{"id":60004,"date":"2026-08-03T12:58:41","date_gmt":"2026-08-03T10:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/events\/cinema-znajdzrzemieslnika-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny\/"},"modified":"2026-08-05T15:59:37","modified_gmt":"2026-08-05T13:59:37","slug":"film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/","title":{"rendered":"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture"},"content":{"rendered":"<p>This year, we present the third film created under the #FindtheArtisan title.<\/p>\n<p>This time, the protagonists of the film are folk artists \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a from Krasnystaw.<\/p>\n<p>For many years, the couple jointly created Christmas decorations. Paper, tissue paper, straw, and beads allowed them to make intricate garlands, hedgehog-shaped baubles, and carousels, decorating home interiors and giving them an almost fairy-tale character.<\/p>\n<p>The tradition that Mr Edward inherited from his father and grandfather eventually became the couple\u2019s trademark. Their home was also filled with embroidered wall hangings and crocheted doilies.<\/p>\n<p>Thanks to the material recorded between October 2025 and June 2026, we can discover their story, the extraordinary bond they shared, and learn more about the craft that captured the hearts of many people.<\/p>\n<p>Mr Edward Piku\u0142a passed away in February 2026. His wife is trying to continue the activity that was such an important part of their shared life. This year, we will meet Mrs Lucyna not only during the film screening, but also at the Jagiellonian Fair, where she will present her masterful works.<\/p>\n<p>The film is the result of a collaboration between the Traditional Culture Studio (Workshops of Culture in Lublin) and Mateusz Borny, responsible for creating the film.<\/p>\n<h2>Details<\/h2>\n<p><b>When:<\/b> August 22 (Saturday), 17:30-18:10<br \/>\n<b>Where:<\/b> Workshops of Culture, Grodzka 5a, auditorium, 2nd floor<br \/>\n<b>For:<\/b> adults<\/p>\n<p>The number of places is limited, and places are allocated on a first-come, first-served basis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year, we present the third film created under the #FindtheArtisan title. This time, the protagonists of the film are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"pora_dnia":[],"kategoria_wydarzenia":[],"dostepnosc":[],"mec_category":[125],"class_list":["post-60004","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","mec_category-cinema"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, we present the third film created under the #FindtheArtisan title. This time, the protagonists of the film are [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T13:59:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/\",\"name\":\"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T10:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T13:59:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"This year, we present the third film created under the #FindtheArtisan title. This time, the protagonists of the film are [&hellip;]","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2026-08-05T13:59:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/","name":"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-03T10:58:41+00:00","dateModified":"2026-08-05T13:59:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/events\/film-screening-findtheartisan-lucyna-and-edward-pikula-dir-mateusz-borny-pol-produced-by-workshops-of-culture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Film screening | #FindTheArtisan \u2013 Lucyna and Edward Piku\u0142a | dir. Mateusz Borny (POL), produced by Workshops of Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/60004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60004"},{"taxonomy":"pora_dnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pora_dnia?post=60004"},{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=60004"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=60004"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=60004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}