{"id":57488,"date":"2025-08-21T16:35:48","date_gmt":"2025-08-21T14:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/artysta\/gmm-pol\/"},"modified":"2025-08-21T16:35:49","modified_gmt":"2025-08-21T14:35:49","slug":"gmm-pol","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/","title":{"rendered":"GMM (POL)"},"content":{"rendered":"\n

GMM’s music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg. But this isn\u2019t your average folk music\u2014it\u2019s a modern reimagining with an electrifying sound.<\/p>\n\n

The trio, consisting of\u00a0Micha\u0142 G\u00f3rczy\u0144ski<\/b>,\u00a0Micha\u0142 Marecki<\/b>, and\u00a0Patryk \u201cTikTak\u201d Matela<\/b>, delves into the roots of the Mazovian tradition. They translate these classic melodies into the language of contemporary music, with Kolberg\u2019s writings providing the foundation for their creative exploration. \n \n\u00a0<\/p>\n\n

Micha\u0142 G\u00f3rczy\u0144ski<\/strong> is a composer, solo musician, and chamber music performer who specializes in the contrabass clarinet<\/b>. He graduated from the clarinet class at The Chopin University of Music in Warsaw in 2004. G\u00f3rczy\u0144ski is a co-founder of Kwartludium<\/b>, a group that focuses on contemporary music, and is also a member of the band Bastarda<\/b>, among many other projects. He has also composed music for theater performances.<\/p>\n\n

Micha\u0142 Marecki is an instrumentalist, producer, and composer with a passion for collecting electronic and electroacoustic instruments. He has collaborated with a diverse range of bands, including Kapela ze Wsi Warszawa\u00a0 (Warsaw Village Band) & Bassa\u0142yki<\/b>, Mamadou & Sama Yoon<\/b>, T.Love<\/b>, and Sidney Polak<\/b>. Holding a master’s degree in social sciences, he is interested in the intersection of creativity and artistic expression.<\/p>\n\n

Patryk “TikTak” Matela<\/strong> is a beatboxer and a leading promoter of the art form in Poland. With over 20 years of experience, he has performed and taught beatboxing at workshops for a wide range of audiences, from students and preschoolers to young people in orphanages. He is the author of the first Polish book about beatboxing<\/b> (Human Beatbox \u2013 Osobisty Instrument!<\/i>), the organizer of the Polish Beatboxing Championships (Mistrzostwa Polski w beatboxie<\/i>), and a musician and promoter in both film and theater. A self-proclaimed “mega fan of Lego Technic,” he also creates commercials and documentaries.<\/p>\n\n

photo: Marta Zaj\u0105c-Krysiak<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57361,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[397],"acf":[],"yoast_head":"\nGMM (POL)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GMM (POL)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T14:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/\",\"name\":\"GMM (POL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-21T14:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T14:35:49+00:00\",\"description\":\"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Trzej m\u0119\u017cczy\u017ani s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GMM (POL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GMM (POL)","description":"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GMM (POL)","og_description":"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2025-08-21T14:35:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/","name":"GMM (POL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp","datePublished":"2025-08-21T14:35:48+00:00","dateModified":"2025-08-21T14:35:49+00:00","description":"GMM's music music echoes traditional Polish wedding tunes, drawing inspiration from the historical collections of ethnographer Oskar Kolberg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GMM-Marta-Zajac-Krysiak_full.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Trzej m\u0119\u017cczy\u017ani s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/gmm-pol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GMM (POL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 | Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/57488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=57488"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=57488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}