{"id":50836,"date":"2023-07-21T15:09:58","date_gmt":"2023-07-21T13:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/retradycja.eu\/artysta\/balkan-taksim\/"},"modified":"2023-07-21T15:09:58","modified_gmt":"2023-07-21T13:09:58","slug":"balkan-taksim","status":"publish","type":"artysta","link":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/","title":{"rendered":"Balkan Taksim"},"content":{"rendered":"\n<p>Photo: Milu\u0163\u0103 Fluera\u015f<\/p>\n\n<p>Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that  is deeply rooted in folklore, while offering original compositions. Sa\u0219a-Liviu Stoianovici, a talented multi-instrumentalist, and Alin Z\u0103br\u0103u\u021beanu, an electronic artist, draw inspiration from the rich musical heritage of the Balkans. Their inspirations encompass a wide range of traditions, including Serbian, Macedonian, Bulgarian, Albanian, Turkish, and Aromanian tunes.Sa\u0219a-Liviu travelled through various corners of the Balkans, connecting with local instrumentalists and singers. He explored the Boto\u0219ani region, recording songs and stories of the Aromanians, and ventured to Anatolia, where he discovered the Turkish saz. &#13;\n&#13;\nBalkan Taksim\u2019s music sometimes preserves the original lyrics and parts of melodies, while at other times it builds on the raw sounds of traditional instruments. These foundations are then rearranged and transformed through the use of electronic effects, combined with the distinctive vocals of the singer. The result is a captivating musical experience that offers a glimpse into the rich and diverse musical landscape of the Balkans and its neighbouring regions.&#13;\n&#13;\n<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"kategoria_wydarzenia":[],"edycja":[300],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Balkan Taksim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balkan Taksim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Balkan-Taksim-fot.-Miluta-Flueras-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/\",\"name\":\"Balkan Taksim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T13:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-21T13:09:58+00:00\",\"description\":\"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/retradycja.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balkan Taksim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"description\":\"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png\",\"width\":332,\"height\":63,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja\",\"https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balkan Taksim","description":"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Balkan Taksim","og_description":"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions","og_url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/","og_site_name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","og_image":[{"width":1920,"height":1352,"url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Balkan-Taksim-fot.-Miluta-Flueras-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/","name":"Balkan Taksim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T13:09:58+00:00","dateModified":"2023-07-21T13:09:58+00:00","description":"Balkan Taksim is a project that emerged from the desire to create music that is deeply rooted in folklore, while offering original compositions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/artysta\/balkan-taksim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balkan Taksim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"The Jagiellonian Fair 21-23 August 2020 |  Lublin, Old Town","publisher":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","contentUrl":"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_retradycje-01.png","width":332,"height":63,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retradycja","https:\/\/www.instagram.com\/retradycja_jarmarkjagiellonski\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JarmarkJagiellonski"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta\/50836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artysta"}],"about":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artysta"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_wydarzenia?post=50836"},{"taxonomy":"edycja","embeddable":true,"href":"https:\/\/retradycja.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edycja?post=50836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}