{"id":54725,"date":"2024-07-13T15:54:19","date_gmt":"2024-07-13T13:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/artysta\/dresze-pol\/"},"modified":"2024-07-31T10:47:40","modified_gmt":"2024-07-31T08:47:40","slug":"dresze-pol","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/","title":{"rendered":"Dr\u00ebsz\u00eb | POL"},"content":{"rendered":"\n<p>Dr\u00ebsz\u00eb (meaning \u201cfriends\u201d in Kashubian) is a Tricity-based group of friends who share a passion for music. Hailing from diverse backgrounds in folk, traditional, and jazz, these talented musicians come together to create something truly special. &#13;\n<\/p>\n\n<p>Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies. It also includes selections from the \u201cPelplin Songbook,\u201d celebrating saints revered in the Pomeranian region.&#13;\n<\/p>\n\n<p>At the helm of Dr\u00ebsz\u00eb stands Joanna Gostkowska, a multifaceted artist and true daughter of Kashubia. For over a decade, she has dedicated her passion to preserving and revitalising the rich musical heritage of her region, meticulously reconstructing traditional Kashubian songs and melodies. Her dedication has not gone unnoticed, as she has garnered numerous accolades at traditional music competitions and festivals across Poland. Joining Joanna on this musical journey is a talented ensemble of musicians, each bringing their unique expertise to the group. Micha\u0142 Mantaj, a versatile accordionist, sconnected with folk and rock. Hubert Po\u0142oniewicz, a luthier and multi-instrumentalist, not only plays the baraban  but the Gda\u0144sk gusli which he has reconstructed based on a 13th-century artifact And Jakub Klemensiewicz, a saxophonist, clarinetist, and improviser from Jastarnia.<\/p>\n\n<p>The band  is on a mission to revive Kashubian folk music, stripping away clich\u00e9s and showcasing its rich cultural heritage. They are passionate about preserving the rich heritage of Kashubian music.<\/p>\n\n<p>Their music is a testament to the group&#8217;s deep respect for the region&#8217;s musical traditions and a commitment to saving the works of forgotten musicians from oblivion. By highlighting the most beautiful and universal aspects of Kashubian melodies and songs, The band is ensuring that this vibrant musical legacy continues to inspire and captivate audiences for generations to come.&#13;\n&#13;\nTheir commitment has earned them recognition in prestigious competitions,  like  Polish Radio\u2019s New Tradition 2022 and Cassubia Canat 2023&#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<p>Line-up:<\/p>\n\n<p>Lineup&#13;\nJoanna Gostkowska \u2013 vocal, Gda\u0144sk gusli&#13;\nMicha\u0142 Mantaj \u2013 accordion&#13;\nHubert Po\u0142oniewicz \u2013 baraban, Gda\u0144sk gusli, percussions&#13;\nJakub Klemensiewicz \u2013 saxophone, clarinet<\/p>\n\n<p>Photo: Piotr Baczewski<\/p>\n","protected":false},"featured_media":54585,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[324],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dr\u00ebsz\u00eb | POL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr\u00ebsz\u00eb | POL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T08:47:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/\",\"name\":\"Dr\u00ebsz\u00eb | POL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-13T13:54:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T08:47:40+00:00\",\"description\":\"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"fot. P.Baczewski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr\u00ebsz\u00eb | POL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dr\u00ebsz\u00eb | POL","description":"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dr\u00ebsz\u00eb | POL","og_description":"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","article_modified_time":"2024-07-31T08:47:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/","name":"Dr\u00ebsz\u00eb | POL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg","datePublished":"2024-07-13T13:54:19+00:00","dateModified":"2024-07-31T08:47:40+00:00","description":"Their repertoire features captivating arrangements of traditional Kashubian songs, performed with deep respect and faithful preservation of the original lyrics and melodies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#primaryimage","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fot.-P.-Baczewski.jpg","width":1920,"height":1282,"caption":"fot. P.Baczewski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/dresze-pol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr\u00ebsz\u00eb | POL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/54725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=54725"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=54725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}