{"id":42470,"date":"2022-07-14T10:32:52","date_gmt":"2022-07-14T08:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=mec-events&p=42470"},"modified":"2022-08-17T16:18:05","modified_gmt":"2022-08-17T14:18:05","slug":"wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/","title":{"rendered":"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a"},"content":{"rendered":"

Ivan Prykhodko jest zas\u0142u\u017conym mistrzem ukrai\u0144skiej sztuki ludowej. Od ponad 60 lat zajmuje si\u0119 malarstwem dekoracyjnym, rze\u017ab\u0105 w drewnie, a tak\u017ce tworzy zabawki. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Prykhodki wzbogacona jest mitami i legendami oraz symbolami i znakami przenosz\u0105cymi ukrai\u0144sk\u0105 tradycj\u0119 ludow\u0105 do wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata.<\/span><\/p>\n

Wyj\u0105tkowa maniera artystyczna malarza oparta jest na spu\u015bci\u017anie wywodz\u0105cej si\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci mistrz\u00f3w ludowych poprzednich pokole\u0144. Jego misja polega na ukazaniu i odtworzeniu w swoich pracach energii ognia, kt\u00f3ra od wiek\u00f3w przenika ukrai\u0144sk\u0105 sztuk\u0119 ludow\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c pasj\u0119 tworzenia z minimalizmem i praktyczno\u015bci\u0105 artystycznej realizacji.<\/span><\/p>\n

Wystawa obejmuje zar\u00f3wno nowe, jak i dawne prace artysty. W swoich pracach Ivan Prykhodko nawi\u0105zuje do staro\u017cytnej sztuki Trypolu, kt\u00f3ra jest mu bliska nie tylko geograficznie, ale i konceptualnie. Inspiruj\u0105c si\u0119 spu\u015bcizn\u0105 kultury trypolskiej, artysta tworzy postacie, b\u0119d\u0105ce ho\u0142dem dla dawnych b\u00f3stw tych teren\u00f3w. <\/span><\/p>\n

Na wystawie zaprezentowane zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c lakoniczne, drewniane rze\u017aby mistrza, kt\u00f3re uciele\u015bniaj\u0105 antyczne formy nawi\u0105zuj\u0105ce do odleg\u0142ych mit\u00f3w Trypola. Niezwyk\u0142a prostota tradycyjnych rze\u017ab sprawia, \u017ce mog\u0105 one wej\u015b\u0107 w dialog tak\u017ce ze sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. <\/span><\/p>\n

Obrazy stworzone przez Ivana Prykhodk\u0119 s\u0105 silnie zakorzenione w czasie i historii. <\/span>
\n<\/span>Dotykaj\u0105 duszy ludzkiej i trafiaj\u0105 do serc Ukrai\u0144c\u00f3w. Ich fundamentami s\u0105 kolor i pe\u0142nia formy. W ten spos\u00f3b artysta tworzy nowe znaki i symbole, kt\u00f3re oddaj\u0105 ducha Ukrainy.<\/span><\/p>\n

Ivan Prykhodko urodzi\u0142 si\u0119 17 wrze\u015bnia 1939 r. Jego prace by\u0142y wielokrotnie prezentowane zar\u00f3wno lokalnie, jak i na scenie mi\u0119dzynarodowej. Laureat pa\u0144stwowych nagr\u00f3d im. Pavlo Chubynskiego, Kateryny Bilokur and Petro Verny. Jest honorowym cz\u0142onkiem Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych Ukrainy. Od 1972 r. przez wiele lat prowadzi\u0142 pracowni\u0119 we wsi Dudarkiv w Ukrainie. Jego obrazy znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach muzealnych i prywatnych zar\u00f3wno w kraju, jak i za granic\u0105. <\/span><\/p>\n

Wystawie towarzyszy muzyka z filmu dokumentalnego \u201eIvan\u2019s Land\u201d (\u201eZiemia Iwana\u201d) w re\u017cyserii Andrija \u0141yseckiego, produkcji MaGiKa Film. Muzyk\u0119 skomponowa\u0142 Nikita Moisiejew \u2013 znany kompozytor, tw\u00f3rca wielu \u015bcie\u017cek d\u017awi\u0119kowych do ukrai\u0144skich film\u00f3w. Utwory w \u201eZiemi Iwana\u201d opieraj\u0105 si\u0119 na brzmieniu takich instrument\u00f3w jak flety, proste gwizdki oraz ney czy bansuri. Us\u0142ysze\u0107 mo\u017cemy tak\u017ce liry korbowe, syntezatory oraz perkusje. Muzyk\u0119 wykonuje Fedor Sivtsov<\/p>\n

 <\/p>\n

Ekspozycja organizowana jest we wsp\u00f3\u0142pracy z agencj\u0105 ROOTs.<\/b><\/p>\n

Kurator: Tetiana Pylypchuk<\/b><\/p>\n

Informacje praktyczne:<\/b><\/p>\n

Kiedy:<\/b> 17 sierpnia, godz. 18.00 \u2013 wernisa\u017c wystawy. Wernisa\u017c t\u0142umaczony na PJM<\/strong>
\n18 sierpnia, godz. 11.00<\/span>\u201317.00; 19\u201321 sierpnia, godz. 11.00\u201319.00; <\/span><\/p>\n

Gdzie:<\/b> Galeria Gardzienice, ul. Grodzka 5a<\/span><\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ivan Prykhodko jest zas\u0142u\u017conym mistrzem ukrai\u0144skiej sztuki ludowej. Od ponad 60 lat zajmuje si\u0119 malarstwem dekoracyjnym, rze\u017ab\u0105 w drewnie, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[79],"acf":[],"yoast_head":"\nWystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ivan Prykhodko jest zas\u0142u\u017conym mistrzem ukrai\u0144skiej sztuki ludowej. Od ponad 60 lat zajmuje si\u0119 malarstwem dekoracyjnym, rze\u017ab\u0105 w drewnie, a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T14:18:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/\",\"name\":\"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-14T08:32:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T14:18:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Ivan Prykhodko jest zas\u0142u\u017conym mistrzem ukrai\u0144skiej sztuki ludowej. Od ponad 60 lat zajmuje si\u0119 malarstwem dekoracyjnym, rze\u017ab\u0105 w drewnie, a […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2022-08-17T14:18:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/","name":"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-07-14T08:32:52+00:00","dateModified":"2022-08-17T14:18:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/wystawa-ukrainian-naive-ivan-prykhodko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wystawa | UKRAINIAN NA\u00cfVE. IVAN PRYKHODKO | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42470"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=42470"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=42470"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=42470"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}