retradycja.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_published_time":"2020-08-13T16:45:18+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T18:58:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Administrator","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca"},"headline":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka!","datePublished":"2020-08-13T16:45:18+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/"},"wordCount":2173,"publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka! - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg","datePublished":"2020-08-13T16:45:18+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:58:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fot.-Jakub-Bodys.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Koncert na dziedzi\u0144cu Zamku. Na pierwszym planie t\u0142um widz\u00f3w, w tle du\u017ca scena i Kaplica Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Scen\u0119 wype\u0142nia kolorowa, pod\u015bwietlona scenografia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/jarmark-jagiellonski-to-muzyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jarmark Jagiello\u0144ski to muzyka!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/52a1184cc8d7d6b335cbb9d458a518ca","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19ce2d4afac27615e5784c39f3007e2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrator"},"sameAs":["https:\/\/retradycja.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35680"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36140,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35680\/revisions\/36140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}