{"id":4548,"date":"2019-07-17T00:00:00","date_gmt":"2019-07-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/artysta\/ndiaz\/"},"modified":"2024-07-31T15:13:56","modified_gmt":"2024-07-31T13:13:56","slug":"ndiaz","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/","title":{"rendered":"&#8217;ndiaz"},"content":{"rendered":"<p>Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144 muzycznych. Zesp\u00f3\u0142 czerpie&nbsp;tak\u017ce z \u201efest-noz\u201d \u2013 czyli tradycyjnych zabaw tanecznych w Bretanii oparta na tradycyjnych, zbiorowych ta\u0144cach w towarzystwie \u015bpiewu i muzyki instrumentalnej.<\/p>\n<p>Projekt wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 Youn Kamm, kt\u00f3ry przy pomocy tr\u0105bki kieruje swoje kroki na nuty pe\u0142ne zapachu Libanu i Turcji, Yann Corre ca\u0142y zanurzony w brazylijskim forr\u00f2, Jerome Kerihuel, kt\u00f3ry doskonali\u0142 swoj\u0105 technik\u0119 perkusyjn\u0105 w Indiach i Timoth\u00e9e Le Bour w grze na saksofonie inspiruj\u0105cy si\u0119 tradycyjn\u0105 muzyk\u0105 rumu\u0144sk\u0105. Koncert w Lublinie b\u0119dzie pierwszym wyst\u0119pem zespo\u0142u w Polsce. Podczas pe\u0142nych energii koncert\u00f3w grupy \u2018ndiaz publiczno\u015b\u0107 ch\u0119tnie uczestniczy w tradycyjnych ta\u0144cach breto\u0144skich.<\/p>\n<p>YOUN KAMM<\/p>\n<p>Tr\u0105bka, sygna\u0142\u00f3wka (tr\u0105bka hejna\u0142owa), sakshorn<\/p>\n<p>Prawdziwy muzyczny samograj, rozpowszechni\u0142 wraz z Pevar Den i Alambig Electrik taneczne transe podczas sobotnich wiecz\u00f3r breto\u0144skich. Prowadzi\u0142 badania nad \u0142\u0105czeniem muzyki tradycyjnej ze wsp\u00f3\u0142czesnymi brzmieniami (Sound Traffic, Fran\u00e7ois Robin Experience). Na tle swoich kompan\u00f3w graj\u0105cych r\u00f3wnie\u017c na breto\u0144skim oboju,&nbsp; Youn Kamn wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 poprzez dog\u0142\u0119bn\u0105 znajomo\u015b\u0107 wielu tradycyjnych melodii. Pracowa\u0142 u boku Jean-Louis Le Vall\u00e9gant, tworz\u0105c arcydzie\u0142a \u00ab Confidences Sonores \u00bb. By\u0142 r\u00f3wnie\u017c uczniem Erika Marchand w formacji Kreiz Breizh Akademi # 3. Od 7 lat gra na przer\u00f3\u017cnych instrumentach u boku&nbsp; wirtuoza tr\u0105bki wschodniej Ibrahima Maalouf. Od 2016 roku prowadzi sw\u00f3j w\u0142asny projekt w towarzystwie muzyk\u00f3w pt.: \u201eYoun Kamm i Bagad ko\u0144ca \u015bwiata\u201d.<\/p>\n<p>YANN LE CORRE<\/p>\n<p>ACCORDEON, INSTRUMNETY KLAWISZOWE FX<\/p>\n<p>Od 15 lat na scenie, uczestnicz\u0105c pocz\u0105wszy od \u201efest-noz\u201d w przer\u00f3\u017cnych festiwalach. Yann Le Corre rozwin\u0105\u0142 sw\u00f3j muzyczny wszech\u015bwiat g\u0142\u00f3wnie w grupie Karma, kt\u00f3r\u0105 by\u0142 tw\u00f3rc\u0105 i niezniszczalnym przyw\u00f3dc\u0105.&nbsp; Wyst\u0119powa\u0142 z wieloma artystami, takimi jakPatrick Molard, Jean Louis Le Vall\u00e9gant (\u201eThe Confidences Sonores \u201d), Fr\u00e9d\u00e9rique Lory, Fred Boudineau (Fred Combo), Erik Marchand (Kreiz Breizh Akademi # 3). To dzi\u0119ki spotkaniu z wirtuozem akordeonu Danielem Mille, grywaj\u0105c na harmonii na \u0142awce w szkole Arp\u00e8ge w Pary\u017cu, potwierdzi\u0142 swoj\u0105 ochot\u0119 po\u0142\u0105czenia muzyki breto\u0144skiej z jazzem. Obecnie gra w muzycznym trio brazylijskim Bel Air de Forr\u00f2 i w duecie z piosenkark\u0105 Faustine Audebert.