{"id":50582,"date":"2023-07-17T12:52:47","date_gmt":"2023-07-17T10:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=mec-events&#038;p=50582"},"modified":"2023-08-10T13:16:35","modified_gmt":"2023-08-10T11:16:35","slug":"drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/","title":{"rendered":"Drzeworyt &#8211; dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wystawa po\u015bwi\u0119cona jest tradycyjnej technice drukarskiej \u2013 drzeworytowi oraz jego wsp\u00f3\u0142czesnemu odpowiednikowi \u2013 linorytowi. Wynalezienie matrycy drzeworytniczej da\u0142o artystom mo\u017cliwo\u015b\u0107 powielania swoich prac, a dzi\u0119ki temu rozpowszechniania ich na szersz\u0105 skal\u0119. Technika ta znalaz\u0142a szerokie zastosowanie w drukarstwie i publikacji ksi\u0105\u017cek, pozwalaj\u0105c wzbogaca\u0107 ca\u0142e nak\u0142ady o bogate ilustracje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drzeworyt odnalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce w \u015brodowisku wiejskim. Poniewa\u017c drewno by\u0142o materia\u0142em \u0142atwo dost\u0119pnym, wielu tw\u00f3rc\u00f3w ludowych przekona\u0142o si\u0119 do tworzenia swoich prac w\u0142a\u015bnie w tej technice. Odbitki pozyskane z drewnianych matryc sprzedawane by\u0142y potem na wiejskich odpustach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W naszej wystawie nawi\u0105zujemy do ludowej, czasem naiwnej tw\u00f3rczo\u015bci, uproszczonej, a niekiedy wr\u0119cz zabawnej, przedstawionej z przymru\u017ceniem oka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prace drzeworytnicze znajduj\u0105ce si\u0119 na wystawie w du\u017cej mierze nawi\u0105zuj\u0105 do ludowych przys\u0142\u00f3w, zaczerpni\u0119tych z bogatych zbior\u00f3w s\u0142ynnego polskiego etnografa, Oskara Kolberga. Opr\u00f3cz tego znajdziemy tutaj tak\u017ce wizerunki \u015bwi\u0119tych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poza drzeworytami prezentujemy r\u00f3wnie\u017c prace linorytnicze, nawi\u0105zuj\u0105ce do tw\u00f3rczo\u015bci ludowej i do zwi\u0105zanych z ni\u0105 publikacji ksi\u0105\u017ckowych, kt\u00f3re wydajemy. Linoryty przedstawione na wystawie zosta\u0142y wykorzystane jako ilustracje w naszych tytu\u0142ach: \u201ePie\u015bni Grozy: Straszne, mordercze i tajemnicze polskie pie\u015bni ludowe\u201d oraz \u201eDiab\u0142y, demony, czarty i biesy\u201d. Chcemy przedstawi\u0107 nie tylko ludowe spojrzenie na sztuk\u0119, ale tak\u017ce jej dialog ze wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, nowoczesnymi wydaniami i publikacjami.<\/span><\/p>\n<h2><b>Informacje praktyczne<\/b><\/h2>\n<p><b>Gdzie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Galeria OPT Gardzienice, ul. Grodzka 5a \u2013 I pi\u0119tro&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Kiedy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 18-25 sierpnia 2023, godz. 11.00\u201317.00 (w trakcie Festiwalu czynna do godz. 19.00)<\/span><\/p>\n<p><b>Wernisa\u017c wystawy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 17 sierpnia 2023 (czwartek), godz. 18.00<\/span><\/p>\n<p><b>Wst\u0119p wolny<\/b><\/p>\n<p>Wystawa zorganizowana w ramach projektu Letnia Szko\u0142a Tradycji realizowanego przez Fundacj\u0119 Kultura Enter. Projekt zrealizowano dzi\u0119ki wsparciu Miasta Lublin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa po\u015bwi\u0119cona jest tradycyjnej technice drukarskiej \u2013 drzeworytowi oraz jego wsp\u00f3\u0142czesnemu odpowiednikowi \u2013 linorytowi. Wynalezienie matrycy drzeworytniczej da\u0142o artystom mo\u017cliwo\u015b\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[79],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T11:16:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/\",\"name\":\"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-17T10:52:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T11:16:35+00:00\",\"description\":\"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drzeworyt &#8211; dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","description":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","og_description":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2023-08-10T11:16:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/","name":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-07-17T10:52:47+00:00","dateModified":"2023-08-10T11:16:35+00:00","description":"Drzeworyt - dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/drzeworyt-dialog-z-tradycja-wystawa-drzeworytow-i-linorytow-pracowni-kraska-sobota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drzeworyt &#8211; dialog z tradycj\u0105 | Wystawa drzeworyt\u00f3w i linoryt\u00f3w Pracowni Kraska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/50582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50582"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=50582"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=50582"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=50582"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=50582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}