{"id":31499,"date":"2020-08-02T22:05:06","date_gmt":"2020-08-02T20:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?page_id=31499"},"modified":"2022-06-27T18:46:26","modified_gmt":"2022-06-27T16:46:26","slug":"tradycja-caly-rok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/","title":{"rendered":"Nasze Projekty"},"content":{"rendered":"

Nasze Projekty<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Sekcja<\/span><\/div><\/div><\/div>

Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego<\/h3>\n

Repertuar Orkiestry stanowi\u0105 tradycyjne melodie z Lubelszczyzny: polki, oberki, majdaniaki, podr\u00f3\u017cniaki, marsze, walce i fokstroty \u2013 pochodz\u0105ce z nagra\u0144 archiwalnych, tradycji rodzinnych lider\u00f3w orkiestry i ich nauki u wybitnych muzyk\u00f3w tradycyjnych regionu lubelskiego (Stanis\u0142aw G\u0142az z Dzwoli, Bronis\u0142aw Bida z Gr\u00f3dek i inni). Orkiestra mia\u0142a swoj\u0105 premierow\u0105 ods\u0142on\u0119 podczas Jarmarku Jagiello\u0144skiego w 2014 roku.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Na<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Tradycja jest dla nas \u017ar\u00f3d\u0142em niesko\u0144czonej inspiracji. Przez ca\u0142y rok przygotowujemy Jarmark Jagiello\u0144ski, kt\u00f3ry jest kwintesencj\u0105 wszystkich naszych dzia\u0142a\u0144, ale to nie wszystko co w ramach szerzenia kultury ludowej robimy na co dzie\u0144. W zakresie naszych dzia\u0142a\u0144 s\u0105 tak\u017ce:<\/p>\n

Letnia Szko\u0142a Tradycji<\/h3>\n

To program specjalistycznych i rozbudowanych warsztat\u00f3w dla os\u00f3b zainteresowanych tradycyjnym rzemios\u0142em i sztuk\u0105 ludow\u0105. Podstawow\u0105 zasad\u0105 podczas warsztat\u00f3w jest relacja mistrz-ucze\u0144. Relacja ta, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 i bezpo\u015brednio\u015b\u0107 przekazu, jest skutecznym narz\u0119dziem wspomagania procesu przekazu tradycji.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Portret<\/span><\/div><\/div><\/div>

#Znajd\u017aRzemie\u015blnika<\/h3>\n

Wielu artyst\u00f3w ludowych sprzedawa\u0142o swoje prace g\u0142\u00f3wnie podczas takich wydarze\u0144 jak Jarmark Jagiello\u0144ski. Osobisty kontakt z rzemie\u015blnikiem, mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezpo\u015bredniego wyboru interesuj\u0105cych nas wyrob\u00f3w \u2013 to wszystko zosta\u0142o w tej chwili ograniczone. Dlatego te\u017c rozpocz\u0119li\u015bmy wielk\u0105 akcj\u0119 #Znajd\u017aRzemie\u015blnika! Pozosta\u0144my w kontakcie z tw\u00f3rcami ludowymi, wspierajmy ich swoimi zam\u00f3wieniami, otaczajmy si\u0119 pi\u0119knym rzemios\u0142em i sztuk\u0105 ludow\u0105! Wiemy jednak, \u017ce nie jest to takie proste bez udzia\u0142u w festiwalach i targach tw\u00f3rczo\u015bci ludowej. Jako organizatorzy Jarmarku Jagiello\u0144skiego postanowili\u015bmy u\u0142atwi\u0107 ten kontakt.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"[Zbli\u017cenie.<\/span><\/div><\/div><\/div>

Masterklasy<\/h3>\n

To projekt, kt\u00f3ry stwarza tradycyjnym artystom i rzemie\u015blnikom ludowym okazj\u0119 do rozwoju ich umiej\u0119tno\u015bci i kompetencji. W\u015br\u00f3d zaj\u0119\u0107 mo\u017cna znale\u017a\u0107 warsztaty dotycz\u0105ce budowania wizerunku tw\u00f3rcy, pozyskiwania nowych klient\u00f3w i form zbytu prac, praw autorskich przys\u0142uguj\u0105cych rzemie\u015blnikom, projektowania przedmiot\u00f3w czy bezpiecznego i efektywnego poruszania si\u0119 w przestrzeni internetu.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Badania terenowe<\/h3>\n

To projekt, podczas kt\u00f3rego co roku skupiamy si\u0119 na innym rzemio\u015ble. Docieramy do najwybitniejszych tw\u00f3rc\u00f3w ludowych, robimy z nimi wywiady, archiwizujemy w postaci zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w ich warsztat pracy, wyroby i to co chc\u0105 przekaza\u0107 \u015bwiatu. Efektem bada\u0144 s\u0105 zbiory o ogromnej warto\u015bci etnograficznej, wystawa oraz warsztaty Letnia Szko\u0142a Rzemios\u0142a, do kt\u00f3rej anga\u017cujemy w roli prowadz\u0105cych bohater\u00f3w corocznych bada\u0144.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"[Sala<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ma\u0142a Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego<\/h3>\n

Chcieliby\u015bmy, aby najm\u0142odsi mieszka\u0144cy naszego regionu mieli szans\u0119 zetkn\u0105\u0107 si\u0119 z najbli\u017csz\u0105 im, niestylizowan\u0105 tradycj\u0105. Dzi\u0119ki temu dzieci nie tylko b\u0119d\u0105 zna\u0142y j\u0105 ze s\u0142yszenia, ale stan\u0105 si\u0119 z czasem jej aktywnymi kontynuatorami, b\u0119d\u0105 potrafi\u0142y si\u0119 w niej porusza\u0107 i ocenia\u0107, co jest warto\u015bciowym, a co jedynie powierzchownym nawi\u0105zaniem do niej. Kontakt z muzyk\u0105 tradycyjn\u0105, to r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b rozwijania wra\u017cliwo\u015bci muzycznej oraz przybli\u017cenia nas do zwyczaju powszechnego muzykowania.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Zbli\u017cenie<\/span><\/div><\/div><\/div>

Baza wiedzy<\/h3>\n

By u\u0142atwi\u0107 Pa\u0144stwu zapoznanie si\u0119 z Jarmarkiem Jagiello\u0144skim, przygotowali\u015bmy s\u0142ownik poj\u0119\u0107 dotycz\u0105cych kultury tradycyjnej, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 dla Pa\u0144stwa przydatne zar\u00f3wno podczas festiwalu, jak i poza nim. Zbiory b\u0119d\u0105 przez nas sukcesywnie uzupe\u0142niane.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
Wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nNasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-27T16:46:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/\",\"name\":\"Nasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-02T20:05:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T16:46:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nasze Projekty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2022-06-27T16:46:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"32 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/","name":"Nasze Projekty - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2020-08-02T20:05:06+00:00","dateModified":"2022-06-27T16:46:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/tradycja-caly-rok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nasze Projekty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31499"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42410,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31499\/revisions\/42410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}