{"id":58569,"date":"2026-02-03T22:50:32","date_gmt":"2026-02-03T21:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/karina-zaborowska\/"},"modified":"2026-02-14T22:38:25","modified_gmt":"2026-02-14T21:38:25","slug":"karina-zaborowska","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/","title":{"rendered":"Karina Zaborowska"},"content":{"rendered":"\n

Karina Zaborowska creates multi-shaft and double-warp fabrics as well as kraykas. <\/p>\n\n

Although the idea to take up weaving came to her a few years earlier, Karina made her first foray into the craft in 2021 when she came across Edyta Wi\u015bniewska<\/a>‘s workshops. Before her discovery, she was utterly fascinated by the local double-warp weaving methods and was searching for a place willing to teach her how to weave. That’s how she’s found krayka-making classes. Krayka is a woven belt, typical of the Sok\u00f3\u0142ka County, nowadays mainly used for sheafing wheat on the 15th of August or used as a belt. She has learned how to weave using both the help of a rigid heddle and without. Then, in 2022, she attended double-warp weaving classes led by Karolina Radulska<\/a>, which helped her gain an honorary award in a Double-warp Weaving Contest in Jan\u00f3w.<\/p>\n\n

Karina herself says, “Weaving with a double-warp method requires appropriate yarn – strong, yet thin woollen yarn, which is unfortunately hard to come by. In our region, it was a spinner’s job to prepare the yarn, take my grandma for example. She had her own sheep, so she could spin, dye and sell her own yarn to weavers. That’s also why I tried my hand at preparing yarn from start to finish. That includes scouring, carding, combing and spinning the yarn, mainly for personal use.<\/em><\/p>\n\n

Because I wanted to recreate many other types of fabrics (e.g., throws, towels, linens, rugs), I decided to expand my skill set. I learned many weaving techniques, such as sejpak, which I’ve learned from Sabina Knoch<\/a>, a hand-selected weave called perebory from Eugeniusz Markiewicz, and multi-harness weave from Eugeniusz Markiewicz and Marta Barbara Bajko<\/a>. I constantly try to broaden my horizons, so I often participate in a variety of weaving workshops and meetings.<\/em><\/p>\n\n

I only weave on traditional looms using natural yarn, which people could’ve used in the past, like wool, linen, or cotton. All the looms, one wide and two narrow ones, I bought locally from retired weavers. In 2024, when I visited my grandma’s house, I found a still-functioning narrow loom. You could say that I’m kind of keeping the family tradition alive.”<\/em><\/p>\n\n

Karina Zaborowska is a member of a local weaving guild, “Tkanie na kresach”. In October of 2024, she received an award at the 21st National Exhibition of Unique Artisan Textiles in Toru\u0144 for her multi-harness weave “pawuki – paj\u0105ki”.<\/p>\n\n

Contact<\/strong> \ne-mail: karina@tkarina.pl<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57896,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[159],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[156,157],"edycja":[397],"kraj_tworcy":[289],"acf":[],"yoast_head":"\nKarina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karina Zaborowska creates multi-shaft and double-warp fabrics as well as kraykas. Although the idea to take up weaving came to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T21:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/\",\"name\":\"Karina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-03T21:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T21:38:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Portret tw\u00f3rczyni. Kobieta w bia\u0142ej bluzce stoi na tle Wie\u017cy Trynitarskiej i s\u0105siaduj\u0105cych z ni\u0105 kamienic. W r\u0119kach trzyma jasn\u0105, utkan\u0105 przez siebie tkanin\u0119.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karina Zaborowska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Karina Zaborowska creates multi-shaft and double-warp fabrics as well as kraykas. Although the idea to take up weaving came to […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-02-14T21:38:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/","name":"Karina Zaborowska - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp","datePublished":"2026-02-03T21:50:32+00:00","dateModified":"2026-02-14T21:38:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.-BartekZurawski-125.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Portret tw\u00f3rczyni. Kobieta w bia\u0142ej bluzce stoi na tle Wie\u017cy Trynitarskiej i s\u0105siaduj\u0105cych z ni\u0105 kamienic. W r\u0119kach trzyma jasn\u0105, utkan\u0105 przez siebie tkanin\u0119."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/karina-zaborowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karina Zaborowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/58569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=58569"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=58569"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=58569"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=58569"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=58569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}