{"id":60116,"date":"2026-08-03T15:31:18","date_gmt":"2026-08-03T13:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/"},"modified":"2026-08-11T10:51:09","modified_gmt":"2026-08-11T08:51:09","slug":"workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/","title":{"rendered":"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION"},"content":{"rendered":"

Before colourful glazed paper became available in rural areas, openwork curtains made from white paper were created. They became the beginning of paper decoration in peasant cottages. These were often intricate and delicate cut-outs made up of hundreds of tiny openings forming a lace-like structure.<\/p>\n

The technique involved cutting patterns with a knife or scissors from folded sheets of paper or tissue paper, following designs drawn beforehand. The main source of inspiration for these decorations was nature.<\/p>\n

During the workshop, participants will create their own paper curtain.<\/p>\n

Details<\/h2>\n

When:<\/strong> August 23 (Sunday), 11:00-12:30
\nWhere:<\/strong> Workshops of Culture, Grodzka 7, patio
\nFor:<\/strong> adults
\nRegistration: via an online form<\/a> from August 11<\/strong><\/p>\n

Number of participants limited
\nAdmission free<\/p>\n

Re:tradition Terms of Service<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Before colourful glazed paper became available in rural areas, openwork curtains made from white paper were created. They became the […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[129],"class_list":["post-60116","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","mec_category-workshops"],"acf":[],"yoast_head":"\nWorkshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Before colourful glazed paper became available in rural areas, openwork curtains made from white paper were created. They became the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T08:51:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/\",\"name\":\"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T13:31:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T08:51:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Before colourful glazed paper became available in rural areas, openwork curtains made from white paper were created. They became the […]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-08-11T08:51:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/","name":"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-03T13:31:18+00:00","dateModified":"2026-08-11T08:51:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/workshops-paper-curtain-anna-olesiuk-sawicka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Workshops | Paper curtain | Anna Olesiuk-Sawicka | age 18+ | REGISTRATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/60116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60116"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=60116"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=60116"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=60116"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=60116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}