{"id":31223,"date":"2020-08-02T17:14:52","date_gmt":"2020-08-02T15:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/"},"modified":"2020-08-23T09:44:14","modified_gmt":"2020-08-23T07:44:14","slug":"mam-takie-ziele","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/events\/mam-takie-ziele\/","title":{"rendered":"Z lasu: Mam takie ziele | koncert"},"content":{"rendered":"<p><b>Koncert\u00a0 Z Lasu \u201eMam takie ziele\u201d | 23 sierpnia (niedziela), godz. 14.00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio | <\/b><strong>zapisy: Pula miejsc wyczerpana. O ewentualne wolne miejsca prosimy dowiadywa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio przed koncertem u obs\u0142ugi wydarzenia.<\/strong><\/p>\n<p><em>Winoro\u015bl, kt\u00f3ra wys\u0142uchuje \u017cal\u00f3w dziewczyny, koper, kt\u00f3ry pomaga ukry\u0107 si\u0119 pannie przed niemi\u0142ym sercu starym narzeczonym, ziele, kt\u00f3re sprawia, \u017ce odtr\u0105cony m\u0142odzieniec zapomni o wybrance \u2013 wiele takich obraz\u00f3w znajdziemy w tradycyjnych pie\u015bniach z Polesia. \u017bycie mieszka\u0144c\u00f3w tej krainy, ci\u0105gn\u0105cej si\u0119 od Polski przez Ukrain\u0119 i Bia\u0142oru\u015b a\u017c do Rosji, jest w pe\u0142ni zwi\u0105zane z przyrod\u0105 \u2013 z lasem, \u0142\u0105k\u0105, polem, ogrodem. Podstaw\u0105 utrzymania jest tu zbieranie grzyb\u00f3w, jag\u00f3d, \u017curawiny, zi\u00f3\u0142. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce w niematerialnej sferze \u017cycia \u2013 w dawnych rytua\u0142ach, obrz\u0119dach, w wyobra\u017ani poetyckiej, \u015bwiat ro\u015blin stanowi\u0142 od zawsze podstawowy element. Wierzenia zwi\u0105zane z noc\u0105 Kupa\u0142y, ro\u015blinne atrybuty weselne, to odwieczne odwo\u0142ania do mocy przyrody. <\/em><em>W koncercie us\u0142yszymy pie\u015bni pochodz\u0105ce z Polesia z terenu Ukrainy (woj. r\u00f3wie\u0144skie i \u017cytomierskie) oraz Bia\u0142orusi (woj. brzeskie i homelskie). B\u0119d\u0105 to zar\u00f3wno pie\u015bni obrz\u0119dowe, jak i nale\u017c\u0105ce do archaicznej, le\u015bnej liryki. Zio\u0142a, kwiaty i chwasty b\u0119d\u0105 ich g\u0142\u00f3wnymi bohaterami.<\/em><\/p>\n<p>Si\u0142a ludzkiego g\u0142osu, moc przyrody i zaklinanie jej, archaiczna obrz\u0119dowo\u015b\u0107 i m\u0105dro\u015b\u0107 kobiet, kt\u00f3re nad ni\u0105 czuwaj\u0105, surowe pi\u0119kno tradycyjnej melodyki, niecodzienne teksty pie\u015bni \u2013 tak w skr\u00f3cie opisa\u0107 mo\u017cna \u015bwiat, z kt\u00f3rym zwi\u0105za\u0142y swoje artystyczne poszukiwania cz\u0142onkinie grupy Z LASU.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewa tradycyjne wielog\u0142osowe pie\u015bni z Polesia \u2013 z terenu Ukrainy i Bia\u0142orusi. Grup\u0119 tworz\u0105 osoby zaanga\u017cowane w praktykowanie muzyki tradycyjnej, z bogatym do\u015bwiadczeniem \u015bpiewaczym, artystycznym i badawczym, kt\u00f3re od 2008 roku je\u017cd\u017c\u0105 na Polesie w poszukiwaniu dawnych pie\u015bni i \u015blad\u00f3w archaicznej kultury. Docieraj\u0105 do najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w, poznaj\u0105 ich historie, ucz\u0105 si\u0119 od nich \u015bpiewa\u0107. Obszar bada\u0144 cz\u0142onki\u0144 zespo\u0142u to wojew\u00f3dztwo r\u00f3wie\u0144skie i \u017cytomierskie na Ukrainie oraz brzeskie i homelskie na Bia\u0142orusi. Repertuar zespo\u0142u pochodzi z nagra\u0144 terenowych uczestniczek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert\u00a0 Z Lasu \u201eMam takie ziele\u201d | 23 sierpnia (niedziela), godz. 14.00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio | zapisy: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[73],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koncert\u00a0 Z Lasu \u201eMam takie ziele\u201d | 23 sierpnia (niedziela), godz. 14.00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio | zapisy: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-23T07:44:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/\",\"name\":\"Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-02T15:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-23T07:44:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z lasu: Mam takie ziele | koncert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Koncert\u00a0 Z Lasu \u201eMam takie ziele\u201d | 23 sierpnia (niedziela), godz. 14.00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 7, patio | zapisy: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2020-08-23T07:44:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/","name":"Z lasu: Mam takie ziele | koncert - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2020-08-02T15:14:52+00:00","dateModified":"2020-08-23T07:44:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/mam-takie-ziele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Z lasu: Mam takie ziele | koncert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/31223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31223"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=31223"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=31223"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=31223"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=31223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}