{"id":51447,"date":"2023-08-18T12:23:05","date_gmt":"2023-08-18T10:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=artysta&#038;p=51447"},"modified":"2024-07-31T09:47:10","modified_gmt":"2024-07-31T07:47:10","slug":"kapela-gromadzka-murzynowska-zedel","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/","title":{"rendered":"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wies\u0142awa Gromadzka<\/strong> \u2013 urodzona w 1949 r. jest dzi\u015b jedyn\u0105 muzykantk\u0105 graj\u0105c\u0105 na hamonii peda\u0142owej w regionie radomskim. Swoj\u0105 przygod\u0119 z muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 rozpocz\u0119\u0142a jako dziecko kiedy je\u017adzi\u0142a na wesela z kapel\u0105 ojca Stefana Ko\u0142azi\u0144skiego. Ojciec \u2013 znany skrzypek \u2013 zakupi\u0142 harmonie peda\u0142ow\u0105, jednak pozosta\u0142 przy grze na skrzypcach, a na harmonii nauczy\u0142 gra\u0107 c\u00f3rk\u0119 \u2013 Wies\u0142aw\u0119. Pani Wies\u0142awa ju\u017c jako dziecko zwraca\u0142a na siebie uwag\u0119 nie tylko dlatego, \u017ce by\u0142a kobiet\u0105 muzykantk\u0105, ale ze wzgl\u0119du na umiej\u0119tno\u015bci gry i tworzenia przy\u015bpiewek, kt\u00f3re by\u0142y wyczekiwane na weselach. Gdy za\u0142o\u017cy\u0142a rodzin\u0119, przerwa\u0142a granie, a pod koniec lat 90. zn\u00f3w zacz\u0119\u0142a gra\u0107 do ta\u0144ca. Pani Wies\u0142awa wyst\u0105pi z Katarzyn\u0105 Zedel, Dorot\u0105 Murzynowsk\u0105 muzykantkami, uczennicami i kontynuatorkami tradycji muzycznych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Katarzyna Zedel \u2013<\/strong> urodzona w K\u0119pnie, obecnie mieszkaj\u0105ca w okolicach Szyd\u0142owca. Muzykantka, pedagog, pasjonatka chora\u0142u gregoria\u0144skiego, muzyki tradycyjnej i lutnictwa ludowego. Uczennica wiejskich muzykant\u00f3w z regionu radomskiego, m.in. Jana Gacy, Jana Adamczyka, Jana Fokta i Wies\u0142awy Gromadzkiej oraz lubelskiego: Stanis\u0142awa G\u0142aza, Leona Krzosa i Zbigniewa Butryna. W latach 2012\u20132020 pracowa\u0142a w Muzeum Ludowych Instrument\u00f3w Muzycznych w Szyd\u0142owcu. Jest cz\u0142onkini\u0105 Forum Muzyki Tradycyjnej. Grywa do ta\u0144ca, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105c kapele z wiejskimi mistrzami oraz z r\u00f3wie\u015bnikami, zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c edukacj\u0105 muzyki tradycyjnej dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dorota Murzynowska<\/strong> \u2013 antropolo\u017cka i animatorka kultury, b\u0119bnistka w T\u0119gich Ch\u0142opach. Gdy graj\u0105 inni \u2013 zami\u0142owana tancerka. Studiowa\u0142a w Instytucie Kultury Polskiej na UW i na Uniwersytecie Sztokholmskim. Jej fascynacja ta\u0144cem i muzyk\u0105 tradycyjn\u0105 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Rumunii w 1999 r. Je\u017cd\u017c\u0105c po siedmiogrodzkich wsiach, s\u0142ucha\u0142a wiejskich skrzypk\u00f3w i uczy\u0142a si\u0119 ta\u0144czy\u0107. Kilka lat p\u00f3\u017aniej trafi\u0142a na Radomszczyzn\u0119, do regionu kajok\u00f3w i spotka\u0142a Jana Gac\u0119. Uczestniczka i animatorka wielu wydarze\u0144 popularyzuj\u0105cych muzyk\u0119 tradycyjn\u0105 in crudo, szczeg\u00f3lnie w ramach Stowarzyszenia Dom Ta\u0144ca. Animatorka ruchu dom\u00f3w ta\u0144ca w Polsce \u2013 m.in. organizatorka tabor\u00f3w Domu Ta\u0144ca w Osta\u0142\u00f3wku, Becej\u0142ach i S\u0119dku. Spiritus movens Ambasady Muzyki Tradycyjnej na warszawskim Jazdowie \u2013 miejsca spotka\u0144, warsztat\u00f3w i dyskusji, dedykowanego muzyce i kulturze wiejskiej. Wsp\u00f3\u0142pracuje przy projektach edukacyjnych i w poszukiwaniach narz\u0119dzi do odtworzenia relacji spo\u0142eczno\u015bci wiejskich z ich dziedzictwem muzycznym.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[294],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T07:47:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/\",\"name\":\"Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-18T10:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T07:47:10+00:00\",\"description\":\"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel","description":"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel","og_description":"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-07-31T07:47:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/","name":"Kapela Gromadzka\/Murzynowska\/Zedel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-18T10:23:05+00:00","dateModified":"2024-07-31T07:47:10+00:00","description":"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/kapela-gromadzka-murzynowska-zedel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapela Gromadzka \/ Murzynowska \/ Zedel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/51447"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=51447"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=51447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}