{"id":58655,"date":"2026-02-11T14:57:39","date_gmt":"2026-02-11T13:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/jacek-wiak\/"},"modified":"2026-02-11T14:57:40","modified_gmt":"2026-02-11T13:57:40","slug":"jacek-wiak","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/","title":{"rendered":"Jacek Wiak"},"content":{"rendered":"\n<p>Jacek Wiak is a versatile sculptor<\/p>\n\n<p><p data-path-to-node=\"3\">\u00a0His creative path began with simple childhood experiments, carving boats from tree bark. A pivotal moment in his artistic development occurred in primary school when a local sculptor, J\u00f3zef Kula, visited his art class. Inspired by this demonstration, Jacek began to experiment with wood, embarking on a lifelong journey of craftsmanship that continues to this day.<\/p>&#13;\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><\/p><\/p>\n\n<p>Despite that early encounter with a master, Jacek is a true self-taught artist. He has spent decades refining his skills through trial and error, developing a deep understanding of his materials. His work is uniquely tied to the land; he harvests wood from his own forest and collects stones found in local fields to serve as his canvas.&#13;\n&#13;\nHis portfolio is remarkably diverse, ranging from traditional folk and sacred art to nature-inspired themes and even fantastical subjects. He continuously balances his time between wood and stone, always seeking new ways to evolve his style.<\/p>\n\n<p>Jacek is a member of the Association of Folk Artists and has been honored with the Lubart\u00f3w Starosta Award for his dedication to promoting and preserving folk art within the region.<\/p>\n\n<p><strong>Contact<\/strong>&#13;\nwww: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Jacek-Wiak\/pfbid02MF6QHJjmUVmYPiaR7F3NE9nRraUw7DFMGb4GQUgrvQr3Fp4ULAFk6DBMYrm1M5ecl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jacek Wiak fb<\/a>&#13;\ntelefon: +48 667194897<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57886,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[117],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[156,157],"edycja":[397],"kraj_tworcy":[289],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jacek Wiak is a versatile sculptor \u00a0His creative path began with simple childhood experiments, carving boats from tree bark. A [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T13:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/\",\"name\":\"Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-11T13:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T13:57:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Portret tw\u00f3rcy. M\u0119\u017cczyzna trzyma w d\u0142oniach du\u017c\u0105 rze\u017ab\u0119 w kolorze naturalnego drewna.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jacek Wiak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Jacek Wiak is a versatile sculptor \u00a0His creative path began with simple childhood experiments, carving boats from tree bark. A [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-02-11T13:57:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/","name":"Jacek Wiak - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp","datePublished":"2026-02-11T13:57:39+00:00","dateModified":"2026-02-11T13:57:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-212.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Portret tw\u00f3rcy. M\u0119\u017cczyzna trzyma w d\u0142oniach du\u017c\u0105 rze\u017ab\u0119 w kolorze naturalnego drewna."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/jacek-wiak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jacek Wiak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/58655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=58655"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=58655"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=58655"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=58655"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=58655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}