{"id":59443,"date":"2026-07-27T15:48:37","date_gmt":"2026-07-27T13:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=mec-events&p=59443"},"modified":"2026-07-30T14:54:15","modified_gmt":"2026-07-30T12:54:15","slug":"spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/","title":{"rendered":"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM)"},"content":{"rendered":"

Zapraszamy dzieci na spektakl zaplatany sznurkiem na palcach prowadz\u0105cej! W ramach \u201eZapl\u0105tanych opowie\u015bci\u201d poznamy dwie historie \u2013 \u201eO ma\u0142ym nietoperzu\u201d i \u201eO kr\u00f3lewnie na wie\u017cy zamkni\u0119tej\u201d.<\/p>\n

Spektakl jest zrealizowany w konwencji opowie\u015bci sznurkowych (string storytelling<\/em>), wywodz\u0105cych si\u0119 tradycji przekaz\u00f3w ustnych znanych w wielu kulturach na \u015bwiecie. Opowiadacz ilustruje swoj\u0105 opowie\u015b\u0107 przy pomocy figur i trik\u00f3w sznurkowych zaplatanych na oczach widz\u00f3w. Umys\u0142 i wra\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0142uchacza poddane s\u0105 niezwyk\u0142ej grze wyobra\u017ani \u2013 s\u0142owa, gesty i kszta\u0142ty przenikaj\u0105 si\u0119 i po chwili ulatniaj\u0105. Przy pomocy jednej prostej p\u0119tli kreowany jest bogaty \u015bwiat opowie\u015bci \u2013 jaskinia pe\u0142na nietoperzy, porwana kr\u00f3lewna i kocio\u0142 czarnoksi\u0119\u017cnika, sprytna jaszczurka i poluj\u0105cy na ni\u0105 w\u0105\u017c. <\/p>\n

Teatrzyk Raz-dwa-trzyk realizuje spektakle z muzyk\u0105 na \u017cywo gran\u0105 na tradycyjnych instrumentach przez muzykantki. W spektaklach wykorzystuje fragmenty tradycyjnych piosenek i muzycznych zabaw dzieci\u0119cych, co pozwala dzieciom na aktywne uczestniczenie w przedstawieniach poprzez wsp\u00f3lne \u015bpiewanie i powtarzanie gest\u00f3w. Najm\u0142odsi maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania d\u017awi\u0119ku tradycyjnych instrument\u00f3w: akordeonu, okaryny, barabanu, b\u0119benka obr\u0119czowego, skrzypiec itd. Opowie\u015bci sznurkowe s\u0105 te\u017c bogato ilustrowane d\u017awi\u0119kami kreowanymi za pomoc\u0105 glinianych ptaszk\u00f3w, piszcza\u0142ek, klepak\u00f3w, dzwonk\u00f3w i kija deszczowego. Oprawa muzyczna stanowi drugi plan spektaklu i jest wielkim atutem Teatrzyku Raz-dwa-trzyku, cenionym od lat przez widz\u00f3w.<\/p>\n

Teatrzyk Raz-dwa-trzyk:<\/strong>
\nAgnieszka Kontny
\nKatarzyna Szurman
\nKatarzyna \u017bytomirska<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/h2>\n

Kiedy:<\/strong> 22 sierpnia (sobota), godz. 13.00-13.45
\nGdzie:<\/strong> Dom na Podwalu, ul. Podwale 15, ogr\u00f3d (wej\u015bcie od strony B\u0142oni)
\nDla kogo:<\/strong> dla dzieci i ich opiekun\u00f3w
\nWst\u0119p wolny<\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n

Spotkanie t\u0142umaczone na Polski J\u0119zyk Migowy. T\u0142umacze: Jolanta Gromada i \u0141ukasz Grzesiuk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapraszamy dzieci na spektakl zaplatany sznurkiem na palcach prowadz\u0105cej! W ramach \u201eZapl\u0105tanych opowie\u015bci\u201d poznamy dwie historie \u2013 \u201eO ma\u0142ym nietoperzu\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[331],"mec_category":[75,77],"class_list":["post-59443","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","dostepnosc-pjm","mec_category-dla-dzieci","mec_category-spektakle-i-opowiesci"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapraszamy dzieci na spektakl zaplatany sznurkiem na palcach prowadz\u0105cej! W ramach \u201eZapl\u0105tanych opowie\u015bci\u201d poznamy dwie historie \u2013 \u201eO ma\u0142ym nietoperzu\u201d […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T12:54:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/\",\"name\":\"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T13:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T12:54:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Zapraszamy dzieci na spektakl zaplatany sznurkiem na palcach prowadz\u0105cej! W ramach \u201eZapl\u0105tanych opowie\u015bci\u201d poznamy dwie historie \u2013 \u201eO ma\u0142ym nietoperzu\u201d […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-07-30T12:54:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/","name":"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T13:48:37+00:00","dateModified":"2026-07-30T12:54:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/spektakl-zaplatane-opowiesci-agnieszka-kontny-i-teatrzyk-raz-dwa-trzyk-pol-pjm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spektakl | Zapl\u0105tane opowie\u015bci | Agnieszka Kontny i Teatrzyk Raz-dwa-trzyk (POL) (PJM)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/59443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59443"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=59443"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=59443"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=59443"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=59443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}