{"id":55515,"date":"2024-08-09T15:01:10","date_gmt":"2024-08-09T13:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/olena-dziyadevych\/"},"modified":"2026-04-30T16:14:22","modified_gmt":"2026-04-30T14:14:22","slug":"olena-dziyadevych","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/","title":{"rendered":"Olena Machekhina"},"content":{"rendered":"<p>Olena Machekhina&#8217;s lifelong passion for knitting has transformed into a captivating artistry. Since childhood, she has meticulously crafted sweaters, hats, scarves, and socks by hand, using only the finest natural sheep&#8217;s wool sourced from Carpathian villages. Her designs are an homage to traditional Ukrainian folk attire, infused with modern sensibilities. To enhance the durability and shape of her pieces, Machekhina skillfully blends cotton and linen with the wool.<\/p>\n<p>Her work is further enriched by the incorporation of intricate ethnic motifs from across Ukraine. A dedicated craftswoman, she regularly showcases her creations at renowned venues such as the Ivan Honchar Museum in Kyiv and the Pyrohiv Open-Air Museum. She is a member of the regional Association of Folk Artists of the Kyiv region.<\/p>\n<p><strong>Contact<br \/>\n<\/strong>www:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/malenawool\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">malenawool ig<\/a><br \/>\ne-mail: olena.dzia@gmail.com<br \/>\nphone: +380 503527154<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52590,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[159],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[156,157],"edycja":[168,166,300,324,397,407],"kraj_tworcy":[291],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olena Machekhina&#8217;s lifelong passion for knitting has transformed into a captivating artistry. Since childhood, she has meticulously crafted sweaters, hats, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:14:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/\",\"name\":\"Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-09T13:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:14:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Kobieta prezentuje czapk\u0119 z we\u0142ny. Na wieszaku wisi du\u017co czapek oraz skarpety.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olena Machekhina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Olena Machekhina&#8217;s lifelong passion for knitting has transformed into a captivating artistry. Since childhood, she has meticulously crafted sweaters, hats, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-04-30T14:14:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/","name":"Olena Machekhina - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg","datePublished":"2024-08-09T13:01:10+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:14:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BartekZurawski-176b.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Kobieta prezentuje czapk\u0119 z we\u0142ny. Na wieszaku wisi du\u017co czapek oraz skarpety."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/olena-dziyadevych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olena Machekhina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/55515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=55515"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=55515"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=55515"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=55515"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=55515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}