{"id":59971,"date":"2026-07-31T16:41:54","date_gmt":"2026-07-31T14:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/artysta\/tegie-chlopy-2\/"},"modified":"2026-07-31T16:41:54","modified_gmt":"2026-07-31T14:41:54","slug":"tegie-chlopy-2","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/","title":{"rendered":"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)"},"content":{"rendered":"<p>Kapela T\u0119gie Ch\u0142opy kontynuuje tradycje muzyki tanecznej Kielecczyzny w jej autentycznej i niestylizowanej formie. Repertuarem i instrumentarium nawi\u0105zuje do najlepszych wzor\u00f3w \u2013 tradycyjnych kapel ogrywaj\u0105cych dawniej wesela i wiejskie zabawy w okolicach \u0141agowa i Opatowa, m.in. kapeli braci Witkowskich z Or\u0142owin, Krakowiak\u00f3w ze Zbelutki, Antoniego Witkowskiego z&nbsp;Cisowa i wielu innych.<\/p>\n<p>Nazwa zespo\u0142u jest muzyczn\u0105 deklaracj\u0105: Ch\u0142opy graj\u0105 przede wszystkim kieleckie \u201ech\u0142opy\u201d \u2013 tr\u00f3jmiarowe, \u015bpiewne melodie typowe dla wschodniej Kielecczyzny, zwane tak\u017ce \u201e\u015bwiat\u00f3wkami\u201d lub \u201e\u015bpiwami\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p>Kapel\u0119 tworz\u0105 muzycy zaanga\u017cowani w organizacj\u0119 Kieleckiego Taboru Domu Ta\u0144ca w S\u0119dku ko\u0142o \u0141agowa (2013-2016). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wsp\u00f3\u0142tworzy wiele cenionych projekt\u00f3w muzycznych i dzia\u0142a\u0144 animacyjnych w \u015bwiecie polskiej muzyki tradycyjnej.<\/p>\n<p>Staraj\u0105c si\u0119 dotrze\u0107 do najstarszego repertuaru Kielecczyzny, cz\u0142onkowie kapeli przejechali setki kilometr\u00f3w w poszukiwaniu muzykant\u00f3w i \u015bpiewaczek tego regionu. Wsp\u00f3lnie sp\u0119dzaj\u0105 czas na nauce miejscowych melodii, goszcz\u0105c zwykle u klarnecisty Stanis\u0142awa Witkowskiego, a tak\u017ce u \u015bpiewaczek z S\u0119dka i okolic \u2013 Marii Kowalik i Marii Ga\u0142ki.<\/p>\n<p>Fot. Tomasz Bylina<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59643,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[153,421],"class_list":["post-59971","artysta","type-artysta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","edycja-2020-en","edycja-2026-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/\",\"name\":\"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-31T14:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T14:41:54+00:00\",\"description\":\"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Zapowied\u017a zespo\u0142u T\u0119gie Ch\u0142opy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)","description":"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)","og_description":"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/","name":"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg","datePublished":"2026-07-31T14:41:54+00:00","dateModified":"2026-07-31T14:41:54+00:00","description":"The T\u0119gie Ch\u0142opy band continues the traditions of Kielce region dance music in its authentic and non-stylised form.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tomasz-Bylina-009.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Zapowied\u017a zespo\u0142u T\u0119gie Ch\u0142opy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/tegie-chlopy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0119gie Ch\u0142opy (POL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/59971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=59971"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=59971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}