{"id":36955,"date":"2020-12-23T14:55:11","date_gmt":"2020-12-23T13:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/tworca\/lucyna-kozlowska\/"},"modified":"2024-08-19T15:50:41","modified_gmt":"2024-08-19T13:50:41","slug":"lucyna-kozlowska","status":"publish","type":"tworca","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/","title":{"rendered":"Lucyna Koz\u0142owska"},"content":{"rendered":"<p data-sourcepos=\"3:1-3:382\"><strong>Lucyna Koz\u0142owska is a celebrated artist renowned for her intricate papercuts and expressive paintings.<\/strong> Inspired by the works of folk art masters Cecylia Czernikiewicz and Helena Szlufik, she embarked on her papercutting journey in 1995. Building upon their rich traditions, Koz\u0142owska developed a distinctive style, crafting hundreds of papercuts based on classic Kielce designs.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:376\">Drawing inspiration from the enchanting folklore, natural beauty, and cherished memories of her \u015awi\u0119tokrzyskie homeland, Koz\u0142owska&#8217;s artistry flourishes. The papercuts of her grandmother and mother, displayed on a family sideboard, ignited her passion. Her creations are not merely artistic expressions but reflections of her deep-rooted love for the region and its heritage.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:378\">Complementing her papercuts, Koz\u0142owska&#8217;s paintings explore the spiritual and familial realms. With a focus on religious themes and intimate family scenes, her acrylic works convey profound emotions. Saint Francis, a beloved subject, often graces her canvases. Each piece, whether paper or paint, tells a personal story, inviting viewers into her unique perspective of the world.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:375\">A dedicated member of the Association of Folk Artists and the &#8220;Skart&#8221; Club, Koz\u0142owska is a respected figure in the artistic community. Her exceptional talent and commitment to preserving folk traditions earned her the prestigious W\u0142adys\u0142aw Orkan Award. Sharing life and artistic passions with her woodcarver husband, Andrzej Koz\u0142owski, completes this remarkable artistic duo.<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>e-mail: luko7@interia.pl<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55879,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"dziedzina_tworczosci":[112,115],"kategoria_wydarzenia":[],"kategoria_tworcy":[156,157],"edycja":[166,164,153,207,324,397],"kraj_tworcy":[289],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lucyna Koz\u0142owska is a celebrated artist renowned for her intricate papercuts and expressive paintings. Inspired by the works of folk [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T13:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Koz\u0142owski-Andrzej-i-Koz\u0142owska-Lucyna-5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/\",\"name\":\"Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-23T13:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T13:50:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Kobieta trzyma obraz z Maryj\u0105, Jezusem i ta\u0144cz\u0105cymi dooko\u0142a anio\u0142ami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lucyna Koz\u0142owska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Lucyna Koz\u0142owska is a celebrated artist renowned for her intricate papercuts and expressive paintings. Inspired by the works of folk [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-08-19T13:50:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Koz\u0142owski-Andrzej-i-Koz\u0142owska-Lucyna-5-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/","name":"Lucyna Koz\u0142owska - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg","datePublished":"2020-12-23T13:55:11+00:00","dateModified":"2024-08-19T13:50:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fot.-Bartek-Zurawski_-87-2.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Kobieta trzyma obraz z Maryj\u0105, Jezusem i ta\u0144cz\u0105cymi dooko\u0142a anio\u0142ami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/tworca\/lucyna-kozlowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lucyna Koz\u0142owska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca\/36955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tworca"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tworca"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dziedzina_tworczosci","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dziedzina_tworczosci?post=36955"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=36955"},{"taxonomy":"kategoria_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_tworcy?post=36955"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=36955"},{"taxonomy":"kraj_tworcy","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kraj_tworcy?post=36955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}