{"id":42711,"date":"2022-07-21T11:36:31","date_gmt":"2022-07-21T09:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=artysta&#038;p=42711"},"modified":"2026-07-30T13:17:57","modified_gmt":"2026-07-30T11:17:57","slug":"maniucha-bikont","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/","title":{"rendered":"Maniucha Bikont (POL)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wokalistka, muzyczka, performerka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktykuje muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, improwizowan\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105, gra na tubie. Komponuje piosenki, tworzy i wykonuje muzyk\u0119 do film\u00f3w i przedstawie\u0144 teatralnych. Prowadzi\u0142a badania terenowe w Polsce, Ukrainie, Bia\u0142orusi i Rosji. Jest doktork\u0105 nauk humanistycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pa\u017adzierniku 2024 ukaza\u0142a si\u0119 jej solowa p\u0142yta \u201ePorz\u0105dki\u201d, drugi autorski album po \u201eOj borom borom\u201d. Maniucha wykonuje w\u0142asne piosenki, improwizuje oraz wsp\u00f3\u0142tworzy zespo\u0142y: Maniucha i Ksawery, Trio Marzenie, Septet Marka Pospieszalskiego Epta, Dom, Dziczka czy Niewte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z takimi tw\u00f3rcami i zespo\u0142ami jak Marcin Wicha, Anna Smolar, Mats Gustafsson, Assaf Talmudi, Marek Pospieszalski, Bartek Weber, Jan Duszy\u0144ski, Tomasz Januchta, Seigo Matsunaga &amp; Miwa Yonashiro, Cezary Duchnowski, Eyal Talmudi &amp; Malox, T\u0119gie Ch\u0142opy, Bastarda Trio, Prusinowski Kompania, Lautari czy Radical Polish Ansambl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncertuje w Europie, Azji i Ameryce. Dwukrotnie reprezentowa\u0142a Polsk\u0119 na mi\u0119dzynarodowych targach muzyki \u015bwiata WOMEX. Wyst\u0119powa\u0142a na mi\u0119dzynarodowych festiwalach jak Sacrum Profanum, Avant Art, Festiwal Kultury \u017bydowskiej, KODY, a tak\u017ce Int\u2019l Sori Festival w Jeonju (Korea) czy Jazztopad Festival w Nowym Jorku. Kilkukrotna laureatka konkurs\u00f3w Polskiego Radia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fot. Agata Maziarz<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42712,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[209,406],"class_list":["post-42711","artysta","type-artysta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","edycja-209","edycja-406"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maniucha Bikont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maniucha Bikont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T11:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/\",\"name\":\"Maniucha Bikont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T09:36:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T11:17:57+00:00\",\"description\":\"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg\",\"width\":1338,\"height\":990},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maniucha Bikont (POL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maniucha Bikont","description":"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maniucha Bikont","og_description":"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-07-30T11:17:57+00:00","og_image":[{"width":1338,"height":990,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/","name":"Maniucha Bikont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg","datePublished":"2022-07-21T09:36:31+00:00","dateModified":"2026-07-30T11:17:57+00:00","description":"\u015apiewa muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, nowoczesn\u0105 i autorsk\u0105. Uk\u0142ada piosenki, przygotowuje muzyk\u0119 do spektakli teatralnych, s\u0142uchowisk radiowych, film\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ManiuchaBikont_fot.Agata-Maziarz_03-e1658479868159.jpg","width":1338,"height":990},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/maniucha-bikont\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maniucha Bikont (POL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/42711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=42711"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=42711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}