{"id":42683,"date":"2022-07-21T10:16:41","date_gmt":"2022-07-21T08:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/?post_type=artysta&p=42683"},"modified":"2024-07-31T12:02:16","modified_gmt":"2024-07-31T10:02:16","slug":"teatr-echa","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/","title":{"rendered":"Teatr Echa"},"content":{"rendered":"\n

Teatr Echa<\/strong> tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny (obr\u0119czowy, baraban), okaryny i inne. Inspiruj\u0105 go dawne ba\u015bnie tradycyjne, z d\u017awi\u0119k\u00f3w i s\u0142\u00f3w splata tak\u017ce w\u0142asne opowie\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

Teatra Echa wyst\u0105pi w sk\u0142adzie: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kasia \u017bytomirska \u2013 b\u0119ben baraban, \u015bpiew<\/p>\n\n\n\n

Marijka \u0141ubjancewa \u2013 skrzypce, sopi\u0142ka, \u015bpiew, j\u0119zyk ukrai\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Piotr Pardela \u2013 akordeon, \u015bpiew<\/p>\n\n\n\n

Arty\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Katarzyna \u017bytomirska <\/strong>
Cz\u0142onkini Stowarzyszenia \u201eDom Ta\u0144ca\u201d, bajarka, pisarka, pie\u015bniarka, aktorka, animatorka, etnograf. Autorka etnograficzno-magicznych \u201eOpowie\u015bci roztocza\u0144skich\u201d, rymowanej adaptacji ba\u015bni tradycyjnej \u201eO kogutku, co umia\u0142 dzia\u0142a\u0107 do skutku\u201d oraz spektakli muzycznych dla dzieci: \u201eWstydek Bajtek i drewniane ludki\u201d, \u201eMuzykanci Tralalanci\u201d, \u201eZaczarowany pier\u015bcie\u0144\u201d. Trzykrotna stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinach animacji, ba\u015bni i kultury ludowej. Za\u0142o\u017cycielka Teatru Echa. Prowadzi szkolenia dla nauczycieli dotycz\u0105ce teatru i pracy z ba\u015bniami. Uko\u0144czy\u0142a kurs choreoterapii i bajkoterapii. Jako bajarka snu\u0142a opowie\u015bci m.in. na Zamku w Poznaniu, w Muzeum Na\u0142kowskich zar\u00f3wno w czeskiej, jak i na warszawskiej Pradze, w czasie spotka\u0144 lirnik\u00f3w i opowiadaczy oraz na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Opowiadaczy Studni O w Warszawie. <\/p>\n\n\n\n

Piotr Pardela <\/strong>
Kompozytor, multiinstrumentalista, fotograf, filmowiec. Za\u0142o\u017cyciel Teatru Echa i zespo\u0142u Ogie\u0144 z wody. Tworzy spektakle i prowadzi zaj\u0119cia muzyczne dla dzieci. Animator kultury i koordynator spotka\u0144 kulturalnych oraz festiwali. Gra na akordeonie, gitarze, cymba\u0142ach, fletach, lutni oraz cytrze. Tata czw\u00f3rki dzieci.  <\/p>\n\n\n\n

Marijka \u0141ubjancewa <\/strong>
Aktorka, \u015bpiewaczka, tancerka, instrumentalistka (skrzypce, fortepian, akordeon, sopi\u0142ka), muzykoterapeutka i animatorka kultury, ur. w Kijowie. Absolwentka Szko\u0142y Muzycznej I stopnia w Kijowie, klasa fortepianu, Szko\u0142y Tutor\u00f3w Collegium Wratislaviense, Akademii Umiej\u0119tno\u015bci Spo\u0142ecznych oraz Akademii Mentor\u00f3w Mi\u0119dzykulturowych. Autorka projekt\u00f3w badawczych oraz wypraw dotycz\u0105cych tradycji muzycznych i obrz\u0119dowych na Bia\u0142oru\u015b, Ukrain\u0119, Macedoni\u0119 i pogranicza Polski. W latach 1993\u20132012 aktorka Teatru W\u0119gajty. Od 2003 r. wsp\u00f3\u0142pracuje z Teatrem Remus, od 2006 r. tak\u017ce z Teatrem Scena Lubelska 30\/32. Od 2007 r. wsp\u00f3\u0142autorka spektakli z udzia\u0142em m\u0142odzie\u017cy migranckiej oraz projekt\u00f3w animacji kultury Stowarzyszenia Praktyk\u00f3w Kultury skierowanych do dzieci uchod\u017ac\u00f3w. Prowadzi prac\u0119 z grupami teatralnymi i muzycznymi z udzia\u0142em dzieci uchod\u017aczych (Gruzja, Kirgistan, Czeczenia, Ukraina) i polskich. W latach 2016\u20132017 prowadzi\u0142a przedszkole i \u015bwietlic\u0119 na terenie o\u015brodka dla uchod\u017ac\u00f3w w D\u0119baku we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Refugee.pl. Od 2017 r. muzykoterapeutka w \u015arodowiskowym Domu Samopomocy Stowarzyszenia \u201eOtwarte Drzwi\u201d. Od 2021 r. w o\u015brodkach dla uchod\u017ac\u00f3w realizuje projekt \u201eChronimy dzieci, w tym dzieci bez opieki ubiegaj\u0105ce si\u0119 o azyl, przed przemoc\u0105\u201d przy wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Dajemy Dzieciom Si\u0142\u0119.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[209,294],"acf":[],"yoast_head":"\nTeatr Echa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatr Echa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T10:02:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/\",\"name\":\"Teatr Echa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-21T08:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T10:02:16+00:00\",\"description\":\"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teatr Echa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\" Lublin, Stare Miasto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatr Echa","description":"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Teatr Echa","og_description":"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/","og_site_name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-07-31T10:02:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/","name":"Teatr Echa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-07-21T08:16:41+00:00","dateModified":"2024-07-31T10:02:16+00:00","description":"Tworzy muzyczne, interaktywne ba\u015bnie z wykorzystaniem instrument\u00f3w takich jak cymba\u0142y, skrzypce, cytra, akordeon, flety, lutnia oud, duduk, b\u0119bny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/artysta\/teatr-echa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teatr Echa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":" Lublin, Stare Miasto","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/42683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=42683"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=42683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}