{"id":48638,"date":"2022-08-16T15:18:05","date_gmt":"2022-08-16T13:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=mec-events&#038;p=48638"},"modified":"2022-08-18T13:40:49","modified_gmt":"2022-08-18T11:40:49","slug":"warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/","title":{"rendered":"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY"},"content":{"rendered":"<p><b>Warsztat dwudniowy<\/b><\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 I (20 sierpnia, sobota)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas warsztatu b\u0119dziemy zaplata\u0107 wsp\u00f3lnie muzyczny WIANEK poprzez korowody i zabawy w kole, \u015bpiewanie piosenek i gr\u0119 na instrumentach rytmicznych (baraban, b\u0119ben obr\u0119czowy, basy) z towarzyszeniem skrzypiec, suki bi\u0142gorajskiej, klarnetu, tr\u0105bki i akordeonu. Na bazie wybranej piosenki z motywem wianka spr\u00f3bujemy, poprzez improwizacj\u0119, przy wsparciu Gabrysi, Filipa i Adama Burdalskich oraz Katarzyny Zedel, stworzy\u0107 nasz\u0105 muzyczn\u0105, wyj\u0105tkow\u0105 i jedyn\u0105 w swoim rodzaju opowie\u015b\u0107. Uczestnicy do\u015bwiadcz\u0105, czym jest bycie cz\u0119\u015bci\u0105 orkiestry, naucz\u0105 si\u0119 \u015bpiewa\u0107 konkretnego motywu, a nast\u0119pnie \u2013 tak jak w zaplataniu wianka \u2013 b\u0119d\u0105 dodawa\u0107 do niego r\u00f3\u017cne stworzone przez siebie elementy <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">melodii, rytmu i tekstu<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">z zachowaniem kanonu i jako\u015bci wa\u017cnych dla brzmienia polskiej muzyki tradycyjnej.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W drugiej cz\u0119\u015bci warsztatu poznamy, jak wygl\u0105daj\u0105 wianki wykonane przez tw\u00f3rc\u00f3w uczestnicz\u0105cych w Jarmarku Jagiello\u0144skim. B\u0119d\u0105 one inspiracj\u0105 do stworzenia element\u00f3w swojego autorskiego wianka. B\u0119dzie du\u017co muzyki, zabawy i tw\u00f3rczego dzia\u0142ania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas warsztatu b\u0119dzie przygrywa\u0107 Rodzinna Orkiestra Burdalskich: Gabrysia Burdalska (klarnet), Filip Burdalski (tr\u0105bka, b\u0119bny), Adam Burdalski (akordeon, baraban), Robert Burdalski (basy, baraban).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>DZIE\u0143 II (21 sierpnia, niedziela) <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tego dnia tematem przewodnim zaj\u0119\u0107 b\u0119dzie CHUSTA jako nakrycie g\u0142owy, dawniej w szczeg\u00f3lno\u015bci atrybut kobiet, ale tak\u017ce jako rzecz chroni\u0105ca przed s\u0142o\u0144cem czy wiatrem oraz ozdobny element ubioru. Nauczymy si\u0119 piosenek i tradycyjnych zabaw dzieci\u0119cych nawi\u0105zuj\u0105cych do tematu chusty. B\u0119dziemy muzykowa\u0107, uczy\u0107 si\u0119 gry na instrumentach rytmicznych takich jak basy, b\u0119benek i baraban, tworzy\u0107 minikapel\u0119 i przygrywa\u0107 podczas zabawy tanecznych i ruchowych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas warsztatu b\u0119dzie nam towarzyszy\u0107 muzyka \u201ena \u017cywo\u201d w wykonaniu Katarzyny Zedel (skrzypce, suka bi\u0142gorajska, b\u0119ben, baraban, basy) oraz&nbsp; Rodzinnej Orkiestry Burdalskich w sk\u0142adzie: Gabrysia Burdalska (klarnet), Filip Burdalski (tr\u0105bka, b\u0119bny), Adam Burdalski (akordeon, baraban), Robert Burdalski (basy, baraban).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W drugiej cz\u0119\u015bci zaj\u0119\u0107 zajmiemy si\u0119 wykonaniem w\u0142asnych chusteczek, ozdabiaj\u0105c je zar\u00f3wno tradycyjnymi sposobami (wyszywanie, farbowanie, dorabianie fr\u0119dzli), jak r\u00f3wnie\u017c nowocze\u015bniejszymi (piecz\u0119towanie, malowanie). B\u0119dzie to czas poznania tradycji, a tak\u017ce uruchomienia w\u0142asnej inwencji tw\u00f3rczej.<\/span><\/p>\n<p><b>Informacje praktyczne:<\/b><\/p>\n<p><b>Kiedy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 20<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">21 sierpnia, godz. 11.00<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">12.30<\/span><\/p>\n<p><b>Gdzie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<\/span><\/p>\n<p><b>Dla kogo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dzieci w wieku 7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11 lat<\/span><\/p>\n<p><b>Prowadzenie:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Katarzyna Zedel, Marta Urban-Burdalska<\/span><\/p>\n<p><b>Zapisy: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">przez <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe0DHcCeDlW-BtIfHvJyZECYaYrh_iEQsX8YM5ifhzmKQxyfA\/viewform?usp=sf_link\">formularz online<\/a><\/span> dost\u0119pny na stronach warsztatykultury.pl i retradycja.eu. Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144. Zapisy zostan\u0105 otworzone 12 sierpnia o godzinie 11.00.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warsztat dwudniowy Dzie\u0144 I (20 sierpnia, sobota) Podczas warsztatu b\u0119dziemy zaplata\u0107 wsp\u00f3lnie muzyczny WIANEK poprzez korowody i zabawy w kole, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[75,72],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warsztat dwudniowy Dzie\u0144 I (20 sierpnia, sobota) Podczas warsztatu b\u0119dziemy zaplata\u0107 wsp\u00f3lnie muzyczny WIANEK poprzez korowody i zabawy w kole, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T11:40:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/\",\"name\":\"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-16T13:18:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T11:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Warsztat dwudniowy Dzie\u0144 I (20 sierpnia, sobota) Podczas warsztatu b\u0119dziemy zaplata\u0107 wsp\u00f3lnie muzyczny WIANEK poprzez korowody i zabawy w kole, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2022-08-18T11:40:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/","name":"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-08-16T13:18:05+00:00","dateModified":"2022-08-18T11:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/warsztat-chusta-wianek-prowadzenie-marta-urban-burdalska-katarzyna-zedel-rodzinna-kapela-burdalskich-zapisy-789\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warsztat | Chusta \u2013 Wianek | Prowadzenie: Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel, Rodzinna Kapela Burdalskich | dzieci 7\u201311 lat | ZAPISY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/48638"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48638"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=48638"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=48638"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=48638"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=48638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}