<\/p>\n<p>TIMOTH\u00c9E LE BOUR<\/p>\n<p>SAKSOFONY<\/p>\n<p>Gra w \u201efest-noz\u201d od najm\u0142odszych lat. Szybko odkry\u0142 zainteresowanie innymi kulturami Europy i zainspirowa\u0142 si\u0119 nimi. Jego ciekawo\u015b\u0107 i pragnienie tworzenia w jego w\u0142asnej kulturze doprowadzi\u0142y do Caransebes w Rumunii, gdzie przez 2 lata uczy\u0142 si\u0119 u mistrz\u00f3w saksofonu i taragotu: Costica Olan i Dany Lova. W 2010 roku do\u0142\u0105czy\u0142 do trzeciego kolektywu Kreiz Breizh Akademi prowadzonego przez Erika Marchand. Gra r\u00f3wnie\u017c w&nbsp; formacji \u201eRambalh\u201d, kolektywie z\u0142o\u017conym z trzydziestu artyst\u00f3w zrzeszaj\u0105cych muzyk\u00f3w pochodz\u0105cych z takich grup jak : La Mal Coiff\u00e9e, Du Bart\u00e0s, Les Straight Heads &#8230; W 2013 roku do\u0142\u0105czy\u0142 do grupy \u201eCharkha\u201d prowadzonej przez Gurvanta Le Gaca, a w 2017 roku stworzy\u0142 zesp\u00f3\u0142 \u201eChadenn\u201d wok\u00f3\u0142 kompozycji duetu \u201eLe Bour-Bodros\u201d.<\/p>\n<p>JER\u00d4ME KERIHUEL<\/p>\n<p>PERKUSJA<\/p>\n<p>Od 1995 roku wsp\u00f3\u0142pracuje wyst\u0119puj\u0105c na scenie lub nagrywaj\u0105c razem p\u0142yty z takimi formacjami jak: Naab, Manu Fernandez, Jean Louis The Vall\u00e9gant, Mukta, Dan Ar Braz, JeanBaptiste Ferr\u00e9 (Orchestre National de Barb\u00e8s) czy te\u017c Alpha Blondy. Komponuje muzyk\u0119 dla teatru, telewizji, stron internetowych. Od 1997 roku regularnie wyje\u017cd\u017ca do Indii (Jaipur Gharana w Rajasthan)aby&nbsp; rozwija\u0107 swoj\u0105 praktyk\u0119 \u201eTablas\u201d. Pod\u0105\u017ca za nauk\u0105 wielkiego mistrza perkusji Pandit Girdhari Maharaj. Obecnie graz Didierem Squibanem, Gilles Servat i grup\u0105 Pevarlamm.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fot. Vincent Paulic\/Sylvain Gripoix<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[31],"class_list":["post-4548","artysta","type-artysta","status-publish","hentry","edycja-31"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;ndiaz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;ndiaz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T13:13:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/\",\"name\":\"'ndiaz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T13:13:56+00:00\",\"description\":\"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8217;ndiaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'ndiaz","description":"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"'ndiaz","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-07-31T13:13:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/","name":"'ndiaz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2019-07-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-31T13:13:56+00:00","description":"Zesp\u00f3\u0142 wykonuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 breto\u0144sk\u0105, do kt\u00f3rej poszczeg\u00f3lni muzycy wprowadzaj\u0105 swoje charakterystyczne brzmienia wynikaj\u0105ce z wielu do\u015bwiadcze\u0144.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/ndiaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8217;ndiaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/4548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=4548"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=4548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}