{"id":60160,"date":"2026-08-03T16:43:58","date_gmt":"2026-08-03T14:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=artysta&#038;p=60160"},"modified":"2026-08-03T16:43:59","modified_gmt":"2026-08-03T14:43:59","slug":"michal-zak-pol","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/","title":{"rendered":"Micha\u0142 \u017bak (POL)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rca muzyki, multiinstrumentalista, propagator i mi\u0142o\u015bnik kultury tradycyjnej, edukator. Jest wnukiem cymbalisty z Wile\u0144szczyzny \u2013 Jana Czarneckiego, spadkobierc\u0105 jego repertuaru, instrumentu i muzycznej my\u015bli. Gry na instrumentach d\u0119tych (flet drewniany, bansuri, klarnet, sza\u0142amaje) uczy\u0142 si\u0119 we Francji, Indiach, Armenii, na Radomszczy\u017anie i pod Kielcami. Od ponad 20 lat zajmuje si\u0119 muzyk\u0105 tradycyjn\u0105, praktykuj\u0105c u ostatnich wiejskich muzykant\u00f3w i tworz\u0105c \u017cywe sytuacje. Studiuje sztuk\u0119 mazurkow\u0105 \u2013 gra ich wiejsk\u0105 ods\u0142on\u0119 w niestylizowanej formie, jak i wsp\u00f3\u0142czesne kompozycje w tej formule. Od muzyki in crudo do awangardy, od wiejskich remiz do Carneggie Hall. Swobodnie porusza si\u0119 nurtach aktualnych opartych na improwizacji, z rado\u015bci\u0105 wykonuje te\u017c utwory Chopina czy Bacha. R\u00f3wnolegle gra muzyk\u0119 wiejsk\u0105 z Kielecczyzny, Lubelszczyzny czy mazowieckiego interioru. Inspiruje si\u0119 podr\u00f3\u017cami do krain dalekich i bliskich. Jest wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 grup T\u0119gie Ch\u0142opy, Janusz Prusinowski Kompania, Lautari, z kt\u00f3rymi regularnie koncertuje, prowadzi te\u017c sw\u00f3j kwartet TRANSatlantyk. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 mi\u0119dzynarodowe Love Tree Ensemble, afryka\u0144sko-europejski kolektyw Maisha czy austriacki Tanzhausgeiger. Aktualnie wsp\u00f3\u0142tworzy duet z norwesk\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 Synn\u00f8ve Br\u00f8ndbo Plassen, wyst\u0119puje z Orkiestr\u0105 Galicja, Into the Roots Piotra Damasiewicza i Teatrem \u201eS\u0142uchaj Uchem&#8221;. Wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w nagraniach ponad 40 album\u00f3w i wielu koncert\u00f3w dla radia i telewizji. Na przestrzeni swojej zawodowej kariery wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 m.in. z Januszem Olejniczakiem, Gra\u017cyn\u0105 Augu\u015bcik, Marcinem Pospieszalskim, Adamem Strugiem, Miguelem Czachowskim, Arturem Dutkiewiczem czy Aleksandrem D\u0119biczem. Tworzy\u0142 muzyk\u0119 do spektakli teatralnych (m.in. Teatr Narodowy, Teatr Klasyki Polskiej, OPT Gardzienice, Teatr im. Modrzejewskiej w Legnicy) i oprawy muzyczne do film\u00f3w. Jest laureatem wielu nagr\u00f3d w dziedzinie fonografii, kompozycji i kreacji scenicznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fot. Karolina Majewska<\/p>\n","protected":false},"featured_media":60161,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[406],"class_list":["post-60160","artysta","type-artysta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","edycja-406"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tw\u00f3rca muzyki, multiinstrumentalista, propagator i mi\u0142o\u015bnik kultury tradycyjnej, edukator. Jest wnukiem cymbalisty z Wile\u0144szczyzny \u2013 Jana Czarneckiego, spadkobierc\u0105 jego repertuaru, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T14:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/\",\"name\":\"Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T14:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T14:43:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Micha\u0142 \u017bak (POL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Tw\u00f3rca muzyki, multiinstrumentalista, propagator i mi\u0142o\u015bnik kultury tradycyjnej, edukator. Jest wnukiem cymbalisty z Wile\u0144szczyzny \u2013 Jana Czarneckiego, spadkobierc\u0105 jego repertuaru, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-08-03T14:43:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/","name":"Micha\u0142 \u017bak (POL) - Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg","datePublished":"2026-08-03T14:43:58+00:00","dateModified":"2026-08-03T14:43:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Michal-Zak-fot.-Karolina-Majewska.jpeg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/michal-zak-pol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Micha\u0142 \u017bak (POL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/60160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=60160"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=60160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}